ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 334-68-95, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
м. Київ
12.11.2025Справа № 910/10776/24
За заявою ОСОБА_1
про зобов'язання боржника подати звіт про виконання судового рішення,
у справі № 910/10776/24
за позовом ОСОБА_1
до Обслуговуючого кооперативу «Житлово-будівельний кооператив «Екобуд»
про зобов'язання вчинити дії
Суддя Карабань Я.А.
без участі представників учасників судового процесу
ОСОБА_1 (надалі - позивач, стягувач) звернулася до Господарського суду міста Києва із позовом до Обслуговуючого кооперативу «Житлово-будівельний кооператив «Екобуд» (надалі - відповідач, боржник), в якому просить суд зобов'язати відповідача надати позивачу для ознайомлення та виготовлення копій з документів та відомостей про діяльність Обслуговуючого кооперативу «Житлово-будівельний кооператив «Екобуд»:
- всі рішення загальних зборів членів кооперативу (протоколи зборів) з усіма невід'ємними частинами та затверджені такими рішеннями документи, що регулюють діяльність кооперативу, за період з 07.02.2017 року по 25 липня 2024 року;
- зведену інформацією про результати голосування кожного із членів кооперативу на загальних зборах членів кооперативу за період з 07.02.2017 року по 25 липня 2024 року;
- всі рішення Голови кооперативу та/або Правління Кооперативу (протоколи засідань) за період з 07.02.2017 року по 25 липня 2024 року;
- всі рішення Спостережної ради кооперативу (протоколи засідань) за період з моменту її першого обрання по 25 липня 2024 року;
- всі рішення Ревізора та/або Ревізійної комісії (протоколи засідань) за період з моменту їх першого обрання по 25 липня 2024 року;
- всі висновки Ревізійної комісії та/або Ревізора по фінансовій звітності кооперативу, включаючи балансовий звіт (форма № 1), звіт про фінансові результати (форма 2), звіт про рух грошових коштів (форма 3) і звіт про власний капітал (форма 4), за період з 2017 по 2023 роки включно;
- всі висновки Ревізійної комісії та/або Ревізора щодо планових та/або позапланових ревізій фінансово-господарської діяльності кооперативу за період з 2017 по 25 липня 2024 року;
- всі річні кошториси кооперативу з висновками Ревізійної комісії та/або Ревізора за період з 2017 року по 25 липня 2024 року;
- всі форми фінансової звітності кооперативу за період з 2017 року по 2023 рік, включаючи балансовий звіт (форма № 1), звіт про фінансові результати (форма 2), звіт про рух грошових коштів (форма 3) і звіт про власний капітал (форма 4);
- всі відомості про фактично понесені витрати кооперативу за період з 2017 року по 25 липня 2024 року;
- первинні документи, що підтверджують склад всіх понесених витрат за період з 2017 по 25 липня 2024 року;
- Положення Про повне членство в ОК «ЖБК «Екобуд», затверджене рішенням загальних зборів кооперативу, оформленим протоколом № 2 від 07 лютого 2017 року.
