Справа № 2-56/10 Провадження 6/636/111/25
17.11.2025 місто Чугуїв
Чугуївський міський суд Харківської області в складі:
головуючого судді Золотоверхої О.О.,
за участі секретаря судового засідання Марченко К.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чугуїв заяву ТОВ «ВІН ФІНАНС», заінтересовані особи: ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , Публічне акціонерне товариство «Дельта Банк», про заміну сторони виконавчого провадження,-
03.11.2025 через систему «Електронний суд» представник заявника звернувся до суду із заявою про заміну сторони виконавчого провадження, а саме стягувача - на правонаступника Первісного Стягувача - ТОВ «ВІН ФІНАНС» у виконавчих листах № 2-56/10.
Так згідно заяви «12.05.2010 року Вовчанський районний суд Харківської області ухвалив рішення у справі № 2-56/10 про стягнення боргу з гр. ОСОБА_1 ОСОБА_2 на користь ПАТ "УкрСиббанк" за кредитним договором № 11042946000 від 19.09.2006 року.»
Згідно рішення Вищої ради правосуддя № 399/0/15-23 від 20.04.2023 «Про зміну територіальної підсудності судових справ окремих судів Харківської області» з 1 травня 2023 року територіальна підсудність судових справ Вовчанського районного суду Харківської області змінена та наразі відноситься до Чугуївського міського суду Харківської області.
Згідно переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, території, на яких ведуться (велися) бойові дії, території можливих бойових дій в редакції від 28.02.2025 Вовчанська міська територіальна громада Чугуївського району Харківської області відноситься до таких територій.
Згідно листа за підписом керівника апарату Вовчанського районного суду Харківської області №17/2025 від 10.06.2025 архівні справи та справи які розглянуті (перебували на виконанні) з приміщення суду не вивозилися та не передавалися до архівних установ, оскільки м. Вовчанськ перебувало та перебуває під постійним ворожим обстрілом.
Крім того згідно п.59 розділу ІІ Переліку судових справ і документів, що утворюються в діяльності суду, із зазначенням строків зберігання, затвердженого Наказом Державної судової адміністрації України 07.12.2017 № 1087 строк зберігання справ позовного провадження, крім справ, що вказані у статтях 21 - 47, становить 5 років (п.48, справа №2-56/10) справ, які пов'язані з виконанням судових рішень у цивільних справах, становить 3 роки (п.59, справа №6/2008/16/12).
Заявником не надано доказів щодо вирішення питання відновлення матеріалів по справі №2-56/10.
Згідно ч.1 ст. 446 ЦПК України процесуальні питання, пов'язані з виконанням судових рішень у цивільних справах, вирішуються судом, який розглядав справу як суд першої інстанції, якщо інше не визначено цим розділом.
Таким чином суд ухвалою суду від 05.11.2025 ініціював питання про відновлення матеріалів цивільної справи №2-56/10 за позовом за позовом Акціонерного комерційного інноваційного банку «УкрСиббанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики.
Представник позивача в заяві про заміну сторони просив провести розгляд справи без їх участі.
Інші учасники до суду не з'явилися, про дату та час судового засідання були повідомлені своєчасно та належним чином, пояснень та/або матеріалів для відновлення провадження до суду не надали. Від АТ «УКРСИББАНК» та ОСОБА_3 матеріалів для відновлення провадження до суду не надходило.
Дослідивши матеріали справи, судом встановлено наступні обставини.
Судом виявлено наступні документи:
- Заочне рішення Вовчанського районного суду Харківської області від 11.05.2010 по справі №2-56/10 за позовом Акціонерного комерційного інноваційного банку «УкрСиббанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики (посилання до ЄДРСР https://reyestr.court.gov.ua/Review/9349644);
- Заочне рішення Вовчанського районного суду Харківської області від 12.05.2010 по справі №2-56/10 за позовом Акціонерного комерційного інноваційного банку «УкрСиббанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики (посилання до ЄДРСР https://reyestr.court.gov.ua/Review/9349645);
- ухвала Вовчанського районного суду Харківської області від 08.12.2010 по справі №2-56/10 за заявою ОСОБА_1 про розстрочення виконання судового рішення від 12 травня 2010 р. за позовом АКІБ «УкрСиббанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики (посилання до ЄДРСР https://reyestr.court.gov.ua/Review/12715770);
- ухвала Вовчанського районного суду Харківської області від 19.07.2012 по справі №6/2008/16/12 за заявою Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк'про заміну сторони виконавчого провадження, зацікавлені особи - ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_4 , ОСОБА_3 , Відділ державної виконавчої служби Вовчанського районного управління юстиції Харківської області (посилання до ЄДРСР https://reyestr.court.gov.ua/Review/25337829).
Згідно листа за підписом керівника апарату Вовчанського районного суду Харківської області №17/2025 від 10.06.2025 архівні справи та справи які розглянуті (перебували на виконанні) з приміщення суду не вивозилися та не передавалися до архівних установ, оскільки м. Вовчанськ перебувало та перебуває під постійним ворожим обстрілом.
Крім того згідно п.59 розділу ІІ Переліку судових справ і документів, що утворюються в діяльності суду, із зазначенням строків зберігання, затвердженого Наказом Державної судової адміністрації України 07.12.2017 № 1087 строк зберігання справ позовного провадження, крім справ, що вказані у статтях 21 - 47, становить 5 років (п.48, справа №2-56/10) справ, які пов'язані з виконанням судових рішень у цивільних справах, становить 3 роки (п.59, справа №6/2008/16/12).
Таким чином відповідно до законодавства матеріали справи №2-56/10, які перебували у провадженні Вовчанського районного суду Харківської області станом на 17.11.2025 втрачено.
Згідно ст. 488 ЦПК України, відновлення втраченого повністю або частково судового провадження в цивільній справі, закінченій ухваленням рішення, або у якій провадження закрито, проводиться у порядку, встановленому цим Кодексом.
Відповідно до ст. 489 ЦПК України втрачене судове провадження у цивільній справі може бути відновлене за заявою учасника справи або за ініціативою суду.
Згідно ч.ч.1,2 ст.493 ЦПК України, при розгляді заяви про відновлення втраченого судового провадження суд бере до уваги:
1) частину справи, яка збереглася (окремі томи, жетони, матеріали з архіву суду тощо);
2) документи, надіслані (видані) судом учасникам судового процесу та іншим особам до втрати справи, копії таких документів;
3) матеріали виконавчого провадження, якщо воно здійснювалося за результатами розгляду справи;
4) будь-які інші документи і матеріали, подані учасниками судового процесу, за умови, що такі документи і матеріали є достатніми для відновлення справи;
5) відомості з Єдиного державного реєстру судових рішень;
6) дані, що містяться в Єдиній судовій інформаційно-телекомунікаційній системі;
7) будь-які інші відомості, документи тощо, отримані у законний спосіб з інших офіційних джерел.
