Справа № 947/18475/25
Провадження № 2/947/3500/25
04.11.2025 року
Київський районний суд м. Одеси у складі:
Головуючого - судді Луняченка В.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні за правилами спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства Акціонерний банк «Південний» (код ЄДРПОУ 20953647) до ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_1 ) про стягнення заборгованості,-
З позовом про стягнення з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в солідарному порядку заборгованості за кредитним договором №AF 2018-02288 від 06.06.2018 у розмірі 292980,96 гривень, до Київського районного суду м.Одеси звернувся АБ «Південний».
Відповідно до автоматизованої системи документообігу цивільну справу було розподілено судді Луняченку В.О.
Ухвалою судді від 04.06.2025 року відкрито провадження у справі за правилами спрощеного позовного провадження.
Ухвалою суду від 04.11.25 позовні вимоги, заявлені до ОСОБА_2 залишено без розгляду.
В матеріалах справи міститься спільна заява учасників справи, а саме представника позивача АБ «Південний» та ОСОБА_1 щодо затвердження мирової угоди укладеної між ними 16.10.2025 і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору щодо виплати заборгованості на основі взаємних поступок.
Згідно з умовами цієї мирової угоди сторони домовились про наступний порядок врегулювання спору:
1.ОСОБА_1 після затвердження цієї Мирової угоди судом зобов'язується протягом 5 робочих днів сплатити Акціонерному банку «Південний» заборгованість за Кредитним договором № AF2018-02288 від 06.06.2018 в сумі 85 000,00 гривень. Уся сума буде спрямована на погашення заборгованості за тілом кредиту.
2.За умови сплати ОСОБА_1 протягом 5 робочих днів з моменту затвердження цієї Мирової угоди судом частини заборгованості за тілом кредиту в розмірі 85 000,00 гривень, Банк звільняє Боржника від виконання зобов'язання за Кредитним договором № AF2018-02288 від 06.06.2018 щодо сплати залишку заборгованості за кредитним договором, який на дату підписання цієї угоди становить 310322,87 гривень, що у розрізі має наступний вигляд: 169 926,13 гривень - заборгованості за простроченим тілом кредиту, 138 942,93 гривень - заборгованість за простроченими процентами, 1 453,81гривень - заборгованість за строковими процентами.
3.З моменту оплати Відповідачем частини заборгованості за Кредитним договором № AF2018-02288 від 06.06.2018 у розмірі 85 000,00 гривень, заборгованість ОСОБА_1 за тілом кредиту у розмірі 84 926,13 гривень та заборгованість за процентами (строковими та простроченими, а також за будь якими процентами, що будуть нараховані на момент затвердження цієї мирової угоди судом) у розмірі (станом на 16.10.2025)140 708,27 гривень є прощеною.
4.Сторони погодили, що після сплати ОСОБА_1 на користь Банка суми 85 000,00 гривень, решта основної суми боргу за Кредитним договором, а саме 84 926,13 гривень, вважається прощеною Кредитором. Банк цим пунктом повідомляє Боржника, а Боржник підтверджує отримання повідомлення про те, що відповідно до підпункту «д» пункту 164.2.17 статті 164 Податкового кодексу України сума прощеного боргу є його додатковим благом, включається до оподатковуваного доходу та підлягає декларуванню за підсумками року і оподаткуванню податком на доходи фізичних осіб і військовим збором у порядку, визначеному чинним законодавством. Сума прощених відсотків (як строкових, так і прострочених) не включається до розрахунку загального місячного (річного) оподатковуваного доходу фізичної особи у відповідності до абзацу 2 пункту 165.1.55 Податкового кодексу України.
5.Сторони заявляють та гарантують, що з дати повного виконання умов цієї Мирової угоди Сторони не будуть мати один до одного будь-яких претензій або вимог, що стосуються предмету спору у справі №947/18475/25.
6.Прощення боргу, яке буде здійснено у відповідності з даною угодою не порушує прав третіх осіб щодо майна Банку та є повним виконанням ОСОБА_1 зобов'язань за Кредитним № AF2018-02288 від 06.06.2018 договором.