Рішенням Господарського суду міста Києва від 14.01.2025 позов задоволено повністю зобов'язано Обслуговуючий кооператив «Житлово-будівельний кооператив «Екобуд» надати ОСОБА_1 для ознайомлення та виготовлення копій з документів та відомостей про діяльність Обслуговуючого кооперативу «Житлово-будівельний кооператив «Екобуд»:
- всі рішення загальних зборів членів кооперативу (протоколи зборів) з усіма невід'ємними частинами та затверджені такими рішеннями документи, що регулюють діяльність кооперативу, за період з 07.02.2017 року по 25 липня 2024 року;
- зведену інформацією про результати голосування кожного із членів кооперативу на загальних зборах членів кооперативу за період з 07.02.2017 року по 25 липня 2024 року;
- всі рішення Голови кооперативу та/або Правління Кооперативу (протоколи засідань) за період з 07.02.2017 року по 25 липня 2024 року;
- всі рішення Спостережної ради кооперативу (протоколи засідань) за період з моменту її першого обрання по 25 липня 2024 року;
- всі рішення Ревізора та/або Ревізійної комісії (протоколи засідань) за період з моменту їх першого обрання 25 липня 2024 року;
- всі висновки Ревізійної комісії та/або Ревізора по фінансовій звітності кооперативу, включаючи балансовий звіт (форма № 1), звіт про фінансові результати (форма 2), звіт про рух грошових коштів (форма 3) і звіт про власний капітал (форма 4), за період з 2017 по 2023 роки включно;
- всі висновки Ревізійної комісії та/або Ревізора щодо планових та/або позапланових ревізій фінансово-господарської діяльності кооперативу за період з 2017 по 25 липня 2024 року;
- всі річні кошториси кооперативу з висновками Ревізійної комісії та/або Ревізора за період з 2017 року по 25 липня 2024 року;
- всі форми фінансової звітності кооперативу за період з 2017 року по 2023 рік, включаючи балансовий звіт (форма № 1), звіт про фінансові результати (форма 2), звіт про рух грошових коштів (форма 3) і звіт про власний капітал (форма 4);
- всі відомості про фактично понесені витрати кооперативу за період з 2017 року по 25 липня 2024 року;
- первинні документи, що підтверджують склад всіх понесених витрат за період за період з 2017 по 25 липня 2024 року;
- Положення Про повне членство в ОК «ЖБК «Екобуд», затверджене рішенням загальних зборів кооперативу, оформленим протоколом № 2 від 07 лютого 2017 року.
Стягнуто з Обслуговуючого кооперативу «Житлово-будівельний кооператив «Екобуд» на користь ОСОБА_1 2 422,40 грн судового збору.
21.01.2025 від представника позивача надійшла заява про ухвалення додаткового рішення у частині стягнення з відповідача 27 000,00 грн витрат на правничу допомогу.
Додатковим рішенням Господарського суду міста Києва від 29.01.2025 відмовлено ОСОБА_1 у відшкодуванні понесених нею судових витрат на професійну правничу допомогу.
Постановою Північного апеляційного господарського суду від 25.03.2025 рішення Господарського суду міста Києва від 14.01.2025 у справі № 910/10776/24 залишено без змін.
Додатковою постановою Північного апеляційного господарського суду від 29.04.2025 заяву ОСОБА_1 про ухвалення додаткового рішення у справі №910/10776/24 задоволено частково. Стягнуто з Обслуговуючого кооперативу «Житлово-будівельний кооператив «Екобуд» на користь ОСОБА_1 6 500,00 грн витрат на професійну правничу допомогу.
Постановою Верховного Суду від 02.07.2025 рішення Господарського суду міста Києва від 14.01.2025, постанову Північного апеляційного господарського суду від 25.03.2025 та додаткову постанову Північного апеляційного господарського суду від 29.04.2025 у справі №910/10776/24 - залишено без змін.
Додатковою постановою Верховного Суду від 16.07.2025 у справі №910/10776/24 стягнуто з Обслуговуючого кооперативу «Житлово-будівельний кооператив «Екобуд» на користь ОСОБА_1 витрати на професійну правничу допомогу адвоката у розмірі 11 000,00 грн, понесених у зв'язку з переглядом справи в суді касаційної інстанції.
26.05.2025 на виконання рішення Господарського суду міста Києва від 14.01.2025, залишеного без змін постановою Північного апеляційного господарського суду від 25.03.2025, та на виконання додаткової постанови Північного апеляційного господарського суду від 29.04.2025, видано відповідні накази.
01.08.2025 на виконання додаткової постанови Верховного Суду у складі колегії суддів Касаційного господарського суду від 16.07.2025, видано відповідний наказ.
19.09.2025 до суду надійшла заява позивача про зобов'язання боржника подати звіт про виконання судового рішення.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 24.09.2025 заяву ОСОБА_1 про зобов'язання боржника подати звіт про виконання судового рішення у справі № 910/10776/24 повернуто заявнику без розгляду з підстав викладених в ухвалі.
