Справа № 674/443/24
Провадження № 2-др/674/15/25
іменем України
17 листопада 2025 року м.Дунаївці
Дунаєвецький районний суд Хмельницької області в складі: головуючий - суддя Сосна О.М., за участю секретаря судового засідання Когут О.І., розглянувши без повідомлення (виклику) сторін заяву представника позивача адвоката Сусли І.М. про ухвалення додаткового рішення стосовно стягнення витрат на правничу допомогу уцивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Товариства з обмеженою відповідальністю «Ситний Двір 2004», Маківської сільської ради, Кам'янець-Подільської районної державної адміністрації, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на стороні відповідача: Головне управління Держгеокадастру у Хмельницькій області, приватний нотаріус Кам'янець-Подільського нотаріального округу Хмельницької області Люзняк Олег Миколайович про визнання недійсним розпорядження Дунаєвецької РДА, визнання недійсним свідоцтва про право власності на нерухоме майно, визнання недійсним свідоцтва про право на спадщину за заповітом та припинення права власності на земельну ділянку, скасування державної реєстрації земельної ділянки в Державному земельному кадастрі, скасування державної реєстрації права оренди з одночасним припиненням речових прав,
Рішенням Дунаєвецького районного суду Хмельницької області від 28.10.2025 позов ОСОБА_1 про визнання недійсним розпорядження Дунаєвецької РДА, визнання недійсним свідоцтва про право власності на нерухоме майно, визнання недійсним свідоцтва про право на спадщину за заповітом та припинення права власності на земельну ділянку, скасування державної реєстрації земельної ділянки в Державному земельному кадастрі, скасування державної реєстрації права оренди з одночасним припиненням речових правзадоволено частково.
До суду надійшла заява представника позивача адвоката Сусли І.М. про ухвалення додаткового рішення у справі про стягнення витрат на правничу допомогу у розмірі 20 000 грн.
В матеріалах справи міститься заперечення представника відповідача ТОВ «Ситний Двір 2004» про стягнення судових витрат та просить відмовити в їх задоволенні.
Від відповідачів ОСОБА_2 , Маківської сільської ради, Кам'янець-Подільської районної державної адміністрації будь-яких заперечень щодо стягнення судових витрат до суду не надходило.
Дослідивши матеріали справи, заяви, суд зазначає наступне.
Відповідно до п.3 ч.1 ст.270 ЦПК України, суд, що ухвалив рішення може за заявою учасників справи чи з власної ініціативи ухвалити додаткове рішення, якщо судом не вирішено питання про судові витрати.
Згідно ч.1 ст.133 ЦПК України судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов'язаних з розглядом справи.
Пунктом 1, 2, 4 ч.3 ст.133 ЦПК України передбачено, що до витрат, пов'язаних з розглядом справи, належать витрати на професійну правничу допомогу; витрати, пов'язані із залученням свідків, спеціалістів, перекладачів, експертів та проведенням експертизи; витрати, пов'язані з вчиненням інших процесуальних дій, необхідних для розгляду справи або підготовки її до розгляду.
За змістом ч.1, п.3 ч.2 ст.141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Інші судові витрати, пов'язані з розглядом справи, покладаються, зокрема, у разі часткового задоволення позову - на обидві сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.
Як вбачається із матеріалів справи, ОСОБА_1 звернувся до суду з уточненими позовними вимогами немайнового характеру: 1) визнати недійсним розпорядження Дунаєвецької РДА, 2) визнати недійсним свідоцтва про право власності на нерухоме майно, 3) визнати недійсним свідоцтва про право на спадщину за заповітом та припинення права власності на земельну ділянку, 4) скасувати державну реєстрацію земельної ділянки в Державному земельному кадастрі, 5) скасувати державну реєстрацію права оренди з одночасним припиненням речових прав.
Ціна позову позивачем зазначена 74 572,40 грн. За подання даної позовної заяви позивач мав би сплатити судовий збір у розмірі 6 056 грн.
Згідно з рішенням Дунаєвецького районного суду Хмельницької області від 28.10.2025 позов задоволено частково.
Визнано недійсним свідоцтво про право власності на нерухоме майно серії НОМЕР_1 від 23.03.2015 року, індексний номер: 35298190 виданого державним реєстратором реєстраційної служби Дунаєвецького районного управління юстиції Хмельницької області Севастьяновою А.М., номер запису про право власності: 9138677 від 16.03.2015 року, рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень (з відкриттям розділу), індексний номер: 20196728 від 23.03.2015 року, яким зареєстровано право власності за ОСОБА_3 .