7.У разі порушення Відповідачем умов виконання цієї Мирової угоди, а також визначеного у п. 2.1. даної Мирової угоди строку погашення заборгованості за Кредитним договором, Позивач набуває право на примусове стягнення заборгованості в повній сумі, що визначена у пунктах 1.3, 2.1. даної Мирової угоди шляхом виконання ухвали про затвердження цієї Мирової угоди в примусовому порядку згідно Закону України «Про виконавче провадження».
8.Сторони домовились, що понесені Позивачем судові витрати, а саме: 50% судового збору у сумі 2 197,38 гривень та 3 000,00 гривень відшкодування витрат на правову допомогу покладаються на Позивача.
Дана Мирова угода після її затвердження Київським районним судом м.Одеси є виконавчим документом, а наслідком її невиконання чи окремого її положення є право Позивача подати таку Мирову угоду до виконавчої служби/приватного виконавця для її примусового виконання в порядку та строки згідно Закону України «Про виконавче провадження».
Всі суперечки та спори, що можуть виникнути між Сторонами за цією Мировою угодою в процесі її виконання, вирішуються Сторонами шляхом переговорів.
Сторони підтверджують, що умови Мирової угоди відповідають їх волі, дана угода укладена добровільно та без жодного примусу, угода не є фіктивною чи удаваною, а наміри Сторін відповідають змісту зобов'язань, визначених Мировою угодою.
Сторони усвідомлюють, що визнання умов мирової угоди призведе до закриття провадження у справі і неможливості повторного звернення до суду з тотожнім позовом.
Також сторони підтверджують, що Мирова угода відповідає їх дійсним намірам, не є фіктивною та удаваною, сторони свідчать, що після підписання та виконання Мирової угоди вони не матимуть ніяких взаємних зобов'язань та претензій одна до одної з приводу утримання дітей та жодна з них не поставлена даною угодою у надзвичайне невигідне матеріальне становище.
Сторонам зрозумілі наслідки такого рішення, передбачені ст. 207 ЦПК України та наслідки закриття провадження у справі, що передбачені ст. 255 ЦПК України.
У зв'язку з тим, що спір урегульований мировою угодою, сторони просять мирову угоду затвердити, а провадження по справі закрити.
Наслідки закриття провадження у справі у зв'язку з укладенням мирової угоди, які передбачені ст.ст.207, 208 ЦПК України сторонам роз'яснені та зрозумілі.
Згідно вимог ст.207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Затверджуючи мирову угоду суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Враховуючи, що укладена сторонами мирова угода не суперечить закону, її здійснено на користь обох сторін, виконання мирової угоди не порушує інтересів інших осіб, суд у відповідності до ст.207 ЦПК України вважає за можливе постановити ухвалу про визнання мирової угоди та закрити провадження у справі.
Зазначена мирова угода сторін долучена до матеріалів справи, сторонам відомі наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.207 ЦПК України.
Керуючись ст.ст.207,208,255 ЦПК України, суд, -
Затвердити мирову угоду, укладену 10 жовтня 2025 між Публічним акціонерним товариством Акціонерний Банк «Південний» (код юридичної особи 20953647 м.Одеса, вул. Краснова, 6/1) та ОСОБА_1 ( РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання АДРЕСА_1 ) за умовами якої сторони дійшли взаємної згоди та погодили наступний порядок врегулювання спору:
1. ОСОБА_1 після затвердження цієї Мирової угоди судом зобов'язується протягом 5 робочих днів сплатити Акціонерному банку «Південний» заборгованість за Кредитним договором № AF2018-02288 від 06.06.2018 в сумі 85 000,00 гривень. Уся сума буде спрямована на погашення заборгованості за тілом кредиту.
2. За умови сплати ОСОБА_1 протягом 5 робочих днів з моменту затвердження цієї Мирової угоди судом частини заборгованості за тілом кредиту в розмірі 85 000,00 гривень, Банк звільняє Боржника від виконання зобов'язання за Кредитним договором № AF2018-02288 від 06.06.2018 щодо сплати залишку заборгованості за кредитним договором, який на дату підписання цієї угоди становить 310322,87 гривень, що у розрізі має наступний вигляд: 169 926,13 гривень - заборгованості за простроченим тілом кредиту, 138 942,93 гривень - заборгованість за простроченими процентами, 1 453,81гривень - заборгованість за строковими процентами.