26.09.2025 до суду знову надійшла заява позивача про зобов'язання боржника подати звіт про виконання судового рішення.
В обгрунтування заяви зазначає, що 29.05.2025 приватним виконавцем виконавчого округу міста Києва Мяларом Яном Анатолійовчем відкрито виконавче провадження №78215911, з виконання наказу №910/10776/24, виданого 26.05.2025 Господарським судом міста Києва щодо немайнових вимог, зокрема, зобов'язання відповідача надати позивачу для ознайомлення та виготовлення копій з документів та відомостей про діяльність відповідача, які зазначені у рішенні. У зв'язку із невиконанням боржником рішення Господарського суду міста Києва від 14.01.2025 у справі 910/10776/24, в частині виконання зазначеного наказу, 21.08.2025 приватним виконавцем виконавчого округу міста Києва Мяларом Яном Анатолійовчем винесено постанову про накладення на боржника штрафу по ВП № 78215911 у розмірі 5 100,00 грн та встановлено новий термін для виконання. Позивач (стягувач) зазначає, що рішення Господарського суду міста Києва від 14.01.2025 у справі 910/10776/24 в частині виконання зазначеного наказу наразі відповідачем (боржником) не виконано.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 06.10.2025 прийнято до розгляду заяву ОСОБА_1 про зобов'язання боржника подати звіт про виконання судового рішення у справі №910/10776/24 та призначено її розгляд на 14.10.2025.
08.10.2025 від приватного виконавця виконавчого округу міста Києва Мялара Яна Анатолійовча надійшла постанова від 01.10.2025 про закінчення виконавчого провадження № 78215911, з підстав п.11 ч.1 ст.39 та ч.3 ст.63 Закону України «Про виконавче провадження».
20.10.2025 від позивача (стягувача) надійшли додаткові пояснення у справі.
22.10.2025 від відповідача (боржника) на виконання ухвали від 14.01.2025 надійшли письмові пояснення.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 22.10.2025 заяву ОСОБА_1 про зобов'язання боржника подати звіт про виконання судового рішення у справі № 910/10776/24 - задоволено та зобов'язано Обслуговуючий кооператив «Житлово-будівельний кооператив «Екобуд» у десятиденний строк з дня отримання боржником даної ухвали надати суду звіт про виконання рішення Господарського суду міста Києва від 14.01.2025 у справі №910/10776/24 у частині наступних немайнових вимог:
- невід'ємні частини рішень загальних зборів членів кооперативу (протоколи зборів) за період з 07.02.2017 по 25.07.2024 та затверджені такими рішеннями документи, що регулюють діяльність кооперативу за період з 07.02.2017 по 25.07.2024;
- зведену інформацією про результати голосування кожного із членів кооперативу на загальних зборах членів кооперативу за період з 07.02.2017 по 25.07.2024;
- всі рішення Голови кооперативу та/або Правління Кооперативу (протоколи засідань) за період з 07.02.2017 по 14.07.2017;
- всі рішення Спостережної ради кооперативу (протоколи засідань) за період з моменту її першого обрання по 25.07.2024;
- всі рішення Ревізора та/або Ревізійної комісії (протоколи засідань) за період з моменту їх першого обрання 25.07.2024;
- всі висновки Ревізійної комісії та/або Ревізора по фінансовій звітності кооперативу, включаючи балансовий звіт (форма № 1), звіт про фінансові результати (форма 2), звіт про рух грошових коштів (форма 3) і звіт про власний капітал (форма 4), за період з 2017 по 2023 роки включно;
- всі висновки Ревізійної комісії та/або Ревізора щодо планових та/або позапланових ревізій фінансово-господарської діяльності кооперативу за період з 2017 по 25.07.2024;
- всі річні кошториси кооперативу з висновками Ревізійної комісії та/або Ревізора за період з 2017 року по 25.07.2024;
- всі форми фінансової звітності кооперативу за період з 2017 року по 2023 рік, включаючи балансовий звіт (форма № 1), звіт про фінансові результати (форма 2), звіт про рух грошових коштів (форма 3) і звіт про власний капітал (форма 4);
- всі відомості про фактично понесені витрати кооперативу за період з 2017 року по 25.07.2024;
- первинні документи, що підтверджують склад всіх понесених витрат за період за період з 2017 по 25.07.2024;
- Положення Про повне членство в ОК «ЖБК «Екобуд», затверджене рішенням загальних зборів кооперативу, оформленим протоколом № 2 від 07.02.2017.