Суд може допитати як свідків осіб, які були присутніми під час вчинення процесуальних дій, учасників справи (їх представників), а в необхідних випадках - осіб, які входили до складу суду, що розглядав справу, з якої втрачено провадження, а також осіб, які виконували судове рішення, та вчиняти інші процесуальні дії, передбачені цим Кодексом, з метою відновлення втраченого судового провадження.
Відповідно до ч.ч.1,2 ст.494 ЦПК України, на підставі зібраних і перевірених матеріалів суд постановляє ухвалу про відновлення втраченого судового провадження повністю або в частині, яку, на його думку, необхідно відновити. В ухвалі суду про відновлення втраченого судового провадження зазначається, на підставі яких конкретно даних, поданих до суду і досліджених у судовому засіданні, суд вважає установленим зміст відновленого судового рішення, наводяться висновки суду про доведеність того, які докази досліджувалися судом і які процесуальні дії вчинялися з втраченого провадження.
Враховуючи викладене наявні підстави для відновлення провадження, проте суд зазначає, що наявна можливість відновити провадження лише в наявному обсязі (суд зазначає, що позов з додатками на підставі, якого винесено рішення Вовчанського районного суду Харківської області від 11.05.2010/12.05.2010 та подальші ухвали в порядку виконання вказаного рішення, до суду не надано).
За таких підстав, суд вважає, що наявні підстави вирішити питання про відновлення втраченого судового провадження, а тому суд дійшов висновку про можливість відновлення втраченого судового провадження у цивільній справі №2-56/10 за позовом Акціонерного комерційного інноваційного банку «УкрСиббанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики, які перебували у провадженні Вовчанського районного суду Харківської області.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.12, 60, 258, 259, 442, 488, 489, 493, 494, 353, 354 ЦПК України, суд
Відновити втрачене судове провадження у цивільній справі №2-56/10 за позовом Акціонерного комерційного інноваційного банку «УкрСиббанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики, які перебували у провадженні Вовчанського районного суду Харківської області, а саме:
- Заочне рішення Вовчанського районного суду Харківської області від 11.05.2010 по справі №2-56/10 за позовом Акціонерного комерційного інноваційного банку «УкрСиббанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики;
- Заочне рішення Вовчанського районного суду Харківської області від 12.05.2010 по справі №2-56/10 за позовом Акціонерного комерційного інноваційного банку «УкрСиббанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики;
- ухвала Вовчанського районного суду Харківської області від 08.12.2010 по справі №2-56/10 за заявою ОСОБА_1 про розстрочення виконання судового рішення від 12 травня 2010 р. за позовом АКІБ «УкрСиббанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики;
- ухвала Вовчанського районного суду Харківської області від 19.07.2012 по справі №6/2008/16/12 за заявою Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк'про заміну сторони виконавчого провадження, зацікавлені особи - ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_4 , ОСОБА_3 , Відділ державної виконавчої служби Вовчанського районного управління юстиції Харківської області.
Заочне рішення Вовчанського районного суду Харківської області від 11.05.2010 по справі №2-56/10 за позовом Акціонерного комерційного інноваційного банку «УкрСиббанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики відновити в наступні редакції:
«Справа № 2-56/10 р.
11 травня 2010 р. Вовчанський районний суд Харківської області в складі: головуючого судді - Божко В.Н., при секретарі- Кальницька Н.М.
Розглянувши у судовому засіданні в м.Вовчанськ справу за позовом Акціонерного комерційного інноваційного банку «УкрСиббанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики,
19 вересня 2006 р. між Публічним акціонерним товариством «УкрСиббанк»» (надалі -Позивач) та ОСОБА_1 (надалі - Відповідачі) було укладено Договір про надання споживчого кредиту та заставу майна № 11042946000 (далі по тексту - Кредитний договір 1), згідно з яким Відповідачу! був наданий кредит в сумі 14730 дол. США (чотирнадцять тисяч сімсот тридцять) дол. США., що по курсу НБУ на день укладання Кредитного договору1 становило 74386 гривень (сімдесят чотири тисячі триста вісімдесят шість) гривень 00 коп. Вказані грошові кошти було надано Відповідачу і строком по 16.09.2011, зі сплатою відсотків за використання кредиту у розмірі 11% річних.
В пункті 1.2.2. Кредитного договору 1 зазначено зобов'язання Відповідачаї повернути банку кредит у повному обсязі в терміни, встановлений Графіком погашення кредиту (Додаток №1 до Кредитного договору).
Відповідачі систематично не виконує умови Кредитного договору 1 по поверненню кредитних коштів та нарахованих процентів за користування кредитними коштами.
Станом на 12.02.2010 року загальна сума простроченої заборгованості Відповідачаї за Кредитним договором 1 складає 4215 дол. США 63 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 33767 грн. 19 коп. з яких :
• • 2630 дол. США 40 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 21069 грн. 50 коп. - заборгованість за простроченим кредитом.
• • 1585 дол. США 23 цента, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 12697 гривні 69 коп. - заборгованість по простроченим процентам за користування кредитом.
Відповідно до умов п. 7.1. Кредитного договору 1 за порушення термінів погашення будь-яких грошових зобов'язань, передбачених цим договором, зокрема термінів повернення кредиту (всієї суми чи його частини) та /або термінів сплати процентів за кредит та /або комісій, Банк має право вимагати від Позичальника додатково сплатити Банку пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від гривневого еквіваленту суми простроченого платежу, сума якого (еквіваленту) розраховується за офіційним обмінним курсом НБУ гривні до валюти заборгованості станом на дату нарахування такої пені.
Станом на 12.02.2010 року загальний розмір нарахованої пені за Кредитним договором складає 450 дол. США 59 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 3609 грн. грн.23 коп., з яких:
• • 286 дол. США 56 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 2295 грн. 35 коп. - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом.
• • 164 дол. США 03 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 1313 гривні 88 коп. - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом.