3. З моменту оплати Відповідачем частини заборгованості за Кредитним договором № AF2018-02288 від 06.06.2018 у розмірі 85 000,00 гривень, заборгованість ОСОБА_1 за тілом кредиту у розмірі 84 926,13 гривень та заборгованість за процентами (строковими та простроченими, а також за будь якими процентами, що будуть нараховані на момент затвердження цієї мирової угоди судом) у розмірі (станом на 16.10.2025)140 708,27 гривень є прощеною.
4. Сторони погодили, що після сплати ОСОБА_1 на користь Банка суми 85 000,00 гривень, решта основної суми боргу за Кредитним договором, а саме 84 926,13 гривень, вважається прощеною Кредитором. Банк цим пунктом повідомляє Боржника, а Боржник підтверджує отримання повідомлення про те, що відповідно до підпункту «д» пункту 164.2.17 статті 164 Податкового кодексу України сума прощеного боргу є його додатковим благом, включається до оподатковуваного доходу та підлягає декларуванню за підсумками року і оподаткуванню податком на доходи фізичних осіб і військовим збором у порядку, визначеному чинним законодавством. Сума прощених відсотків (як строкових, так і прострочених) не включається до розрахунку загального місячного (річного) оподатковуваного доходу фізичної особи у відповідності до абзацу 2 пункту 165.1.55 Податкового кодексу України.
5. Сторони заявляють та гарантують, що з дати повного виконання умов цієї Мирової угоди Сторони не будуть мати один до одного будь-яких претензій або вимог, що стосуються предмету спору у справі №947/18475/25.
6. Прощення боргу, яке буде здійснено у відповідності з даною угодою не порушує прав третіх осіб щодо майна Банку та є повним виконанням ОСОБА_1 зобов'язань за Кредитним № AF2018-02288 від 06.06.2018 договором.
7. У разі порушення Відповідачем умов виконання цієї Мирової угоди, а також визначеного у п. 2.1. даної Мирової угоди строку погашення заборгованості за Кредитним договором, Позивач набуває право на примусове стягнення заборгованості в повній сумі, що визначена у пунктах 1.3, 2.1. даної Мирової угоди шляхом виконання ухвали про затвердження цієї Мирової угоди в примусовому порядку згідно Закону України «Про виконавче провадження».
8. Сторони домовились, що понесені Позивачем судові витрати, а саме: 50% судового збору у сумі 2 197,38 гривень та 3 000,00 гривень відшкодування витрат на правову допомогу покладаються на Позивача.
Сторони усвідомлюють, що визнання умов мирової угоди призведе до закриття провадження у справі і неможливості повторного звернення до суду з тотожнім позовом.
Сторони підтверджують, що дану мирову угоду укладено на засадах взаємної згоди, що повністю відповідає інтересам сторін, всі пропозиції щодо мирного вирішення спору досягнуті ними при ясному розумінні своїх дій, добровільно та обмірковано, без будь-якого психічного чи фізичного тиску з урахуванням принципів добросовісності, розумності і справедливості.
Згідно умов мирової угоди, сторони дійшли згоди, що всі суперечки та спори, що можуть виникнути між Сторонами за цією Мировою угодою в процесі її виконання, вирішуються Сторонами шляхом переговорів.
Строк пред'явлення до виконання Ухвали про затвердження даної мирової угоди: 3 (три) роки з дня набрання нею законної сили.
Стягувач - Акціонерний Банк «Південний» (код юридичної особи 20953647 юридична адреса: м.Одеса, вул. Краснова, 6/1).
Боржник - ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання АДРЕСА_1 ).
Суд роз'яснює сторонам положення ст. 208 ЦПК України відповідно до якого, виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою; ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження"; у разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
Провадження у справі за позовом Публічного акціонерного товариства Акціонерний банк «Південний» (код ЄДРПОУ 20953647) до ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_1 ) про стягнення заборгованості - закрити.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею, однак може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду протягом 15 днів з дня її проголошення.
Суддя Луняченко В. О.