Визнано недійсним свідоцтво про право на спадщину за заповітом виданого приватним нотаріусом Дунаєвецького районного нотаріального округу Люзняк О.М. від 29.08.2016 року серія НВХ 538686 на ім'я ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , щодо земельної ділянки площею 3,6704 га, кадастровий номер: 6821886200:04:002:0029 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Михайлівської сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області та припинити право власності на вказану земельну ділянку, яке зареєстроване за ОСОБА_2 , рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер: 31188894 від 01.09.2016 року, номер запису про право власності: 16174413 від 29.08.2016 року, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна - 603208868218.
Скасовано державну реєстрацію в Державному земельному кадастрі земельної ділянки площею 3,6704 га, кадастровий номер: 6821886200:04:002:0029, проведену Відділом Держземагенства у Дунаєвецькому районі від 10.12.2014 року.
В задоволенні вимог визнати недійсним розпорядження Дунаєвецької РДА та скасувати державну реєстрацію права оренди з одночасним припиненням речових прав відмовлено.
Однак саме на підставі розпорядження Дунаєвецької районної державної адміністрації Хмельницької області від 12.01.2015 № 26/2015-р «Про надання ОСОБА_3 в натурі (на місцевості) земельних часток (паїв) на території Михайлівської сільської ради» ОСОБА_3 надано земельну ділянку № НОМЕР_2 площею 3,67704 га на території Михайлівської сільської ради за межами населеного пункту, що в подальшому призвело до необхідності звернення позивача із даним позовом до суду для захисту порушеного права.
Отже, відсутні правові підстави для стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю «Ситний Двір 2004» та Маківської сільської ради судових витрат по сплаті судового збору у цій справі.
Також згідно з ухвалою Дунаєвецького районного суду Хмельницької області від 14.05.2024 у справі № 674/443/24 задоволено заяву про забезпечення вищезгаданого позову.
За подання заяви про забезпечення позову позивач мав би сплатити судовий збір у розмірі 605,60 грн.
Як вбачається із копії довідки до акта огляду МСЕК серії 12 ААБ №871624 ОСОБА_1 є особою з інвалідністю 2 групи, тому на підставі п.9 ч.1 ст.5 ЗУ «Про судовий збір» він звільнений від сплати судового збору за подання позовної заяви та заяви про забезпечення позову.
Таким чином, з відповідачів ОСОБА_2 та Кам'янець-Подільської районної державної адміністрації на користь держави підлягають стягненню судові витрати пропорційно задоволених вимог, а тому оскільки позов задоволений частково (три позовні вимоги), судовий збір слід стягнути в розмірі 3 633,60 грн, а також за подання заяви про забезпечення позову у розмірі 605,60 грн, що в загальному розмірі складає 4 239,20 грн. Тобто, по 2 119,60 грн з кожного.
Якщо рішення ухвалено на користь позивача, а відповідач звільнений від сплати судового збору, то вони компенсуються за рахунок держави у порядку встановленому Кабінетом Міністрів України.
Оскільки відповідач ОСОБА_2 згідно з копією довідки до акта огляду МСЕК серії 12 ААВ №022553 є особою з інвалідністю 2 групи, тому судовий збір у розмірі 2 119,60 грн слід компенсувати за рахунок держави.
Відповідно до ст.141 ЦПК України з відповідача Кам'янець-Подільської районної державної адміністрації на користь держави слід стягнути судовий збір в розмірі 2 119,60 грн.
Щодо стягнення витрат на правову допомогу адвоката, суд зазначає наступне.
Частиною першою ст.15 ЦПК України встановлено, що учасники справи мають право користуватися правничою допомогою.
Відповідно до п.4 ч.1 ст.1 Закону України «Про адвокатуру та адвокатську діяльність» (далі - Закону України №5076-VІ) договір про надання правової допомоги - домовленість, за якою одна сторона (адвокат, адвокатське бюро, адвокатське об'єднання) зобов'язується здійснити захист, представництво або надати інші види правової допомоги другій стороні (клієнту) на умовах і в порядку, що визначені договором, а клієнт зобов'язується оплатити надання правової допомоги та фактичні витрати, необхідні для виконання договору.
Пунктом 9 ч.1 ст.1 Закону №5076-VI встановлено, що представництво - вид адвокатської діяльності, що полягає в забезпеченні реалізації прав і обов'язків клієнта в цивільному, господарському, адміністративному та конституційному судочинстві, в інших державних органах, перед фізичними та юридичними особами, прав і обов'язків потерпілого під час розгляду справ про адміністративні правопорушення, а також прав і обов'язків потерпілого, цивільного відповідача у кримінальному провадженні.