Відповідно до ч.2 ст. 1050 Цивільного Кодексу України передбачено, якщо договором встановлено обов'язок позичальником повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики , що залишилася, та сплати процентів. Станом на 12.02.2010 частина кредиту, що залишилась Відповідачем 1 до сплати за Кредитним договором 1 і яку Позивач має право вимагати відповідно до ч.2. ст.1050 ЦКУ , становить 7540 дол. США 24 цента, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 60397грн. 32 коп.
У забезпечення виконання зобов'язань Відповідачаї за Кредитним договором 1 було укладено договір поруки №П-11042946000-П від 19.09.2006 року (надалі - Договір порукиї) з ОСОБА_2 (надалі - ВідповідачЗ) Згідно умов п.1.3 Договорів поруки Поручителі відповідають перед Кредитором у тому ж обсязі, що і Боржник, за всіма зобов'язаннями останнього за Кредитним договором, включаючи і повернення основної суми боргу (в т.ч. суми кредиту), сплати процентів, комісій, відшкодування можливих збитків, сплату пені та інших штрафних санкцій, передбачених умовами Кредитного договору
30 жовтня 2006 року між Публічним акціонерним товариством «УкрСиббанк»» (надалі -Позивач) та ОСОБА_1 (надалі - Відповідачі) було укладено Договір про надання кредиту № 11063556000 (далі по тексту - Кредитний договір2), згідно з яким Відповідачу! був наданий кредит у вигляді поновлювальної кредитної лінії в сумі 15840 (п'ятнадцять тисяч вісімсот сорок дол. США), що на день укладання Кредитного договору2 згідно офіційного курсу НБУ становило еквіваленту 79992 (сімдесят дев'ять тисяч дев'ятсот дев'яносто дві гривні). Вказані грошові кошти було надано Відповідачуі строком до 30.10.2017 року, зі сплатою відсотків за використання кредиту у розмірі 12,3 % річних.
Відповідно до п.1.3.4 Кредитного договору 2 строк сплати процентів встановлено з 01 по 10 число (включно) кожного місяця, наступного за тим за яким були нараховані Банком такі проценти.
Відповідачі систематично не виконує умови Кредитного договору2 по поверненню кредитних коштів та нарахованих процентів за користування кредитними коштами.
Станом на 12.02.2010 року загальна сума простроченої заборгованості Відповідачаї за Кредитним договором2 складає 7313 дол. США 08 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 58577 грн. грн.77 коп., з яких:
• • 3561 дол. США 08 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 28524грн. грн.25 коп. - заборгованість за простроченим кредитом.
• • 3752дол. США 00 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 30053 грн. грн.52 коп. - заборгованість по простроченим процентам за користування кредитом.
Відповідно до умов п. 7.1. Кредитного договору за порушення термінів погашення будь-яких грошових зобов'язань, передбачених цим договором, зокрема термінів повернення кредиту (всієї суми чи його частини) та /або термінів сплати процентів за кредит та /або комісій, Банк має право вимагати від Позичальника додатково сплатити Банку пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від гривневого еквіваленту суми простроченого платежу, сума якого (еквіваленту) розраховується за офіційним обмінним курсом НБУ гривні до валюти заборгованості станом на дату нарахування такої пені.
Станом на 12.02.2010 року загальний розмір нарахованої пені за Кредитним договором2 складає 1110 дол. США 56 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 8895 грн. 59 коп., з яких:
• • 594 дол. США 66 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 4763 грн. 23 коп. - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом.
• • 515 дол. США 90 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 4132 гривні 36 коп. - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом.
Відповідно до 4.2 ст. 1050 Цивільного Кодексу України передбачено, якщо договором встановлено обов'язок позичальником повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики , що залишилася, та сплати процентів. Станом на 16.11.2009 частина кредиту, що залишилась Відповідачем 1 до сплати за Кредитним договором2 і яку Позивач має право вимагати відповідно до ч.2. ст.1050 ЦКУ , становить 11419 дол. США 20 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 91467грн. 79 коп.
У забезпечення виконання зобов'язань Відповідача І за Кредитним договором 2 було укладено договір поруки №П-11063556000 від 30.10.2006 року (надалі - Договір порукиї) з ОСОБА_3 (надалі - ВідповідачЗ) Згідно умов п.1.3 Договорів поруки Поручителі відповідають перед Кредитором у тому ж обсязі, що і Боржник, за всіма зобов'язаннями останнього за Кредитним договором, включаючи і повернення основної суми боргу (в т.ч. суми кредиту), сплати процентів, комісій, відшкодування можливих збитків, сплату пені та інших штрафних санкцій, передбачених умовами Кредитного договору.
Також, 12 вересня 2006 року між Публічним акціонерним товариством «УкрСиббанк» (надалі - Позивач) та ОСОБА_1 (надалі - Відповідачі) було укладено Договір про надання кредиту № 11038799000 (далі по тексту - Кредитний договірЗ), згідно з яким Відповідачу І був наданий кредит у вигляді поновлювальної кредитної лінії в сумі 75000 (сімдесят п'ять тисяч дол. США), що на день укладання Кредитного договоруЗ згідно офіційного курсу НБУ становило еквіваленту 378750 гривень. Вказані грошові кошти було надано Відповідачу 1 строком до 12.09.2017 року, зі сплатою відсотків за використання кредиту у розмірі 12,3 % річних.
Відповідно до п.1.3.4 Кредитного договору 3 строк сплати процентів встановлено з 01 по 10 число (включно) кожного місяця, наступного за тим за яким були нараховані Банком такі проценти.
Відповідач І систематично не виконує умови Кредитного договору З по поверненню кредитних коштів та нарахованих процентів за користування кредитними коштами.
Станом на 12.02.2010 року загальна сума простроченої заборгованості Відповідача за Кредитним договором З складає 17285 дол. США 83 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 138459 грн. гри.50 кой., з яких:
• • 8721 дол. США 08 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 69855грн. грн.251коп. - заборгованість за простроченим кредитом.
• • 8564дол. США 83 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 68604 грн. грн.29 кой. - заборгованість по простроченим процентам за користування кредитом.
Відповідно до умов п. 7.1. Кредитного договору за порушення термінів погашення будь-яких грошових зобов'язань, передбачених цим договором, зокрема термінів повернення кредиту (всієї суми чи його частини) та /або термінів сплати процентів за кредит та /або комісій, Банк має право вимагати від Позичальника додатково сплатити Банку пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від гривневого еквіваленту суми простроченого платежу, сума якого (еквіваленту) розраховується за офіційним обмінним курсом НБУ гривні до валюти заборгованості станом на дату нарахування такої пені.
