Харківський окружний адміністративний суд
61022, м. Харків, майдан Свободи, 6, inbox@adm.hr.court.gov.ua, ЄДРПОУ: 34390710
"14" листопада 2025 р. справа № 520/9599/25
Харківський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Марини Лук'яненко, розглянувши в порядку спрощеного провадження заяву представника відповідача про виправлення описки в судових рішеннях по справі №520/9599/25 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити певні дії,-
Ухвалою Харківського окружного адміністративного суду від 23.04.2025 по справі №520/9599/25 прийнято адміністративний позов до розгляду та відкрито спрощене провадження в адміністративній справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити певні дії.
Рішенням Харківського окружного адміністративного суду від 07.07.2025 по справі №520/9599/25, залишеним без змін постановою Другого апеляційного адміністративного суду від 11.09.2025, адміністративний позов задоволено частково. Визнано протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області (код ЄДРПОУ 14099344, адреса; Держпром, 3 під., 2 поверх, м Харків, 61022) щодо обмеження максимального розміру пенсії ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 ; місце реєстрації та проживання: АДРЕСА_1 ) з 01.03.2025 за результатами індексації, проведеної на підставі постанови Кабінету Міністрів України від 25.02.2025 № 209 "Про індексацію пенсійних і страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верст населення у 2025 році". Зобов'язано Головне управління Пенсійного Фонду України в Харківській області (код ЄДРПОУ 14099344, адреса: Держпром, 3 під. 2 поверх, м. Харків, 610221 здійснити перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 ; місце реєстрації та проживання: АДРЕСА_1 ) з 01.03.2025 року з урахуванням індексації, встановленої постановою Кабінету Міністрів України від 25.02.2025 № 209 "Про індексацію пенсійних і страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2024 році" без обмеження максимальним розміром, з урахуванням раніше виплачених сум. У задоволенні іншої частини позовних вимог відмовлено.
Від представника відповідача до суду надійшла заява про виправлення описки в ухвалі та рішенні суду по даній справі в частині зазначення ідентифікаційного коду позивача, а саме: замість " НОМЕР_1 ", зазначити " НОМЕР_2 ".
Відповідно до ч.1 ст. 253 КАС України, суд, який постановив судове рішення, може з власної ініціативи або за заявою учасника справи чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків.
Виходячи з правової позиції Верховного Суду України, суд може виправити лише ті описки або арифметичні помилки, яких він сам припустився.
При цьому, слід наголосити, що опискою або арифметичною помилкою є описка або помилка технічного характеру. Термін описка означає помилку в написаному тексті, зокрема через неуважність. Під опискою необхідно розуміти зроблену помилку в написанні слів (спотворення слів); спотворення (неточність): прізвища, імені й по батькові, в зазначенні ініціалів, назві юридичних осіб, їхніх адрес тощо. Опискою слід вважати помилку, що порушує правила граматики, синтаксису, пунктуації, нумерації, що мають вплив на зміст судового рішення та його виконання.
Судом встановлено, що в ухвалі Харківського окружного адміністративного суду від 23.04.2025 та в рішенні Харківського окружного адміністративного суду від 07.07.2025 по справі №520/9599/25 помилково зазначено ідентифікаційний код позивача: " НОМЕР_1 ", замість правильного: " НОМЕР_2 ".
А тому, суд дійшов до висновку про наявність описки в ухвалі Харківського окружного адміністративного суду від 23.04.2025 та в рішенні Харківського окружного адміністративного суду від 07.07.2025 по справі №520/9599/25.
На підставі вищевикладеного, суд доходить до висновків про необхідність виправлення вказаної описки у судових рішеннях, а тому подана заява представника відповідача про виправлення описки в судових рішеннях підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст. 253 Кодексу адміністративного судочинства України, -
Заяву представника відповідача про виправлення описки в судових рішеннях по справі №520/9599/25 - задовольнити.
Виправити описку, допущену в ухвалі Харківського окружного адміністративного суду від 23.04.2025 та в рішенні Харківського окружного адміністративного суду від 07.07.2025 по справі №520/9599/25, зазначивши правильний ідентифікаційний код позивача: " НОМЕР_2 ", виклавши другий та третій абзаци резолютивної частини рішення Харківського окружного адміністративного суду від 07.07.2025 по справі №520/9599/25 в наступній редакції:
"Визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області (код ЄДРПОУ 14099344, адреса; Держпром, 3 під., 2 поверх, м Харків, 61022) щодо обмеження максимального розміру пенсії ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 ; місце реєстрації та проживання: АДРЕСА_1 ) з 01.03.2025 за результатами індексації, проведеної на підставі постанови Кабінету Міністрів України від 25.02.2025 № 209 "Про індексацію пенсійних і страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верст населення у 2025 році".
Зобов'язати Головне управління Пенсійного Фонду України в Харківській області (код ЄДРПОУ 14099344, адреса: Держпром, 3 під. 2 поверх, м. Харків, 610221 здійснити перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 ; місце реєстрації та проживання: АДРЕСА_1 ) з 01.03.2025 року з урахуванням індексації, встановленої постановою Кабінету Міністрів України від 25.02.2025 № 209 "Про індексацію пенсійних і страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2024 році" без обмеження максимальним розміром, з урахуванням раніше виплачених сум.".
Роз'яснити, що рішення підлягає оскарженню шляхом подання апеляційної скарги у строк згідно з ч. 1 ст. 295 КАС України, тобто протягом 15 днів з дати складення повного судового рішення, а набирає законної сили відповідно до ст. 256 КАС України, тобто негайно після підписання.
Суддя Марина Лук'яненко