Інші види правової допомоги - види адвокатської діяльності з надання правової інформації, консультацій і роз'яснень з правових питань, правового супроводу діяльності клієнта, складення заяв, скарг, процесуальних та інших документів правового характеру, спрямованих на забезпечення реалізації прав, свобод і законних інтересів клієнта, недопущення їх порушень, а також на сприяння їх відновленню в разі порушення (п.6 ч.1 ст.1 цього Закону).
Гонорар є формою винагороди адвоката за здійснення представництва на надання інших видів правової допомоги клієнту. Порядок його обчислення, зміни та умови повернення визначаються у договорі про надання правової допомоги. При встановленні розміру гонорару враховується складність справи, кваліфікація і досвід адвоката, фінансовий стан клієнта та інші істотні обставини. Гонорар має бути розумним та враховувати витрачений адвокатом час (ст.30 Закону № 5076-VI).
Адвокатська діяльність здійснюється на підставі договору про надання правової допомоги (ч. 1 ст. 26 Закону № 5076-VI).
13.09.2023 між ОСОБА_1 та адвокатом Сусла І.М. був укладений Договір про надання правової допомоги.
Згідно з п.п.3.1, 3.3 Договору, за правову допомогу, передбачену в п.п.1.1, 1.2 Договору - клієнт сплачує адвокату винагороду в розмірі визначеною протоколом узгодження вартості послуг до цього Договору. Розмір оплати праці адвоката при наданні правової допомоги, а також умови та порядок розрахунків, визначаються сторонами розрахунком витрат на професійну правничу допомогу та протоколом узгодження вартості послуг.
Як вбачається із Протоколу узгодження вартості послуг №б-н від 13.09.2023 адвокат надає клієнту правову допомогу у загальному розмірі 20 000 грн: надання правової консультації - 3 000 грн, збір доказів - 2 000 грн, пошук судово практики - 2 000 грн, підготовка адвокатських запитів - 3 000 грн, підготовка позовної заяви - 5 000 грн, підготовка заяв, клопотань по суті справи - 2 000 грн, відвідування судових засідань - 3 000 грн.
Також складений розрахунок витрат на професійну правничу допомогу у відповідності наданої професійної правничої допомоги до витраченого адвокатом часом.
Відповідно до ст.137 ЦПК України витрати, пов'язані з правничою допомогою адвоката, несуть сторони, крім випадків надання правничої допомоги за рахунок держави. За результатами розгляду справи витрати на правничу допомогу адвоката підлягають розподілу між сторонами разом із іншими судовими витратами.
Для цілей розподілу судових витрат: 1) розмір витрат на правничу допомогу адвоката, в тому числі гонорару адвоката за представництво в суді та іншу правничу допомогу, пов'язану зі справою, включаючи підготовку до її розгляду, збір доказів тощо, а також вартість послуг помічника адвоката визначаються згідно з умовами договору про надання правничої допомоги та на підставі відповідних доказів щодо обсягу наданих послуг і виконаних робіт та їх вартості, що сплачена або підлягає сплаті відповідною стороною або третьою особою; 2) розмір суми, що підлягає сплаті в порядку компенсації витрат адвоката, необхідних для надання правничої допомоги, встановлюється згідно з умовами договору про надання правничої допомоги на підставі відповідних доказів, які підтверджують здійснення відповідних витрат.
Для визначення розміру витрат на правничу допомогу з метою розподілу судових витрат учасник справи подає детальний опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом, та здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги.
Розмір витрат на оплату послуг адвоката має бути співмірним із: складністю справи та виконаних адвокатом робіт (наданих послуг); часом, витраченим адвокатом на виконання відповідних робіт (надання послуг); обсягом наданих адвокатом послуг та виконаних робіт; ціною позову та (або) значенням справи для сторони, в тому числі впливом вирішення справи на репутацію сторони або публічним інтересом до справи. У разі недотримання вимог частини четвертої цієї статті суд може, за клопотанням іншої сторони, зменшити розмір витрат на правничу допомогу, які підлягають розподілу між сторонами. Обов'язок доведення неспівмірності витрат покладається на сторону, яка заявляє клопотання про зменшення витрат на оплату правничої допомоги адвоката, які підлягають розподілу між сторонами.
При визначенні суми відшкодування суд має виходити з критерію реальності адвокатських витрат (встановлення їхньої дійсності та необхідності), а також критерію розумності їхнього розміру, виходячи з конкретних обставин справи та фінансового стану обох сторін. Ті самі критерії застосовує Європейський суд з прав людини, присуджуючи судові витрати на підставі статті 41 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року. Зокрема заявник має право на компенсацію судових та інших витрат, лише якщо буде доведено, що такі витрати були фактичними і неминучими, а їхній розмір - обґрунтованим (рішення у справі «East/West Alliance Limited» проти України, заява №19336/04, п. 269).
