17 листопада 2025 року
м. Київ
справа № 612/479/25
провадження № 61-291вп25
Верховний Суд у складі судді Касаційного цивільного суду Черняк Ю. В. розглянув ухвалу Близнюківського районного суду Харківської області від 04 листопада 2025 року про визначення підсудності цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів на дитину; за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про стягнення аліментів на утримання дитини,
У червні 2025 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення аліментів на дитину.
Ухвалою Близнюківського районного суду Харківської області від 15 липня 2025 року відкрито провадження у справі.
У липні 2025 року ОСОБА_2 звернувся до суду із зустрічним позовом доОСОБА_1 про стягнення аліментів на утримання дитини.
Ухвалою Близнюківського районного суду Харківської області від 25 серпня 2025 року зустрічний позов прийнято до спільного розгляду з первісним позовом та об'єднано в одне провадження.
Ухвалою Близнюківського районного суду Харківської області від 04 листопада 2025 року матеріали цивільної справи № 612/479/25 направлено до Верховного Суду для визначення підсудності у порядку статті 29 ЦПК України.
Відповідно до статті 29 ЦПК України підсудність справ за участю громадян України, якщо обидві сторони проживають за її межами, а також справ про розірвання шлюбу між громадянином України та іноземцем або особою без громадянства, які проживають за межами України, визначається суддею Верховного Суду, визначеним у порядку, передбаченому статтею 33 цього Кодексу, одноособово.
З надісланої Верховному Суду цивільної справи № 612/479/25 вбачається, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є громадянами України, які проживають у Республіці Польща. Вказане підтверджується наданими сторонами у справі документами, які перекладені українською мовою, а саме: договором найму житла за адресою: АДРЕСА_1 , між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 , від 01 травня 2025 року; повідомленнями про присвоєння номеру «PESEL» ОСОБА_4 , РНОКПП НОМЕР_1 , номер «PESEL» НОМЕР_2 , та його син ОСОБА_5 , номер « НОМЕР_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з 21вересня 2021 року проживають разом за адресою: АДРЕСА_1 .
Вивчивши матеріали цивільної справи № 612/479/25, вважаю, що ухвала Близнюківського районного суду Харківської області про визначення Верховним Судом підсудності цієї справи підлягає задоволенню, з огляду на таке.
Згідно із частиною першою статті 3 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється відповідно до Конституції України, цього Кодексу, Закону України «Про міжнародне приватне право», законів, що визначають особливості розгляду окремих категорій справ, а також міжнародних договорів, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України.
Якщо міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, передбачено інші правила, ніж встановлені внутрішнім законодавством України, застосовуються правила міжнародного договору України (частина друга статті 3 ЦПК України, стаття 3 Закону України «Про міжнародне приватне право»).
Враховуючи положення пункту 2 частини першої статті 1 Закону України «Про міжнародне приватне право», спірні приватноправові відносини у цій справі характеризуються наявністю іноземного елемента, оскільки сторони справи є громадянами України, які проживають за межами України.
Верховний Суд звертає увагу на те, що забезпечення ефективного міжнародного стягнення аліментів на дітей та інших видів сімейного утримання є метою спеціального міжнародного договору за участю України та Республіки Польща, - Конвенції про міжнародне стягнення аліментів на дітей та інших видів сімейного утримання 2007 року (надалі - Конвенція).
Україна ратифікувала Конвенцію відповідно до Закону України від 11 січня 2013 року.
Відповідно до офіційного сайту Гаазької конференції з міжнародного приватного права (HCCH): датою набуття чинності Конвенції для України є 01.11.2013, для Республіки Польща - 01.08.2014 (https://www.hcch.net/en/instruments/conventions/status-table/?cid=131).
Предметна сфера Конвенції поширюється у тому числі на зобов'язання про утримання, що виникають з відносин між батьками та дитиною, стосовно особи віком до 21 року (п. а) частини один статті 2 Конвенції).
Конвенція уніфікує правила визначення підсудності справ про міжнародне стягнення аліментів на дітей та інших видів сімейного утримання. Так, частиною першою статті 20 Конвенції визначено, що рішення, винесене в одній Договірній державі ("держава походження"), визнається та виконується в інших Договірних державах, якщо: a) відповідач мав звичайне місце проживання в державі походження на той момент, коли провадження було розпочато; b) відповідач прийняв юрисдикцію або висловивши це, або захищаючись по суті справи, не заперечуючи проти юрисдикції за першої можливої нагоди; c) кредитор мав звичайне місце проживання в державі походження на момент, коли провадження було розпочато; d) дитина, на яку призначено утримання, мала звичайне місце проживання в державі походження на момент, коли провадження було розпочато, за умови, що відповідач проживав з дитиною в цій державі або проживав у такій державі й там сплачував аліменти на дитину; e) за винятком спорів щодо зобов'язань про утримання стосовно дітей, існує письмова угода між сторонами про юрисдикцію або f) рішення виніс орган, що здійснював юрисдикцію у справі про особистий стан чи батьківську відповідальність, якщо ця юрисдикція не ґрунтувалася тільки на громадянстві однієї зі сторін.
Зважаючи на викладене, враховуючи те, що обидві сторони справи є громадянами України, які проживають за її межами, проте мають місце реєстрації в межах територіальної юрисдикції Близнюківського районного суду Харківської області, і первісний та зустрічний позови було подано саме до цього суду, підсудність розгляду цієї справи слід визначити Близнюківському районному суду Харківської області.
Керуючись статтями 3, 29 ЦПК України,
Визначити підсудність цивільної справи № 612/479/25 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів на дитину; за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про стягнення аліментів на утримання дитини, Близнюківському районному суду Харківської області.
Матеріали справи № 612/479/25 повернути до Близнюківського районного суду Харківської області.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та оскарженню не підлягає.
Суддя Ю. В. Черняк