Станом на 12.02.2010 року загальний розмір нарахованої пені за Кредитним договором2 складає 2154 дол. США 39 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 17256 грн. 66 коп., з яких:
• • 1070 дол. США 92 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 8578 грн. 07 коп. - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом.
1083 дол. США 47 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 8678 гривні 59 коп. - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом.
Станом на 12.02.2010 частина кредиту, що залишилась Відповідачем 1 до сплати за Кредитним договоромЗ і яку Позивач має право вимагати відповідно до ч.2. ст.1050 ЦКУ , становить 53488 дол. США 20 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 428440грн. 48 коп.
У забезпечення виконання зобов'язань Відповідачаї за Кредитним договоромЗ було укладено договір поруки №П-11038799000 від 12.09.2006 року (надалі - Договір порукиї) з ОСОБА_4 (надалі - Відповідач4) Згідно умов п.1.3 Договорів поруки Поручителі відповідають перед Кредитором у тому ж обсязі, що і Боржник, за всіма зобов'язаннями останнього за Кредитним договором, включаючи і повернення основної суми боргу (в т.ч. суми кредиту), сплати процентів, комісій, відшкодування можливих збитків, сплату пені та інших штрафних санкцій, передбачених умовами Кредитного договору.
Позивач має право вимагати повернення всієї заборгованості за Кредитним договором 1 . сума якої станом на 12.02.2010 рік становить 12206 дол. США 46 цента (дванадцять тисяч двісті шість) дол. СІЛА 46 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 97773 гривні 75 коп., з яких:
• • 7540 дол. США 24 цента, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 60397грн. 32 коп. - заборгованість за кредитом;
• • 2630 дол. США 40 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 21069 грн. 50 коп. - заборгованість за простроченим кредитом.
• • 1585 дол. США 23 цента, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 12697 гривні 69 коп. - заборгованість по простроченим процентам за користування кредитом.
• • 286 дол. США 56 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 2295 грн. 35 коп. - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом.
• • 164 дол. США 03 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 1313 гривні 88 коп. - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом.
Заборгованість за Кредитним договором2, сума якої станом на 12.02.2010 рік становить 19842дол. США 84 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 158941 гривні 15 коп., з яких:
• • 11419 дол. США 20 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 91467грн. 79 коп - заборгованість за кредитом.
• • 3561 дол. США 08 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 28524грн. грн.25 коп. - заборгованість за простроченим кредитом.
• • 3752дол. США 00 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 30053 грн. грн.52 коп. - заборгованість по простроченим процентам за користування кредитом.
• • 594 дол. США 66 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 4763 грн. 23 коп. - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом.
• • 515 дол. США 90 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 4132 гривні 36 коп. - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом.
Позивач має право вимагати повернення всієї заборгованості за Кредитним договоромЗ . сума якої станом на 12.01.2010 рік становить 72928 дол. США 42 цента, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 584156 гривні 64 коп., з яких:
• • 53488 дол. США 20 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 428440грн. 48 коп - заборгованість за кредитом;
• • 8721 дол. США 08 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 69855грн. грн.251коп. - заборгованість за простроченим кредитом.
• • 8564дол. США 83 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 68604 грн. грн.29 коп. - заборгованість по простроченим процентам за користування кредитом.
• • 1070 дол. США 92 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 8578 грн. 07 коп. - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом.
• • 1083 дол. США 47 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 8678 гривні 59 коп. - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом.
Враховуючи ці обставини позивач просить суд, стягнути на свою користь заборгованість за всіма кредитними договорами.
Відповідач та поручителі в судове засідання не з'явились, хоча своєчасно були повідомлені про час і місце розгляду справи належним чином. Оскільки відповідач належним чином був повідомлений про час і місце розгляду справи, тому згідно ст. 224 ЦПК проводиться заочний розгляд справи, проти чого не заперечував позивач.
Вислухавши представника позивача, вивчивши матеріали справи суд вважає, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.
Відповідно до ст.554 ЦПК України, у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову відповідальність поручителя.
Відповідно до ст..553 ЦК України за договором поруки поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов'язання боржником
На підставі до ч.2 ст.1050 ЦК України передбачено, якщо договором встановлено обов'язок позичальником повернути позику частинами, то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів.
Згідно з ч.1 ст.625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання, а за правилами ч.1 ст.610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання.
Керуючись ст..553,554,610, 625,1050 ЦК України, ст..10,11,209,212,214-215 ЦПК України, суд-
Вирішив:
Стягнути солідарно з ОСОБА_1 , Ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , ОСОБА_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 заборгованість за Договором про надання споживчого кредиту та заставу майна № 11042946000 від 19.09.2006 року в сумі 12206 дол. США 46 цента (дванадцять тисяч двісті шість) дол. США 46 центів, по курсу НБУ станом на дату постановления рішення суду на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» на рахунок НОМЕР_3 , код в ЄДР 09807750, МФО 351005.
Стягнути солідарно з ОСОБА_1 , Ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , ОСОБА_3 , ідентифікаційний номер НОМЕР_4 заборгованість за Договором про надання кредиту № 11063556000 від 30.10.2006 року в сумі 19842дол. США 84 центів, по курсу НБУ станом на дату постановления рішення суду на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» на рахунок НОМЕР_3
Стягнути солідарно з ОСОБА_1 , Ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , ОСОБА_4 , Ідентифікаційний номер НОМЕР_5 заборгованість за Договором про надання кредиту № 11038799000 від 12.09.2006 року в сумі 72928 дол. США 42 цента, по курсу НБУ станом на дату постановления рішення суду на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» на рахунок НОМЕР_3
Стягнути солідарно з ОСОБА_1 , Ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , ОСОБА_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , Ідентифікаційний номер НОМЕР_5 , сплачене Державне мито за подання позовної заяви в сумі 1700 грн. 00 коп (одна тисяча сімсот ) гривень 00 коп. та сплачені витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 120 грн. 00 коп. (сто двадцять ) гривень на користь Акціонерного комерційного інноваційного банку «УкрСиббанк» на рахунок НОМЕР_6 , код в ЄДР 09807750, МФО 351005.
Заочне рішення може бути переглянуте судом за письмовою заявою відповідача,
поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги.
Суддя -»
Заочне рішення Вовчанського районного суду Харківської області від 12.05.2010 по справі №2-56/10 за позовом Акціонерного комерційного інноваційного банку «УкрСиббанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики відновити в наступні редакції:
«Справа № 2-56/10 р.
