Cправа № 127/35365/25
Провадження № 1-кс/127/13736/25
Іменем України
13 листопада 2025 року м. Вінниця
Слідчий суддя Вінницького міського суду Вінницької області ОСОБА_1 , за участі секретаря ОСОБА_2 , розглянувши в залі Вінницького міського суду Вінницької області клопотання слідчого СВ Вінницького районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області підполковника поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », (юридична адреса АДРЕСА_1 ), поданого в рамках кримінального провадження №12023100040002067 внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 08 червня 2023 року, за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 140 КК України, за відсутності фіксації судового розгляду технічними засобами,
Слідчий ОСОБА_3 звернувся до суду з вищевказаним клопотанням, яке погоджено з прокурором про тимчасовий доступ до речей і документів.
Клопотання мотивовано тим, що досудовим розслідуванням встановлено, що 17.05.2023 близько 00 год. 30 хв. за адресою: м. Вінниця, лікарня "Пирогова" серцево-судинне відділення помер чоловік гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 через неналежне виконання професійних обов'язків працівників лікарні. (ЄО 25362 від 07.06.2023).
Відомості за даним фактом були внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань №12023100040002067 від 08.06.2023 року, за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 140 КК України.
В ході проведення досудового розслідування виникла необхідність у отриманні інформації, щодо перебування чергового лікаря - хірурга КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у хірургічному відділенні ОСОБА_5 користується м.т. НОМЕР_1 , та медичної сестри ОСОБА_6 користується м.т. НОМЕР_2 в проміжок часу з 08:00 годин 16.05.2023 по 00:00 18.05.2023 в приміщенні хірургічного відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
На підставі вищевикладеного на даний час виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації по мобільному телефонові з номером НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , з метою від слідкування напряму переміщення терміналу, на місцевості, в період часу з 08:00 годин 16.05.2023 по 00:00 18.05.2023 про тимчасовий доступ до речей та документів та його пересування на місцевості до та після вчинення кримінального правопорушення.
Інформація, яка знаходиться у оператора телекомунікаційних послуг про зв'язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отриманні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання, тощо, сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами, у зв'язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для перевірки даної інформації та встановлення знаходження мобільного терміналу.
Враховуючи викладене вище, а також неможливість встановлення в інший спосіб місця знаходження розшукуваного, керуючись вимогами ст. ст. 159, 160, 162, 163 КПК України, слідчий просить слідчого суддю клопотання задовольнити.
Слідчий в судове засідання не з'явився, завчасно подав заяву про розгляд клопотання у його відсутність. Клопотання підтримав та просив його задовольнити.
Дослідивши матеріали клопотання, оцінивши докази в їх сукупності, слідчий суддя дійшов наступного висновку.
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, комп'ютерних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, комп'ютерних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення.
Згідно ч. 5, 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Матеріалами кримінального провадження та клопотанням слідчого підтверджено те, що речі та документи про доступ до яких клопоче слідчий мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та проведення експертиз.
Враховуючи те, що вказані обставини є доведеними матеріалами кримінального провадження, оскільки сукупність інших заходів, застосованих слідчим підтверджує неможливість отримання вказаних відомостей іншими способами, а в подальшому відомості, що містяться в речах та документах можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні, тому слідчий суддя дійшов висновку, що дане клопотання слід задовольнити.
Враховуючи викладене, керуючись ст. 159, 162, 163, 164, 165, 166 КПК України, слідчий суддя,
Клопотання слідчого СВ Вінницького районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області підполковника поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.
Надати слідчому СВ Вінницького районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області підполковнику поліції ОСОБА_3 та слідчим СВ Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , тимчасовий доступ до інформаційних систем , шляхом зняття копії інформації, що в них міститься, яка знаходиться в оператора телекомунікаційного зв'язку, а саме:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ( юридична адреса АДРЕСА_1 ), телефонів з номером НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , з метою відслідкування напряму переміщення терміналу, на місцевості, в період часу з 08:00 годин 16.05.2023 по 00:00 год. 18.05.2023, з метою відслідкування напряму переміщення абонента у місцевості до вчинення кримінального правопорушення та після його вчинення, а також встановлення ідентифікуючих ознак мобільних терміналів, в якому працював вказані мобільні номери з можливістю їх вилучення.
Надати відомості наступного змісту:
Адреси розташування та номери базових станцій.
Типи з'єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадрисація).
Дата, час та тривалість з'єднання нульової тривалості.
Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, IMSI номери сім.-картки, IMEI).
Ідентифікаційні ознаки терміналу (абонент А), з яким відбувався сеанс зв'язку (абонент Б), з'єднання нульової тривалості.
Відомості щодо поповнення номеру телефону.
Ухвала діє протягом двох місяців з дня її постановлення.
У разі невиконання даної ухвали, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала слідчого судді є остаточною та оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя Вінницького міського суду
Вінницької області ОСОБА_10