вул. Давидюка Тараса, 26А, м. Рівне, 33013, тел. (0362) 62 03 12, код ЄДРПОУ: 03500111,
e-mail: inbox@rv.arbitr.gov.ua, вебсайт: https://rv.arbitr.gov.ua
"17" листопада 2025 р. м. Рівне Справа №918/535/22
Господарський суд Рівненської області у складі судді Марач В.В., розглянувши у матеріалах справи
за позовом ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , код НОМЕР_1 )
до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю "Традєкс" (Рівненська область, Дубенський район, с.Тараканів, вул.Колгоспна, буд.42, код ЄДРПОУ 37083061)
треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача ОСОБА_2 ( АДРЕСА_2 , ІН НОМЕР_2 ), ОСОБА_3 ( АДРЕСА_3 , ІН НОМЕР_3 )
про зобов'язання вчинити дії, а саме виконати вимогу від 30.05.2022 року.
Заяву керівника/розпорядника майна Товариства з обмеженою відповідальністю "Традєкс" Козирицького А.С. про видачу дубліката судового наказу
без повідомлення (виклику) сторін
ОСОБА_4 звернувся в Господарський суд Рівненської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Традєкс" в якому просить зобов'язати останнє виконати вимогу ОСОБА_5 від 30.05.2022 та забезпечити його право на отримання інформації про господарську діяльність Товариства з обмеженою відповідальністю "Традєкс", відповідно до ст. 5 Закону України "Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю".
Рішенням Господарського суду Рівненської області від 21 лютого 2023 року відмовлено у задоволенні позову. Судовий збір за розгляд справи у суді першої інстанції покладено на позивача.
Додатковим рішенням від 27.06.2023 року Заяву представника ТОВ "Традекс" про відшкодування судових витрат задоволено частково. Стягнуто з ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , код НОМЕР_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Традєкс" (Рівненська область, Дубенський район, с.Тараканів, вул.Колгоспна, буд.42, код ЄДРПОУ 37083061) 26 000 грн. 00 коп. витрат на професійну правничу допомогу. В решті вимог за заявою представника ТОВ "Традекс" про відшкодування судових витрат відмовлено у задоволенні. Заяву представника третьої особи ОСОБА_2 про відшкодування судових витрат задоволено частково. Стягнуто з ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , код НОМЕР_1 ) на користь на користь ОСОБА_2 ( АДРЕСА_2 , ІН НОМЕР_2 ) 18000 грн. 00 коп. витрат на професійну правничу допомогу. В решті вимог за заявою представника третьої особи ОСОБА_2 про відшкодування судових витрат відмовлено у задоволенні.
26.07.2023 року на виконання додаткового рішення Господарського суду Рівненської області від 27 червня 2023 року, яке набрало законної сили 21 липня 2023 року, видано наказ на примусове виконання додаткового рішення у справі № 918/535/22 про стягнення з ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , код НОМЕР_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Традєкс" (Рівненська область, Дубенський район, с.Тараканів, вул.Колгоспна, буд.42, код ЄДРПОУ 37083061) 26 000 грн. 00 коп. витрат на професійну правничу допомогу.
Ухвалою суду від 16.01.2024 року виправлено описку, допущену у додатковому рішенні Господарського суду Рівненської області від 27.06.2023 року, а саме, замість: коду ОСОБА_1 - НОМЕР_1 , по всьому тексту рішення вказати код ОСОБА_1 - НОМЕР_4 . Виправлено помилку, допущену в наказах Господарського суду Рівненської області від 26.07.2023 року №918/535/22, а саме в реквізитах ОСОБА_1 замість коду НОМЕР_1 , вказати код - НОМЕР_4 ".
11.11.2025 року через систему Електронний суд керівником/розпорядником майна Товариства з обмеженою відповідальністю "Традєкс" ОСОБА_6 подано Заяву, в якій просить видати дублікат наказу Господарського суду Рівненської області від 26.07.2023 у справі № 918/535/22 про стягнення з ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , код НОМЕР_4 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Традєкс" (Рівненська область, Дубенський район, с.Тараканів, вул.Колгоспна, буд.42, код ЄДРПОУ 37083061) 26 000 грн. 00 коп. витрат на професійну правничу допомогу.
Дану заяву обгрунтовує наступним. Рішенням Господарського суду Рівненської області від 21 лютого 2023 року відмовлено у задоволенні позову. Судовий збір за розгляд справи у суді першої інстанції покладено на позивача.
Додатковим рішенням від 27.06.2023 року Заяву представника ТОВ "Традекс" про відшкодування судових витрат задоволено частково. Стягнуто з ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , код НОМЕР_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Традєкс" (Рівненська область, Дубенський район, с.Тараканів, вул.Колгоспна, буд.42, код ЄДРПОУ 37083061) 26 000 грн. 00 коп. витрат на професійну правничу допомогу. В решті вимог за заявою представника ТОВ "Традекс" про відшкодування судових витрат відмовлено у задоволенні.
26.07.2023 року на виконання додаткового рішення Господарського суду Рівненської області від 27 червня 2023 року, яке набрало законної сили 21 липня 2023 року, видано наказ на примусове виконання додаткового рішення.