12 травня 2010 р. Вовчанський районний суд Харківської області в складі: головуючого судді - Божко В.Н., при секретарі- Кальницька Н.М.
Розглянувши у судовому засіданні в м.Вовчанськ справу за позовом Акціонерного комерційного інноваційного банку «УкрСиббанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики,
19 вересня 2006 р. між Публічним акціонерним товариством «УкрСиббанк»» (надалі -Позивач) та ОСОБА_1 (надалі - Відповідачі) було укладено Договір про надання споживчого кредиту та заставу майна № 11042946000 (далі по тексту - Кредитний договір 1), згідно з яким Відповідачу! був наданий кредит в сумі 14730 дол. США (чотирнадцять тисяч сімсот тридцять) дол. США., що по курсу НБУ на день укладання Кредитного договору1 становило 74386 гривень (сімдесят чотири тисячі триста вісімдесят шість) гривень 00 коп. Вказані грошові кошти було надано Відповідачу і строком по 16.09.2011, зі сплатою відсотків за використання кредиту у розмірі 11% річних.
В пункті 1.2.2. Кредитного договору 1 зазначено зобов'язання Відповідачаї повернути банку кредит у повному обсязі в терміни, встановлений Графіком погашення кредиту (Додаток №1 до Кредитного договору).
Відповідачі систематично не виконує умови Кредитного договору 1 по поверненню кредитних коштів та нарахованих процентів за користування кредитними коштами.
Станом на 12.02.2010 року загальна сума простроченої заборгованості Відповідачаї за Кредитним договором 1 складає 4215 дол. США 63 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 33767 грн. 19 коп. з яких :
• • 2630 дол. США 40 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 21069 грн. 50 коп. - заборгованість за простроченим кредитом.
• • 1585 дол. США 23 цента, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 12697 гривні 69 коп. - заборгованість по простроченим процентам за користування кредитом.
Відповідно до умов п. 7.1. Кредитного договору 1 за порушення термінів погашення будь-яких грошових зобов'язань, передбачених цим договором, зокрема термінів повернення кредиту (всієї суми чи його частини) та /або термінів сплати процентів за кредит та /або комісій, Банк має право вимагати від Позичальника додатково сплатити Банку пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від гривневого еквіваленту суми простроченого платежу, сума якого (еквіваленту) розраховується за офіційним обмінним курсом НБУ гривні до валюти заборгованості станом на дату нарахування такої пені.
Станом на 12.02.2010 року загальний розмір нарахованої пені за Кредитним договором складає 450 дол. США 59 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 3609 грн. грн.23 коп., з яких:
• • 286 дол. США 56 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 2295 грн. 35 коп. - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом.
• • 164 дол. США 03 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 1313 гривні 88 коп. - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом.
Відповідно до ч.2 ст. 1050 Цивільного Кодексу України передбачено, якщо договором встановлено обов'язок позичальником повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики , що залишилася, та сплати процентів. Станом на 12.02.2010 частина кредиту, що залишилась Відповідачем 1 до сплати за Кредитним договором 1 і яку Позивач має право вимагати відповідно до ч.2. ст.1050 ЦКУ , становить 7540 дол. США 24 цента, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 60397грн. 32 коп.
У забезпечення виконання зобов'язань Відповідачаї за Кредитним договором 1 було укладено договір поруки №П-11042946000-П від 19.09.2006 року (надалі - Договір порукиї) з ОСОБА_2 (надалі - ВідповідачЗ) Згідно умов п.1.3 Договорів поруки Поручителі відповідають перед Кредитором у тому ж обсязі, що і Боржник, за всіма зобов'язаннями останнього за Кредитним договором, включаючи і повернення основної суми боргу (в т.ч. суми кредиту), сплати процентів, комісій, відшкодування можливих збитків, сплату пені та інших штрафних санкцій, передбачених умовами Кредитного договору
30 жовтня 2006 року між Публічним акціонерним товариством «УкрСиббанк»» (надалі -Позивач) та ОСОБА_1 (надалі - Відповідачі) було укладено Договір про надання кредиту № 11063556000 (далі по тексту - Кредитний договір2), згідно з яким Відповідачу! був наданий кредит у вигляді поновлювальної кредитної лінії в сумі 15840 (п'ятнадцять тисяч вісімсот сорок дол. США), що на день укладання Кредитного договору2 згідно офіційного курсу НБУ становило еквіваленту 79992 (сімдесят дев'ять тисяч дев'ятсот дев'яносто дві гривні). Вказані грошові кошти було надано Відповідачуі строком до 30.10.2017 року, зі сплатою відсотків за використання кредиту у розмірі 12,3 % річних.
Відповідно до п.1.3.4 Кредитного договору 2 строк сплати процентів встановлено з 01 по 10 число (включно) кожного місяця, наступного за тим за яким були нараховані Банком такі проценти.
Відповідачі систематично не виконує умови Кредитного договору2 по поверненню кредитних коштів та нарахованих процентів за користування кредитними коштами.
Станом на 12.02.2010 року загальна сума простроченої заборгованості Відповідачаї за Кредитним договором2 складає 7313 дол. США 08 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 58577 грн. грн.77 коп., з яких:
• • 3561 дол. США 08 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 28524грн. грн.25 коп. - заборгованість за простроченим кредитом.
• • 3752дол. США 00 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 30053 грн. грн.52 коп. - заборгованість по простроченим процентам за користування кредитом.
Відповідно до умов п. 7.1. Кредитного договору за порушення термінів погашення будь-яких грошових зобов'язань, передбачених цим договором, зокрема термінів повернення кредиту (всієї суми чи його частини) та /або термінів сплати процентів за кредит та /або комісій, Банк має право вимагати від Позичальника додатково сплатити Банку пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від гривневого еквіваленту суми простроченого платежу, сума якого (еквіваленту) розраховується за офіційним обмінним курсом НБУ гривні до валюти заборгованості станом на дату нарахування такої пені.
Станом на 12.02.2010 року загальний розмір нарахованої пені за Кредитним договором2 складає 1110 дол. США 56 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 8895 грн. 59 коп., з яких:
• • 594 дол. США 66 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 4763 грн. 23 коп. - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом.
• • 515 дол. США 90 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 4132 гривні 36 коп. - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом.
Відповідно до 4.2 ст. 1050 Цивільного Кодексу України передбачено, якщо договором встановлено обов'язок позичальником повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики , що залишилася, та сплати процентів. Станом на 16.11.2009 частина кредиту, що залишилась Відповідачем 1 до сплати за Кредитним договором2 і яку Позивач має право вимагати відповідно до ч.2. ст.1050 ЦКУ , становить 11419 дол. США 20 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 91467грн. 79 коп.
