Справа № 148/1282/25
Провадження № 2-во/396/43/25
про виправлення описки у судовому рішенні
13.11.2025 року м. Новоукраїнка
Новоукраїнський районний суд Кіровоградської області у складі:
головуючого - судді Русіної А.А.,
за участю секретаря судового засідання - Філюкової О.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Новоукраїнка Кіровоградської області заяву представника позивача ОСОБА_1 про виправлення описки у виконавчому листі по цивільній справі № 148/1282/25 за позовом ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, -
Представник позивача ТОВ "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" звернулася до суду із вищезазначеною заявою, зазначивши, що у виконавчому листі зроблено описку, не вірно вказано адресу боржника, а саме зазначено « АДРЕСА_1 », тоді як вірно « АДРЕСА_2 ». Просив виправити допущену описку.
Сторони в судове засідання не з'явилися, про час і місце розгляду справи повідомленні належним чином.
Розгляд питання про виправлення описки вирішується у відсутності сторін, відтак на підставі ч.2 ст.247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Відповідно до ч.1ст. 432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Суд, вивчивши матеріали справи, вважає що у виконавчому листі, допущено описку, тому заява підлягає задоволенню, а описка виправленню.
Як вбачається з матеріалів справи, а саме Відповіді № 1451587 з Єдиного державного демографічного реєстру зареєстроване місце проживання ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 « АДРЕСА_3 ».
Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів, цифр. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків.
Допущена описка у виконавчому листі є технічною та її виправлення не впливає на його зміст, а тому зазначена описка підлягає виправленню.
На підставі викладеного, та керуючись ст. 269 ЦПК України, суд,-
Заяву представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" про виправлення описки у виконавчому листі по цивільній справі №148/1282/25 - задовольнити.
Виправити описку, допущену у виконавчому листі Новоукраїнського районного суду Кіровоградської області від 30.09.2025 року по цивільній справі № 148/1282/25 та вірно зазначити адресу боржника: « АДРЕСА_3 ».
Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до Кропивницького апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Суддя: А. А. Русіна