Справа № 729/1541/25
2/729/786/25
17 листопада 2025 р. Бобровицький районний суд Чернігівської області в складі:
судді Бойко В.І., за участю секретаря судового засідання Шлапак Н.А.,
розглянув у підготовчому судовому засіданні в залі суду м. Бобровиця цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Бобровицької міської об'єднаної територіальної громади в особі Бобровицької міської ради Чернігівської області про визнання права на спадкове нерухоме майно, -
Позивачі звернулися до суду з позовною заявою до Бобровицької міської об'єднаної територіальної громади в особі Бобровицької міської ради Чернігівської області про визнання за ними в рівних частках права на 1/2 частину земельної частки (пай) розміром 10,6 в умовних кадастрових гектарах, що перебувала у колективній власності колишнього КСП «Надія» розташованого в с. Браниця Бобровицького району Чернігівської області, що належала на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) ЧН № 0276978 ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадщину після смерті якого прийняла ОСОБА_4 , по праву спадкування за законом після смерті нашої матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .
В обґрунтування своїх вимог зазначають, що вони є спадкоємцями за законом та за заповітом після смерті їх матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Спадщину вони прийняли, подавши заяви про прийняття спадщини до Бобровицької державної нотаріальної контори, де заведена спадкова справа № 247/2020.
28.11.2020 року позивачі отримали свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті матері ОСОБА_4 , на земельні ділянки площею 1,00619 га та 3,9603 га. При оформленні спадкових прав їм стало відомо, що площа земельних ділянок, які вони успадковують, цільове призначення яких - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, по документах вдвічі менша від фактичної площі земельної ділянки.
Земельна частка (пай) розміром 10,6 в умовних кадастрових гектарах, що перебувала у колективній власності колишнього КСП «Надія» розташованого в с. Браниця, належала ОСОБА_5 (баба позивачів, матері їх батька) на підставі сертифіката на право
на земельну частку (пай) серії ЧН № 0276978, зареєстрованого 14.11.1997 р. в книзі реєстрації сертифікатів за № 17.
ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_5 . Після її смерті спадщину прийняв її син (наш батько) ОСОБА_3 , який 27.11.2001 року отримав свідоцтво про право на спадщину за заповітом на право на земельну частку (пай) розміром 10,6 в умовних кадастрових гектарах, що перебувала у колективній власності колишнього КСП «Надія» розташованого в с. Браниця та належала ОСОБА_5 на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0276978, зареєстрованого 14.11.1997 р. в книзі реєстрації сертифікатів за № 17. В даному сертифікаті 07.12.2001 р. внесені зміни у зв'язку з передачею права на земельну частку (пай) ОСОБА_3 .
ОСОБА_3 за життя не отримував державні акти на право власності на земельну ділянку взамін сертифіката.
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 . Спадщину після його смерті прийняла його дружина (мати позивачів) ОСОБА_4 , яка 29.01.2003 року отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно що належало ОСОБА_3 , в тому числі на земельну частку (пай) розміром 10,6 в умовних кадастрових гектарах, що перебувала у колективній власності колишнього КСП «Надія» розташованого в с. Браниця, та належала спадкодавцю на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0276978.
Отже, матері позивачів ОСОБА_4 перейшло по праву спадкування після смерті ОСОБА_3 право на земельну частку (пай) розміром 10,6 в умовних кадастрових гектарах, що перебувала у колективній власності колишнього КСП «Надія» розташованого в с. Браниця, яка належала на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0276978 ОСОБА_5 , спадкоємцем якої був ОСОБА_3
14.01.2005 року Бобровицька районна державна адміністрація прийняла розпорядження № 8, яким передала земельні ділянки (земельні паї) у власність громадянам - власникам земельних сертифікатів земельних часток (паїв).
Крім того, з інформації наданої ГУ Держгеокадастру у Чернігівській області, вбачається, що в 2004 році, при розробці проектно-технічної документації із землеустрою, в список громадян, які виявили бажання отримати державні акти на право власності на земельну ділянку (взамін сертифікатів), внесли не лише ОСОБА_4 (яка була власником земельної частки пай в цілому розміром 10,6 в умовних кадастрових гектарах, так як успадкувала після смерті чоловіка ОСОБА_3 , а також внесли помилково ОСОБА_3 , який раніше був власником даної земельної частки (пай) та помер в 2002 році. Тому кожну земельну ділянку було поділено по 1/2 частині та присвоєні різні кадастрові номери, та видані державні акти на частину - ОСОБА_4 , а ОСОБА_3 не отримував державні акти у зв'язку зі смертю в 2002 році.