У забезпечення виконання зобов'язань Відповідача І за Кредитним договором 2 було укладено договір поруки №П-11063556000 від 30.10.2006 року (надалі - Договір порукиї) з ОСОБА_3 (надалі - ВідповідачЗ) Згідно умов п.1.3 Договорів поруки Поручителі відповідають перед Кредитором у тому ж обсязі, що і Боржник, за всіма зобов'язаннями останнього за Кредитним договором, включаючи і повернення основної суми боргу (в т.ч. суми кредиту), сплати процентів, комісій, відшкодування можливих збитків, сплату пені та інших штрафних санкцій, передбачених умовами Кредитного договору.
Також, 12 вересня 2006 року між Публічним акціонерним товариством «УкрСиббанк» (надалі - Позивач) та ОСОБА_1 (надалі - Відповідачі) було укладено Договір про надання кредиту № 11038799000 (далі по тексту - Кредитний договірЗ), згідно з яким Відповідачу І був наданий кредит у вигляді поновлювальної кредитної лінії в сумі 75000 (сімдесят п'ять тисяч дол. США), що на день укладання Кредитного договоруЗ згідно офіційного курсу НБУ становило еквіваленту 378750 гривень. Вказані грошові кошти було надано Відповідачу 1 строком до 12.09.2017 року, зі сплатою відсотків за використання кредиту у розмірі 12,3 % річних.
Відповідно до п.1.3.4 Кредитного договору 3 строк сплати процентів встановлено з 01 по 10 число (включно) кожного місяця, наступного за тим за яким були нараховані Банком такі проценти.
Відповідач І систематично не виконує умови Кредитного договору З по поверненню кредитних коштів та нарахованих процентів за користування кредитними коштами.
Станом на 12.02.2010 року загальна сума простроченої заборгованості Відповідача за Кредитним договором З складає 17285 дол. США 83 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 138459 грн. гри.50 кой., з яких:
• • 8721 дол. США 08 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 69855грн. грн.251коп. - заборгованість за простроченим кредитом.
• • 8564дол. США 83 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 68604 грн. грн.29 кой. - заборгованість по простроченим процентам за користування кредитом.
Відповідно до умов п. 7.1. Кредитного договору за порушення термінів погашення будь-яких грошових зобов'язань, передбачених цим договором, зокрема термінів повернення кредиту (всієї суми чи його частини) та /або термінів сплати процентів за кредит та /або комісій, Банк має право вимагати від Позичальника додатково сплатити Банку пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від гривневого еквіваленту суми простроченого платежу, сума якого (еквіваленту) розраховується за офіційним обмінним курсом НБУ гривні до валюти заборгованості станом на дату нарахування такої пені.
Станом на 12.02.2010 року загальний розмір нарахованої пені за Кредитним договором2 складає 2154 дол. США 39 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 17256 грн. 66 коп., з яких:
• • 1070 дол. США 92 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 8578 грн. 07 коп. - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом.
1083 дол. США 47 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 8678 гривні 59 коп. - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом.
Станом на 12.02.2010 частина кредиту, що залишилась Відповідачем 1 до сплати за Кредитним договоромЗ і яку Позивач має право вимагати відповідно до ч.2. ст.1050 ЦКУ , становить 53488 дол. США 20 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 428440грн. 48 коп.
У забезпечення виконання зобов'язань Відповідачаї за Кредитним договоромЗ було укладено договір поруки №П-11038799000 від 12.09.2006 року (надалі - Договір порукиї) з ОСОБА_4 (надалі - Відповідач4) Згідно умов п.1.3 Договорів поруки Поручителі відповідають перед Кредитором у тому ж обсязі, що і Боржник, за всіма зобов'язаннями останнього за Кредитним договором, включаючи і повернення основної суми боргу (в т.ч. суми кредиту), сплати процентів, комісій, відшкодування можливих збитків, сплату пені та інших штрафних санкцій, передбачених умовами Кредитного договору.
Позивач має право вимагати повернення всієї заборгованості за Кредитним договором 1 . сума якої станом на 12.02.2010 рік становить 12206 дол. США 46 цента (дванадцять тисяч двісті шість) дол. СІЛА 46 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 97773 гривні 75 коп., з яких:
• • 7540 дол. США 24 цента, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 60397грн. 32 коп. - заборгованість за кредитом;
• • 2630 дол. США 40 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 21069 грн. 50 коп. - заборгованість за простроченим кредитом.
• • 1585 дол. США 23 цента, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 12697 гривні 69 коп. - заборгованість по простроченим процентам за користування кредитом.
• • 286 дол. США 56 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 2295 грн. 35 коп. - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом.
• • 164 дол. США 03 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 1313 гривні 88 коп. - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом.
Заборгованість за Кредитним договором2, сума якої станом на 12.02.2010 рік становить 19842дол. США 84 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 158941 гривні 15 коп., з яких:
• • 11419 дол. США 20 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 91467грн. 79 коп - заборгованість за кредитом.
• • 3561 дол. США 08 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 28524грн. грн.25 коп. - заборгованість за простроченим кредитом.
• • 3752дол. США 00 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 30053 грн. грн.52 коп. - заборгованість по простроченим процентам за користування кредитом.
• • 594 дол. США 66 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 4763 грн. 23 коп. - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом.
• • 515 дол. США 90 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 4132 гривні 36 коп. - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом.
Позивач має право вимагати повернення всієї заборгованості за Кредитним договоромЗ . сума якої станом на 12.01.2010 рік становить 72928 дол. США 42 цента, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 584156 гривні 64 коп., з яких:
• • 53488 дол. США 20 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 428440грн. 48 коп - заборгованість за кредитом;
• • 8721 дол. США 08 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 69855грн. грн.251коп. - заборгованість за простроченим кредитом.
• • 8564дол. США 83 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 68604 грн. грн.29 коп. - заборгованість по простроченим процентам за користування кредитом.
• • 1070 дол. США 92 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 8578 грн. 07 коп. - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом.
• • 1083 дол. США 47 центів, що по курсу НБУ станом на 12.02.2010 року становить 8678 гривні 59 коп. - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом.
Враховуючи ці обставини позивач просить суд, стягнути на свою користь заборгованість за всіма кредитними договорами.