Заявник зазначає, що на запит арбітражного керуючого Козирицького А.С. №02-38/1050 від 20.10.2025 року до Господарського суду Рівненської області отримана відповідь суду №01-174/1187/25 від 22.10.2025 року, відповідно до якої зазначено, що на виконання додаткового рішення Господарського суду Рівненської області від 27 червня 2023 року, яке набрало законної сили 21 липня 2023 року, видано наказ на примусове виконання додаткового рішення про стягнення з ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , код НОМЕР_4 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Традєкс" (Рівненська область, Дубенський район, с.Тараканів, вул.Колгоспна, буд.42, код ЄДРПОУ 37083061) 26 000 грн. 00 коп. витрат на професійну правничу допомогу, який засобами поштового зв'язку (звичайним листом) направлено стягувачу на адресу: АДРЕСА_4 .
Заявник зазначає, що станом на день звернення до суду з даною Заявою, оригінал наказу не був отриманий (втрачений) ТОВ "Традєкс", що в свою чергу позбавляє можливості звернутись до органів державної виконавчої служби з метою примусового виконання додаткового рішення.
Розглянувши Заяву керівника/розпорядника майна Товариства з обмеженою відповідальністю "Традєкс" Козирицького А.С. про видачу дубліката судового наказу, дослідивши докази, подані заявником на її обгрунтування, суд дійшов висновку, що дана Заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Рішенням Господарського суду Рівненської області від 21 лютого 2023 року відмовлено ОСОБА_7 у задоволенні позову.
Додатковим рішенням від 27.06.2023 року стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Традєкс" 26 000 грн. 00 коп. витрат на професійну правничу допомогу.
26.07.2023 року на виконання додаткового рішення Господарського суду Рівненської області від 27 червня 2023 року, яке набрало законної сили 21 липня 2023 року, видано наказ на примусове виконання рішення.
Наказ на примусове виконання додаткового рішення від 26.07.2023 року про стягнення з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Традєкс" 26 000 грн. 00 коп. витрат на професійну правничу допомогу засобами поштового зв'язку (звичайним листом) 01.08.2023 направлено стягувачу на адресу: АДРЕСА_4 .
В той же час керівник/розпорядник майна Товариства з обмеженою відповідальністю "Традєкс" Козирицький А.С. заявляє, що оригінал наказу не був отриманий (втрачений) ТОВ "Традєкс".
Відповідно до статті 326 Господарського процесуального кодексу України (далі ГПК України) судові рішення, що набрали законної сили, є обов'язковими на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами. Невиконання судового рішення є підставою для відповідальності, встановленої законом.
Відповідно до п. 19.4 розділу XI Перехідних положень Господарського процесуального кодексу України (редакція відповідно до Закону України №2147 від 03.10.2017) у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред'явлення виконавчого документа до виконання. Про видачу дубліката виконавчого документа постановляється ухвала у десятиденний строк із дня надходження заяви.
Суд зазначає, що заявник звернувся до суду в межах строку пред'явлення наказу до виконання.
Частиною 1 ст. 327 ГПК України встановлено, що виконання судового рішення здійснюється на підставі наказу, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції.
Згідно зі ст. 17 Закону України «Про виконання рішень та застосування практики Європейського Суду з прав людини» суди застосовують при розгляді справ Конвенцію про захист прав людини і основоположних свобод (далі - Конвенція) та практику Європейського суду з прав людини як джерело права.
Відповідно до усталеної практики Європейського суду з прав людини право на суд, захищене ст. 6 Конвенції, було б ілюзорним, якби національна правова система Високої Договірної Сторони дозволяла, щоб остаточне, обов'язкове для виконання судове рішення залишалося невиконаним на шкоду будь-якій зі сторін. Було б незрозуміло, якби ст. 6 детально описувала процесуальні гарантії, які надаються сторонам у спорі, а саме: справедливий, публічний і швидкий розгляд і, водночас не передбачала виконання судових рішень. Для цілей вказаної статті виконання рішення, ухваленого будь-яким судом, має розцінюватися як складова частина «судового розгляду» (див. рішення від 19.03.1997 у справі «Горнсбі проти Греції» (Hornsby v. Greece), у справі «Шмалько проти України»).
Враховуючи вищенаведене, суд дійшов висновку про задоволення Заяви керівника/розпорядника майна Товариства з обмеженою відповідальністю "Традєкс" Козирицького А.С. та видачу дубліката наказу Господарського суду Рівненської області від 26.07.2023р. про стягнення з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Традєкс" 26 000 грн. 00 коп. витрат на професійну правничу допомогу.
Керуючись п. 19.4 розділу XI Перехідних положень, статтями 232-235 Господарського процесуального кодексу України, суд -
1. Заяву керівника/розпорядника майна Товариства з обмеженою відповідальністю "Традєкс" Козирицького А.С. про видачу дубліката судового наказу задоволити.
2. Видати дублікат наказу Господарського суду Рівненської області від 26.07.2023р. у справі №918/535/22 про стягнення з ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , код НОМЕР_4 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Традєкс" (Рівненська область, Дубенський район, с.Тараканів, вул.Колгоспна, буд.42, код ЄДРПОУ 37083061) 26 000 грн. 00 коп. витрат на професійну правничу допомогу.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.
Ухвала може бути оскаржена до Північно-західного апеляційного господарського суду протягом десяти днів з дня її проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається: http://rv.arbitr.gov.ua.
Суддя Марач В.В.