Згідно з постановою Верхового Суду від 30.09.2020 у справі №201/14495/16-ц суд зобов'язаний оцінити рівень адвокатських витрат, що мають бути присуджені з урахуванням того, чи були такі витрати понесені фактично та чи була їх сума обґрунтованою. Суд не зобов'язаний присуджувати стороні, на користь якої відбулося рішення, всі його витрати на адвоката, якщо, керуючись принципами справедливості та верховенства права, встановить, що розмір гонорару, визначений стороною та його адвокатом, є завищеним щодо іншої сторони спору, зважаючи зокрема на складність справи, витрачений адвокатом час. При визначенні суми відшкодування суд має виходити з критерію реальності адвокатських витрат (встановлення їхньої дійсності та необхідності), а також критерію розумності їхнього розміру, виходячи з конкретних обставин справи.
З огляду на викладене, суд вважає, що розмір гонорару, визначений представником позивача є завищеним щодо іншої сторони спору, а тому, враховуючи конкретні обставини справи, складність даної справи, враховуючи обсяг надання послуг та виконаних робіт адвокатом, участь у судових засіданнях, принципи співмірності, розумності та реальності витрат, суд приходить до висновку про необхідність зменшити їх розмір з 20 000 грн до 12 000 грн.
Представником позивача належними доказами підтверджено понесення витрат на професійну правничу допомогу в сумі 12 000 грн, які були реальними та необхідними, вказані витрати не суперечать складності справи та часу, витраченого на надання послуг.
На підставі ст.ст.137, 141 ЦПК України суд вважає за необхіднестягнути з відповідачів ОСОБА_2 та Кам'янець-Подільської районної державної адміністрації на користь позивача ОСОБА_1 витрати на професійну правничу допомогу в розмірі 6 000 грн з кожного.
Керуючись ст.ст.81, 133, 137, 141, 246, 258, 263-265, 270 ЦПК України, -
Ухвалити додаткове рішення у справі №674/443/24 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Товариства з обмеженою відповідальністю «Ситний Двір 2004», Маківської сільської ради, Кам'янець-Подільської районної державної адміністрації, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на стороні відповідача: Головне управління Держгеокадастру у Хмельницькій області, приватний нотаріус Кам'янець-Подільського нотаріального округу Хмельницької області Люзняк Олег Миколайович про визнання недійсним розпорядження Дунаєвецької РДА, визнання недійсним свідоцтва про право власності на нерухоме майно, визнання недійсним свідоцтва про право на спадщину за заповітом та припинення права власності на земельну ділянку, скасування державної реєстрації земельної ділянки в Державному земельному кадастрі, скасування державної реєстрації права оренди з одночасним припиненням речових прав.
Стягнути з Кам'янець-Подільської районної державної адміністрації на користь держави судові витрати по сплаті судового збору у розмірі 2 119 (дві тисячі сто дев'ятнадцять) гривень 60 (шістдесят) копійок.
Судові витрати по сплаті судового збору за подання позовної заяви у розмірі 2 119,60 грн компенсувати за рахунок держави у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України.
Стягнути з Кам'янець-Подільської районної державної адміністрації на користь ОСОБА_1 витрати на професійну правничу допомогу в розмірі 6 000 (шість тисяч) гривень.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 витрати на професійну правничу допомогу в розмірі 6 000 (шість тисяч) гривень.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.
Позивач: ОСОБА_1 (місце проживання - АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 );
Відповідачі:
ОСОБА_2 (місце реєстрації - АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_4 );
Товариство з обмеженою відповідальністю «Ситний Двір 2004» (місцезнаходження - Хмельницька область, Кам'янець-Подільський район, с. Воробіївка, вул. Молодіжна, 43, код ЄДРПОУ 40429022);
Маківська сільська рада (місцезнаходження - Хмельницька область, Кам'янець-Подільський район, с. Маків, вул. Воздвиженська, 22, код ЄДРПОУ 40134461);
Кам'янець-Подільська районна державна адміністрація (місцезнаходження - Хмельницька область, с. Мукша Китайгородська, вул. Матросова, 30А, код ЄДРПОУ 21319591);
Треті особи, які не заявляють самостійних вимог на стороні відповідача:
Головне управління Держгеокадастру у Хмельницькій області (Хмельницька область, м. Хмельницький, вул. Інститутська, 4/1, код ЄДРПОУ 39767479);
Приватний нотаріус Кам'янець-Подільського нотаріального округу Хмельницької області Люзняк Олег Миколайович (місцезнаходження - Хмельницька область, Кам'янець-Подільський район, м. Дунаївці, вул. Шевченка, 156).
Суддя О.М.Сосна