Відповідач та поручителі в судове засідання не з'явились, хоча своєчасно були повідомлені про час і місце розгляду справи належним чином. Оскільки відповідач належним чином був повідомлений про час і місце розгляду справи, тому згідно ст. 224 ЦПК проводиться заочний розгляд справи, проти чого не заперечував позивач.
Вислухавши представника позивача, вивчивши матеріали справи суд вважає, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.
Відповідно до ст.554 ЦПК України, у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову відповідальність поручителя.
Відповідно до ст..553 ЦК України за договором поруки поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов'язання боржником
На підставі до ч.2 ст.1050 ЦК України передбачено, якщо договором встановлено обов'язок позичальником повернути позику частинами, то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів.
Згідно з ч.1 ст.625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання, а за правилами ч.1 ст.610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання.
Керуючись ст..553,554,610, 625,1050 ЦК України, ст..10,11,209,212,214-215 ЦПК України, суд-
Вирішив:
Стягнути солідарно з ОСОБА_1 , Ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , ОСОБА_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 заборгованість за Договором про надання споживчого кредиту та заставу майна № 11042946000 від 19.09.2006 року в сумі 12206 дол. США 46 цента (дванадцять тисяч двісті шість) дол. США 46 центів, по курсу НБУ станом на дату постановления рішення суду на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» на рахунок НОМЕР_3 , код в ЄДР 09807750, МФО 351005.
Стягнути солідарно з ОСОБА_1 , Ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , ОСОБА_3 , ідентифікаційний номер НОМЕР_4 заборгованість за Договором про надання кредиту № 11063556000 від 30.10.2006 року в сумі 19842дол. США 84 центів, по курсу НБУ станом на дату постановления рішення суду на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» на рахунок НОМЕР_3
Стягнути солідарно з ОСОБА_1 , Ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , ОСОБА_4 , Ідентифікаційний номер НОМЕР_5 заборгованість за Договором про надання кредиту № 11038799000 від 12.09.2006 року в сумі 72928 дол. США 42 цента, по курсу НБУ станом на дату постановления рішення суду на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» на рахунок НОМЕР_3
Стягнути солідарно з ОСОБА_1 , Ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , ОСОБА_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , Ідентифікаційний номер НОМЕР_5 , сплачене Державне мито за подання позовної заяви в сумі 1700 грн. 00 коп (одна тисяча сімсот ) гривень 00 коп. та сплачені витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 120 грн. 00 коп. (сто двадцять ) гривень на користь Акціонерного комерційного інноваційного банку «УкрСиббанк» на рахунок НОМЕР_6 , код в ЄДР 09807750, МФО 351005.
Заочне рішення може бути переглянуте судом за письмовою заявою відповідача,
поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги.
Суддя -»
Ухвалу Вовчанського районного суду Харківської області від 08.12.2010 по справі №2-56/10 за заявою ОСОБА_1 про розстрочення виконання судового рішення від 12 травня 2010 р. за позовом АКІБ «УкрСиббанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики відновити в наступні редакції:
«Справа № 2-56/10р.
Іменем України
8 грудня 2010р. Вовчанський районний суд Харківської області ускладі: говуючого судді -Божко В.М. , при секретарі -Кальницькій Н.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 про розстрочення виконання судового рішення від 12 травня 2010 р. за позовом АКІБ «УкрСиббанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики,
Встановив:
Заочним рішенням Вовчанського районного суду Харківської області від 12 травня 2010р., ухваленому у справі за позовом Акціонерного комерційного інноваційного банку «УкрСиббанк» до ОСОБА_1 ОСОБА_3 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики, позовні вимоги інноваційного банку задоволені в повному обсязі.
ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про перегляд заочного рішення.
Ухвалою Вовчанського суду від 21 жовтня 2010р заяву залишено без задоволення.
16.11.2010р. ОСОБА_1 звернувся до Вовчанського суду з заявою про розстрочку виконання рішення, посилаючись на важкий матеріальний та сімейний стан.
В судовому засіданні відповідач підтримав доводи і вимоги поданої заяви про розстрочення, просив суд ухвалити рішення про задоволення цієї заяви.
Позивач АКІБ «УкрСиббанк» заперечує проти задоволення заяви, посилаючись на те,що відповідач по справі ОСОБА_1 не зробив ні однієї проплати після винесення рішення і не намагався вирішити це питання
Розглянувши матеріали справи, вивчивши доводи заяви про відстрочення виконання судового рішення, заслухавши доводи сторін, дослідивши зібрані по справі докази в їх сукупності, проаналізувавши зміст норм матеріального і процесуального права, які врегулюють спірні правовідносини, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ст.373 ЦК України за наявності обставин, що утруднюють виконання рішення ( хвороба боржника,сімейний стан, стихійне лихо тощо..) за заявою сторони суд, який ухвалив рішення, розглядає питання про відстрочку або розстрочку виконання рішення.
Правовою підставою для прийняття рішення про розстрочення судового акту є виняткові випадки, які є наслідком дій обставин.
Дослідивши надані відповідачем докази, перевіривши обґрунтованість поданих ним доводів, суд доходить висновку про наявність у спірних правовідносинах таких обставин.
Відповідач має на утриманні дружину і трьох малолітніх дітей, матір яка потребує постійного нагляду, і ту обставину, що тільки сам працює, кошти на рахунку ЧП яким він володіє відсутні, сам не заперечує і наполягає проти розстрочення виконання і спроможній це виконати.
Керуючись ст373 ЦК України , ст..10,11.209,212,214-215,218 ЦПК України, суд-
Вирішив:
Розстрочити виконання рішення Вовчанського суду від 12 травня 2010р. по справі №2-56/ 10 про стягнення заборгованості, а саме по 15000гр. помісячно, терміном на 6 років, з дня набрання чинності ухвалою.
Копію ухвали направити особам, які беруть участь у справі.
Ухвала суду може бути оскаржене в апеляційний суд Харківської області через суд першої інстанції, який ухвалив рішення, протягом п'яти днів з дня її проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення ухвали, можуть подати апеляційну скаргу протягом п'яти днів з дня отримання копії цієї ухвали.
Головуючий суддя Божко В.М.»
Ухвалу Вовчанського районного суду Харківської області від 19.07.2012 по справі №6/2008/16/12 за заявою Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк'про заміну сторони виконавчого провадження, зацікавлені особи - ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_4 , ОСОБА_3 , Відділ державної виконавчої служби Вовчанського районного управління юстиції Харківської області відновити в наступні редакції:
«Справа № 6/2008/16/12
19.07.2012 року Вовчанський районний суд Харківської області у складі:
головуючого -судді Глоба М.М.