07.11.2025 від позивача надійшло клопотання про застосування до відповідача (боржника) заходів процесуального примусу та встановлення останньому нового строку для подання звіту про виконання рішення Господарського суду міста Києва від 14.01.2025 у справі №910/10776/24.
12.11.2025 від відповідача (боржника) на виконання ухвали Господарського суду міста Києва від 22.10.2025 надійшов звіт про виконання рішення Господарського суду міста Києва від 14.01.2025 у справі №910/10776/24, разом з клопотання про поновлення строку на його подання.
За приписами частини 1 статті 18 Господарського процесуального кодексу України, судові рішення, що набрали законної сили, є обов'язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об'єднаннями на всій території України.
Згідно з ч.1, 2, 5 ст.345-1 Господарського процесуального кодексу України суд, який розглянув справу як суд першої інстанції, за письмовою заявою стягувача може зобов'язати боржника подати у встановлений судом строк звіт про виконання судового рішення у господарських справах: про захист ділової репутації; що виникають з відносин, пов'язаних із захистом економічної конкуренції, обмеженням монополізму в господарській діяльності, захистом від недобросовісної конкуренції; в інших спорах немайнового характеру. Перебіг строку для подання звіту починається з дня набрання законної сили рішенням суду. Такий звіт розглядається за правилами статей 345-3 і 345-4 цього Кодексу.
Відповідно до частин 3, 4 статті 345-2 Господарського процесуального кодексу України встановлений судом строк для подання звіту про виконання судового рішення має бути достатнім для його підготовки. Достатнім є строк, який становить не менше десяти календарних днів з дня отримання боржником відповідної ухвали та не перевищує трьох місяців. Суд може зобов'язати подати у встановлений судом строк звіт про виконання судового рішення особисто керівника боржника, якщо боржник є юридичною особою.
Положенням частини 6 статті 345-4 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що у разі неподання звіту у строк, встановлений судом, або у разі подання звіту з порушенням такого строку та за відсутності поважних причин, які унеможливили його вчасне подання, суд встановлює новий строк для подання звіту відповідно до частини третьої статті 345-2 цього Кодексу, а також застосовує до такого боржника захід процесуального примусу у виді штрафу.
Так, ухвалою Господарського суду міста Києва від 22.10.2025 у справі № 910/10776/24 було зобов'язано Обслуговуючий кооператив «Житлово-будівельний кооператив «Екобуд» у десятиденний строк з дня отримання боржником даної ухвали надати суду звіт про виконання рішення Господарського суду міста Києва від 14.01.2025 у справі №910/10776/24 у частині наступних немайнових вимог, зазначених у цій ухвалі.
Згідно з повідомленням про доставлення процесуального документу до електронного кабінету особи ухвалу Господарського суду міста Києва від 22.10.2025 у справі № 910/10776/24 було отримано представником відповідача (боржника) 28.10.2025 о 19год.08хв, тобто з урахуванням положень частини 6 статті 242 Господарського процесуального кодексу України 29.10.2025. Тому враховючи 10-дений строк на подання звіту, останнім днем для подання звіту є 10.11.2025.
Звіт про виконання судового рішення у справі № 910/10776/24 відповідачем (боржником) подано до суду 11.11.2025, тобто з пропуском встановленого судом 10-ти денного строку.
