Справа № 358/2004/25 Провадження № 2-д/358/3/25
про виконання судового доручення
13 листопада 2025 року м. Богуслав
Богуславський районний суд Київської області в складі:
головуючого судді Романенко К.С.,
за участю:
секретаря судового засідання Шпак К.М.,
особи, відносно якої
необхідно провести окремі процесуальні дії ОСОБА_1 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Богуславі матеріали доручення німецького суду про допит ОСОБА_1 в якості відповідача, -
23 жовтня 2025 року до Богуславського районного суду Київської області від Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України надійшло доручення Німецького суду про проведення окремих процесуальних дій відносно ОСОБА_2 , а саме його допиту як відповідача, який згідно з матеріалів іноземного доручення проживає за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідно до автоматизованої системи документообігу судове доручення було розподілено судді Богуславського районного суду Київської області Романенко К.С.
Згідно ст. 88 ЦПК України, ухвала про судове доручення невідкладно виконується судом, якому вона адресується, за правилами цього Кодексу, які встановлюють порядок вчинення відповідних процесуальних дій. Про виконання або про неможливість виконання з об'єктивних причин судового доручення постановляється ухвала, яка з протоколами про вчинення процесуальних дій і всіма зібраними на виконання судового доручення матеріалами невідкладно надсилається до суду, що розглядає справу.
Ухвалою судді Романенко К.С. від 27 жовтня 2025 року прийнято до розгляду доручення німецького суду про допит відповідача ОСОБА_1 та призначено до судового розгляду у відкритому судовому засіданні на 30 жовтня 2025 року о 14 годині 00 хвилин в приміщенні Богуславського районного суду Київської області (Київська область, Обухівський район, м. Богуслав, вул. Франка Івана, 29 а).
30.10.2025 судовий розгляд доручення німецького суду про допит ОСОБА_1 був відкладений на 13 листопада 2025 року о 09.00 год.
13 листопада 2025 року ОСОБА_1 був допитаний Богуславським районним судом Київської області у якості відповідача, в судовому засіданні надав відповіді на всі питання згідно п.8а доручення.
Пояснення відповідача ОСОБА_1 детально відображені в протоколі судового засідання від 13.11.2025 та їх звукозапис міститься на CD-диску, що додається. Копія паспорта ОСОБА_1 також приєднані до матеріалів виконання судового доручення.
Згідно зі статтею 500 ЦПК України виконання судового доручення підтверджується протоколом судового засідання, іншими документами, складеними чи отриманими під час виконання доручення, що засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою.
За таких обставин, доручення німецького суду про проведення окремих процесуальних дій відносно ОСОБА_1 на території України, слід вважати виконаним, а матеріали, складені при виконанні судового доручення німецького суду підлягають направленню до Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України.
На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 88, 258-261,500 ЦПК України, -
Доручення німецького суду про проведення окремих процесуальних дій відносно ОСОБА_1 - вважати виконаним.
Матеріали, складені при виконанні судового доручення німецького суду невідкладно надіслати до Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України - для направлення за належністю.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Головуючий: суддя К. С. Романенко