при секретарі Борщ Л.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вовчанську заяву Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк'про заміну сторони виконавчого провадження, зацікавлені особи - ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_4 , ОСОБА_3 , Відділ державної виконавчої служби Вовчанського районного управління юстиції Харківської області,
Публічне акціонерне товариство «Дельта Банк»(далі -ПАТ «Дельта Банк») звернулось 22 червня 2012 року у суд із заявою про заміну сторони виконавчого провадження, зацікавлені особи - ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_4 , ОСОБА_3 , Відділ державної виконавчої служби Вовчанського районного управління юстиції Харківської області (далі -ВДВС), посилаючись на те, що у ВДВС на примусовому виконанні знаходяться:
- виконавчий лист № 2-56/10, виданий Вовчанським районним судом Харківської області 25 січня 2011 року про стягнення солідарно суми боргу з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк»(далі -ПАТ «УкрСиббанк») 12206 дол. 46 цен. США;
- виконавчий лист № 2-56/10, виданий Вовчанським районним судом Харківської області 25 січня 2011 року про стягнення солідарно суми боргу з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь ПАТ «УкрСиббанк»19842 дол. 84 цен. США;
- виконавчий лист № 2-56/10, виданий Вовчанським районним судом Харківської області 25 січня 2011 року про стягнення солідарно суми боргу з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь ПАТ «УкрСиббанк»72928 дол. 42 цен. США та з усіх відповідачів солідарно суму державного мита в розмірі 1700 грн. 00 коп. та витрат на ІТЗ судового процесу в розмірі 120 грн. 00 коп.;
Право вимоги перейшло до ПАТ «Дельта Банк», в зв'язку з чим просило змінити сторону виконавчого провадження, згідно вказаних виконавчих листів з ПАТ «УкрСиббанк'на правонаступника ПАТ «Дельта Банк».
Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню виходячи з наступного.
Відповідно до ст. 512 ЦК України кредитор у зобов'язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).
Згідно ст. 514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.
Відповідно до статті 378 ЦПК України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою сторони суд замінює сторону виконавчого провадження її правонаступником.
Згідно з вимогами ч. 5 ст. 8 Закону України «Про виконавче провадження'у разі вибуття однієї із сторін державний виконавець з власної ініціативи або за заявою сторони, а також сама заінтересована сторона мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії вчинені до його вступу у виконавче провадження, обов'язкові тією мірою, якою вони були б обов'язковими для сторони, яку правонаступник замінив.
Враховуючи викладене, те, що правонаступником ПАТ «УкрСиббанк'є ПАТ «Дельта Банк'відповідно до договору купівлі -продажу прав вимоги за кредитами від 08 грудня 2011 року, а також те, що у ВДВС на примусовому виконанні знаходяться:
- виконавчий лист № 2-56/10, виданий Вовчанським районним судом Харківської області 25 січня 2011 року про стягнення солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк»(далі -ПАТ «УкрСиббанк») 12206 дол. 46 цен. США;
- виконавчий лист № 2-56/10, виданий Вовчанським районним судом Харківської області 25 січня 2011 року про стягнення солідарно з ОСОБА_1 на користь ПАТ «УкрСиббанк» 19842 дол. 84 цен. США;
- виконавчий лист № 2-56/10, виданий Вовчанським районним судом Харківської області 25 січня 2011 року про стягнення солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь ПАТ «УкрСиббанк»12206 дол. 46 цен. США;
- виконавчий лист № 2-56/10, виданий Вовчанським районним судом Харківської області 25 січня 2011 року про стягнення солідарно з ОСОБА_3 на користь ПАТ «УкрСиббанк» 19842 дол. 84 цен. США;
- виконавчий лист № 2-56/10, виданий Вовчанським районним судом Харківської області 25 січня 2011 року про стягнення солідарно з ОСОБА_4 на користь ПАТ «УкрСиббанк» 72928 дол. 42 цен. США;
суд прийшов до висновку про заміну сторони виконавчих проваджень, відкритих за вказаними виконавчими листами.
Керуючись ст.ст. 512-519 ЦК України, ст. 378 ЦПК України, Законом України «Про виконавче провадження», суд
Заяву Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк'про заміну сторони виконавчого провадження, зацікавлені особи - ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_4 , ОСОБА_3 , Відділ державної виконавчої служби Вовчанського районного управління юстиції Харківської області - задовольнити.
Замінити стягувача Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк'на його правонаступника -Публічне акціонерне товариство «Дельта Банк'у виконавчих провадженнях, відкритих Відділом державної виконавчої служби Вовчанського районного управління юстиції Харківської області на підставі виконавчих листів № 2-56/10, виданих 25 січня 2011 року Вовчанським районним судом Харківської області про стягнення:
- солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» 12206 дол. 46 цен. США, зазначивши наступні реквізити Банку, на які потрібно перераховувати кошти: МФО 380236, ЄДРПОУ 34047020, р/р НОМЕР_7 ;
- солідарно з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк»19842 дол. 84 цен. США, зазначивши наступні реквізити Банку, на які потрібно перераховувати кошти: МФО 380236, ЄДРПОУ 34047020, р/р НОМЕР_7 ;
- солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь ПАТ «УкрСиббанк»12206 дол. 46 цен. США, зазначивши наступні реквізити Банку, на які потрібно перераховувати кошти: МФО 380236, ЄДРПОУ 34047020, р/р НОМЕР_7 ;
- солідарно з ОСОБА_3 на користь ПАТ «УкрСиббанк»19842 дол. 84 цен. США, зазначивши наступні реквізити Банку, на які потрібно перераховувати кошти: МФО 380236, ЄДРПОУ 34047020, р/р НОМЕР_7 ;
- солідарно з ОСОБА_4 на користь ПАТ «УкрСиббанк»72928 дол. 42 цен. США, зазначивши наступні реквізити Банку, на які потрібно перераховувати кошти: МФО 380236, ЄДРПОУ 34047020, р/р НОМЕР_7 ;
Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Харківської області через Вовчанський районний суд Харківської області протягом п'яти днів з дня її проголошення, а у разі постановлення ухвали без участі особи, протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя -»
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Харківського апеляційного суду через Чугуївський міський суд Харківської області в 15-ти денний строк з дня проголошення.
Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення. Ухвали, що постановлені судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, набирають законної сили з моменту їх підписання суддею.
Суддя: О.О. Золотоверха