Справа № 345/33/25
Провадження № 22-з/4808/105/25
Суддя-доповідач Максюта
14 листопада 2025 року м. Івано-Франківськ
Івано-Франківський апеляційний суд у складі:
судді-доповідача Максюти І.О.,
суддів: Томин О.О., Баркова В.М.,
ознайомившись із заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у постанові Івано-Франківського апеляційного суду від 20 травня 2025 року у справі №345/33/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,
Постановою Івано-Франківського апеляційного суду від 20 травня 2025 року апеляційну скаргу ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Булавинець Микола Миколайович, задоволено.
Рішення Калуського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 20 лютого 2025 року скасовано.
Ухвалено нове рішення, яким позов товариства з обмеженою діяльністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» задоволено частково.
Стягнуто з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків за даними Державного реєстру фізичних осіб-платників податків НОМЕР_1 , зареєстрованого по АДРЕСА_1 , на користь товариства з обмеженою діяльністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ», код ЄДРПОУ 35625014, адреса місцезнаходження вул. Симона Петлюри,30 м. Київ, суму заборгованості:
- за Договором позики №2564334 від 14.01.2024 року в сумі 16054,88 грн, з яких за тілом кредиту - 11 737, 50 грн, та за нарахованими процентами - 4 317,38 грн,
- за Договором про надання фінансового кредиту від 18.02.2024 року №19493-02/2024 в сумі 15600, з яких за тілом кредиту -8000 грн, та за нарахованими процентами - 7600 грн;
- за Договором про надання фінансового кредиту від 05.02.2024 року №04876-02/2024 в сумі 6026,82 грн, з яких за тілом кредиту - 2783,02 грн, та за нарахованими процентами - 3243,80 грн;
- за Договором про надання фінансового кредиту від 29.12.2023 року №46181-12/2023 в сумі 6363,7 грн, з яких за тілом кредиту - 1583,60 грн, та за нарахованими процентами - 4780,10 грн;
- за Договором про надання фінансового кредиту від 25.02.2024 року №42949-02/2024 в сумі 8800 грн, з яких за тілом кредиту - 4000,00 грн, та за нарахованими процентами - 4800 грн.
А всього 48 528, 02 грн (сорок вісім тисяч п'ятсот двадцять вісім гривень дві копійки).
У задоволенні іншої частини позову відмовлено.
Стягнуто з Товариства з обмеженою діяльністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ», код ЄДРПОУ 35625014, адреса місцезнаходження вул. Симона Петлюри,30 м. Київ, на користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків за даними Державного реєстру фізичних осіб-платників податків НОМЕР_1 , зареєстрованого по АДРЕСА_1 , судові витрати у розмірі 2456,30 грн (дві тисячі чотириста п'ятдесят шість гривень тридцять копійок).
Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» подало заяву про виправлення описки, в якій просить: 1) виправити описку, допущену у виконавчому листі №345/33/25 від 30.06.2025, а саме: змінити загальну суму заборгованості за кредитними договорами із «48528,02 грн» на «52845,40 грн»; 2) виправити описку, допущену у постанові Івано-Франківського апеляційного суду від 20.05.2025 року у справі №345/33/25, а саме, змінити загальну суму заборгованості за кредитними договорами із «48528,02 грн» на «52845,40 грн».
Відповідно до ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження.
Отже, питання про виправлення описки необхідно внести на розгляд апеляційного суду без повідомлення учасників справи.
На підставі наведеного, керуючись ст. 269 ЦПК України, суд
Питання про виправлення описки у постанові Івано-Франківського апеляційного суду від 20 травня 2025 року призначити до розгляду на 25 листопада 2025 року без повідомлення учасників справи.
Ухвала касаційному оскарженню не підлягає.
Суддя-доповідач: І.О. Максюта
Судді: О.О. Томин
В.М. Барков