Позивачі, отримали свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 1,0619 га (кадастровий номер 7420681201:04:000:1294), що належала ОСОБА_4 згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 049929, та площею 3,9603 га (кадастровий номер 7420681201:03:000:0804), що належала ОСОБА_4 згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЧН№ 067643.
Також вони бажають оформити право власності на земельні ділянки площею 1,0612 га (кадастровий номер 7420681201:04:000:2294) та площею 4,1201 га (кадастровий номер 7420681201:03:000:1804), право на які мала їх мати ОСОБА_4 , яка була спадкоємцем майна ОСОБА_3 , який прийняв спадщину після смерті ОСОБА_5 . Так як батько позивачів ОСОБА_3 , не отримав державні акти на вищезазначені земельні ділянки, позивачі просять визнати за ними право на 1/2 частину земельної частки паю згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) ЧН № 0276978.
Позивачі у судове засідання не з'явилися, в заяві до суду просять справу розглянути за їх відсутності, позовні вимоги підтримують та просять їх задовольнити.
Представник відповідача до суду не з'явився, в заяві до суду просить справу розглянути без їх участі, позовні вимоги визнає.
У зв'язку з неявкою в судове засідання учасників справи, від яких надійшли клопотання про розгляд справи за їх відсутності, що відповідає положенням ч. 3 ст. 211 ЦПК України, судом, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши матеріали справи, оцінюючи наявні у справі докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на їх безпосередньому, всебічному, повному і об'єктивному дослідженні, та керуючись законом, суд приходить до наступного.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_5 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 (а.с.16).
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 (а.с.17).
ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 (а.с.18).
ОСОБА_4 та ОСОБА_3 перебували у зареєстрованому шлюбі, що підтверджується копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4 (а.с. 36).
Факт родинних відносин між ОСОБА_4 , ОСОБА_3 та ОСОБА_1 , ОСОБА_6 підтверджується копіями свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 та серії НОМЕР_6 (а.с. 10,14).
Факт зміни прізвища позивача ОСОБА_2 підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_7 (а.с.15).
Згідно копії сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0276978, зареєстрованого 14.11.1997 року в книзі реєстрації сертифікатів за № 17 встановлено, що земельна частка (пай) розміром 10,6 в умовних кадастрових гектарах, що перебувала у колективній власності колишнього КСП «Надія» розташованого в с. Браниця, належала ОСОБА_5 (а.с.19).
Після смерті ОСОБА_5 спадщину прийняв ОСОБА_3 , який 27.11.2001 року отримав свідоцтво про право на спадщину за заповітом на право на земельну частку (пай) розміром 10,6 в умовних кадастрових гектарах, що перебувала у колективній власності колишнього КСП «Надія» розташованого в с. Браниця та належала ОСОБА_5 на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0276978, зареєстрованого 14.11.1997 р. в книзі реєстрації сертифікатів за № 17 (а.с.20).
Після смерті ОСОБА_3 спадщину прийняла його дружина ОСОБА_4 , яка 29.01.2003 року отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно що належало ОСОБА_3 , в тому числі на земельну частку (пай) розміром 10,6 в умовних кадастрових гектарах, що перебувала у колективній власності колишнього КСП «Надія» розташованого в с. Браниця та належала спадкодавцю на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0276978 (а.с.23).
Згідно розпорядження № 8 від 14.01.2005 року Бобровицька районна державна адміністрація передала земельні ділянки (земельні паї) у власність громадянам - власникам земельних сертифікатів земельних часток (паїв) (а.с.24-25).