Разом з тим, відповідач (боржник) зазначає, що з об'єктивних незалежних від нього причин він не міг у встановлений судом строк надати суду звіт про виконання судового рішення у справі № 910/10776/24, оскільки в офісі відповідача (боржника) були перебої з електропостачанням. Крім того, ним вживались активні дії щодо виконання рішення Господарського суду міста Києва від 14.01.2025 у справі №910/10776/24. З урахуванням цих обставин, просить визнати вищезазначені причини пропуску строку на подання звіту про виконання судового рішення у справі № 910/10776/24 поважними та поновити його.
Проаналізувавши подане відповідачем (боржником) клопотання про поновлення строку на подання звіту про виконання судового рішення у справі № 910/10776/24, суд зазначає таке.
Відповідно до ч. 1 ст. 113 Господарського процесуального кодексу України строки, в межах яких вчиняються процесуальні дії, встановлюються законом, а якщо такі строки законом не визначені, - встановлюються судом.
Приписами ч. 1 ст. 118 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що право на вчинення процесуальних дій втрачається із закінченням встановленого законом або призначеного судом строку.
Суд за заявою учасника справи поновлює пропущений процесуальний строк, встановлений законом, якщо визнає причини його пропуску поважними, крім випадків, коли цим Кодексом встановлено неможливість такого поновлення (ч. 1 ст. 119 Господарського процесуального кодексу України).
Дослідивши подане відповідачем (боржником) клопотання про поновлення строку на подання звіту про виконання судового рішення у справі № 910/10776/24, суд вважає причини пропуску строку на його подання до суду поважними, у зв'язку із чим вважає за доцільне поновити строк на подання до суду звіту про виконання судового рішення у справі № 910/10776/24 на виконання ухвали Господарського суду міста Києва від 22.10.2025.
Оскільки судом визнані поважними причини пропуску строку на подання відповідачем (боржником) звіту про виконання судового рішення у справі № 910/10776/24, тому суд не вбачає правових підстав для задоволення клопотання позивача (стягувача) про застосування до відповідача (боржника) заходів процесуального примусу та встановлення останньому нового строку для подання звіту.
Відповідно до ч.1 ст.345-3 Господарського процесуального кодексу України суд розглядає звіт про виконання судового рішення протягом десяти днів з дня його надходження в порядку письмового провадження, а за ініціативою суду чи клопотанням сторін - у судовому засіданні за правилами статті 342 цього Кодексу.
Частиною 1 статті 342 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що скарга розглядається у двадцятиденний строк з дня прийняття її до розгляду у судовому засіданні за участю стягувача, боржника і державного виконавця або іншої посадової особи органу державної виконавчої служби чи приватного виконавця, рішення, дія чи бездіяльність яких оскаржуються.
Враховуючи, що позивачем (стягувачем) та відповідачем (боржником) заявлено клопотання про розгляду звіту виконання судового рішення у справі № 910/10776/24 у судовому засіданні, суд вважає за доцільне розглянути поданий звіт у судовому засіданні у межах двадцяти днів з дня його надходження.
Керуючись ст. 232-235, 342, 345-3 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд
1.Поновити Обслуговуючому кооперативу «Житлово-будівельний кооператив «Екобуд» строк на подання звіту про виконання судового рішення у справі №910/10776/24.
2. У задоволенні клопотання ОСОБА_1 про застосування до відповідача (боржника) заходів процесуального примусу та встановлення останньому нового строку для подання звіту - відмовити.
3.Призначити розгляд звіту про виконання судового рішення у справі №910/10776/24 на 02.12.2025 о 12:00 год. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, буд. 44-Б, зал судових засідань №21
4. При направленні у судове засідання уповноважених представників сторін, останнім мати при собі відповідно до ст.60 Господарського процесуального кодексу України документи, що підтверджують повноваження представників.
5. Запропонувати позивачу (стягувачу) надати суду у строк до 27.11.2025: письмові пояснення по суті поданого звіту про виконання судового рішення у справі №910/10776/24.
6. Ухвала набирає законної сили після її підписання та не підлягає оскарженню.
Суддя Я.А.Карабань