Згідно відповіді ГУ Держгеокадастру у Чернігівській області на адвокатський запит від 24.05.2024 р. № 29-25.03-3124/2-24 щодо надання інформації з технічної документації із землеустрою щодо виготовлення державних актів на право власності на земельну ділянку із земель КСП «Надія» Бобровицького району Чернігівської області виданих ОСОБА_4 встановлено, що за даними відділу №2 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області Проектно-технічна документація із землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв) та складання державних актів на право власності на землю громадянам із земель колективної власності реформованого СП «Батьківщина» с. Браниця Бобровицького району Чернігівської області розроблена в 2004 році. Відповідно до списку громадян - власників сертифікатів на право на земельну частку (пай) на території Браницької сільської ради Бобровицького району Чернігівської області серед тих, хто виявив бажання отримати земельні частки (паї) та взамін їх державні акти на право власності на земельну ділянку є ОСОБА_3 (1/2 сертифікату на право на земельну частку (пай)серії ЧН № 02 769 78) та ОСОБА_4 (1/2 сертифікату на право на земельну частку (пай)серії ЧН № 0276978), які отримали земельні ділянки відповідно за № 804 та №294. Згідно списку власників земельних ділянок по Браницькій сільській раді земельна ділянка: № 0294-1 площею 1,0619 га (кадастровий номер 7420681201:04:000:1294) належить ОСОБА_4 згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЧН№ 049929; № 0294-2 площею 1,0612 га (кадастровий номер 7420681201:04:000:2294) власник відсутній; № 0804-1 площею 3,9603 га (кадастровий номер 7420681201:03:000:0804) належить ОСОБА_4 згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЧН№ 067643; № 0804-2 площею 4,1201 га (кадастровий номер 7420681201:03:000:1804) власник відсутній. Також зазначають, що ОСОБА_3 державні акти на право власності на земельну ділянку не отримував (а.с.27).
Після смерті ОСОБА_4 спадщину прийняли позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_6 , які отримали свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 1,0619 га (кадастровий номер 7420681201:04:000:1294), що належала ОСОБА_4 згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 049929, та площею 3,9603 га (кадастровий номер 7420681201:03:000:0804), що належала ОСОБА_4 згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЧН№ 067643(а.с.28-33).
Згідно інформації Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області від 15.08.2025 року встановлено, що вартість земельної частки (паю) згідно сертифіката ЧН № 0276978 - становить 145009,76 грн., відповідно вартість 1/2 частини паю становить 72504,88 грн.(а.с.35).
Відповідно до довідки виданої відділом «ЦНАП» Бобровицької міської ради Ніжинського району Чернігівської області № 17740 від 21.09.2021 року встановлено, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , на день смерті проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , разом з нею на день смерті та протягом шести місяців з дня смерті за вищевказаною адресою ніхто не був зареєстрований (а.с.37).
Відповідно до довідки виданої відділом «ЦНАП» Бобровицької міської ради Ніжинського району Чернігівської області № 17796 від 21.09.2021 року встановлено, що ОСОБА_3 який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на день смерті проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , разом з ним на день смерті та протягом шести місяців з дня смерті за вищевказаною адресою була зареєстрована ОСОБА_4 (дружина) (а.с.38).
Постановою нотаріуса від 30.08.2024 року у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки позивачам було відмовлено, оскільки позивачами не надано документів, необхідних для оформлення спадщини (а.с. 34).
Відповідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Право власності припиняється в разі смерті власника (ч. 11 ст. 346 ЦК України).
Відповідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Відповідно ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені устаттях 1261-1265 цього Кодексу.
Відповідно ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Таким чином, у судовому засіданні дослідженими доказами повно і достовірно доведено, що позивачі мають всі підстави, передбачені законодавством, для набуття права на земельні ділянки як спадкоємці за законом після смерті матері ОСОБА_4 , а тому позовні вимоги позивачів є законними, обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню в повному обсязі.
Керуючись ст.ст. 10, 11, 259, 263, 264, 268, 354 ЦПК України, ст.ст. 1217, 1235, 1269, 1297 ЦК України, суд, -
Задовольнити позовні вимоги ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Бобровицької міської об'єднаної територіальної громади в особі Бобровицької міської ради Чернігівської області про визнання права на спадкове нерухоме майно.
Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , в рівних частках право на 1/2 частину земельної частки (пай) розміром 10,6 в умовних кадастрових гектарах, що перебувала у колективній власності колишнього КСП «Надія» розташованого в с. Браниця Бобровицького району Чернігівської області, що належала на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) ЧН № 0276978 ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадщину після смерті якого прийняла ОСОБА_4 , по праву спадкування за законом після смерті нашої матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Чернігівської області протягом 30 днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя В.І. Бойко