Справа №155/1560/25
Провадження №1-кп/155/172/25
12 листопада 2025 року місто Горохів
Колегія суддів Горохівського районного суду Волинської області в складі:
головуючого судді - ОСОБА_1 ,
суддів - ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,
при секретарі судового засідання - ОСОБА_4 ,
за участю:
прокурора - ОСОБА_5 ,
потерпілих - ОСОБА_6 , ОСОБА_7 ,
обвинуваченого - ОСОБА_8 ,
захисника - ОСОБА_9 ,
розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в залі суду кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12025030000000349 від 30 березня 2025 року по обвинуваченню
ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця міста Луцьк Волинської області, який зареєстрований та проживає в АДРЕСА_1 , українця, громадянина України, одруженого, на утриманні якого перебуває одна малолітня дитина, непрацюючого, згідно з ст. 89 КК України несудимого,
у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 15 п. 8 ч. 2 ст. 115, п. 8, 13 ч. 2 ст. 115, ч. 1 ст. 263, ч. 1 ст. 309 КК України,
В провадженні Горохівського районного суду Волинської області перебуває вищевказане кримінальне провадження.
12 листопада 2025 року від ОСОБА_7 до суду надійшло клопотання в якому останній просить визнати його потерпілим та залучити до участі в розгляді кримінального провадження по обвинуваченню ОСОБА_8 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 15 п. 8 ч. 2 ст. 115, п. 8, 13 ч. 2 ст. 115, ч. 1 ст. 263, ч. 1 ст. 309 КК України. Клопотання обґрунтоване тим, що ОСОБА_7 є рідним сином покійної ОСОБА_10 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 . Також ОСОБА_7 зазначив, що кримінальним правопорушенням йому було завдано моральної шкоди, оскільки він втратив близьку людину.
В підготовчому засіданні ОСОБА_7 підтримав подане клопотання, просив його задовольнити.
Також, 12 листопада 2025 року ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , в інтересах яких діє адвокат ОСОБА_11 , подали цивільний позов до цивільного відповідача ОСОБА_8 про відшкодування моральної та матеріальної шкоди, заподіяної внаслідок вчинення кримінального правопорушення.
В підготовчому засіданні представник потерпілого ОСОБА_11 просив визнати ОСОБА_7 потерпілим у даному кримінальному провадженні та прийняти поданий потерпілими цивільний позов до розгляду у даному кримінальному провадженні.
Вивчивши заявлені клопотання та поданий цивільний позов, колегія суддів приходить до наступного висновку.
Відповідно до ч. 1, 2, 3 ст. 55 КПК України потерпілим у кримінальному провадженні може бути фізична особа, якій кримінальним правопорушенням завдано моральної, фізичної або майнової шкоди, юридична особа, якій кримінальним правопорушенням завдано майнової шкоди, а також адміністратор за випуском облігацій, який відповідно до положень Закону України «Про ринки капіталу та організовані товарні ринки» діє в інтересах власників облігацій, яким кримінальним правопорушенням завдано майнової шкоди. Права і обов'язки потерпілого виникають в особи з моменту подання заяви про вчинення щодо неї кримінального правопорушення або заяви про залучення її до провадження як потерпілого. Потерпілим є також особа, яка не є заявником, але якій кримінальним правопорушенням завдана шкода і у зв'язку з цим вона після початку кримінального провадження подала заяву про залучення її до провадження як потерпілого.
Згідно з ч. 6 ст. 55 КПК України якщо внаслідок кримінального правопорушення настала смерть особи або особа перебуває у стані, який унеможливлює подання нею відповідної заяви, положення частин першої - третьої цієї статті поширюються на близьких родичів чи членів сім'ї такої особи. Потерпілим визнається одна особа з числа близьких родичів чи членів сім'ї, яка подала заяву про залучення її до провадження як потерпілого, а за відповідним клопотанням - потерпілими може бути визнано кілька осіб.
Відповідно до ч. 1, 2 ст. 61 КПК України цивільним позивачем у кримінальному провадженні є фізична особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, юридична особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової шкоди, а також адміністратор за випуском облігацій, який відповідно до положень Закону України «Про ринки капіталу та організовані товарні ринки» діє в інтересах власників облігацій, яким кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової шкоди, та яка (який) в порядку, встановленому цим Кодексом, пред'явила (пред'явив) цивільний позов. Права та обов'язки цивільного позивача виникають з моменту подання позовної заяви органу досудового розслідування або суду.
Відповідно до ч. 1, 2 ст. 62 КПК України цивільним відповідачем у кримінальному провадженні може бути фізична або юридична особа, яка в силу закону несе цивільну відповідальність за шкоду, завдану кримінально протиправними діями (бездіяльністю) підозрюваного, обвинуваченого або неосудної особи, яка вчинила суспільно небезпечне діяння, та до якої пред'явлено цивільний позов у порядку, встановленому цим Кодексом. Права та обов'язки цивільного відповідача виникають з моменту подання позовної заяви органу досудового розслідування або суду.
Відповідно до ч. 2 ст. 127 КПК України шкода, завдана кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням, може бути стягнута судовим рішенням за результатами розгляду цивільного позову в кримінальному провадженні.
Відповідно до ч. 1 ст. 128 КПК України особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, має право під час кримінального провадження до початку судового розгляду пред'явити цивільний позов до підозрюваного, обвинуваченого або до фізичної чи юридичної особи, яка за законом несе цивільну відповідальність за шкоду, завдану діяннями підозрюваного, обвинуваченого або неосудної особи, яка вчинила суспільно небезпечне діяння.
Згідно із ч. 4 ст. 128 КПК України форма і зміст позовної заяви повинні відповідати вимогам, встановленим до позовів, які пред'являються в порядку цивільного судочинства.
Цивільний позивач у кримінальному провадженні звільняється від сплати судового збору з позовів про відшкодування будь-якої шкоди, завданої в результаті вчинення кримінального правопорушення незалежно від об'єкту посягань (постанова Верховного суду України №713/1275/16-к від 10 липня 2018 року).
В підготовчому судовому засіданні учасники справи щодо визнання ОСОБА_7 потерпілим та залучення його до розгляду в даному кримінальному провадженні, а також прийняття до провадження цивільного позову не заперечували.
Судом встановлено, що ОСОБА_7 є сином померлої ОСОБА_10 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 від 02 серпня 2016 року.
Відтак, колегія суддів вважає, що наявні підстави для визнання ОСОБА_7 потерпілим та залучення його до розгляду у даному кримінальному провадженні.
При цьому, позовна заява за формою та змістом відповідає вимогам законодавства, поданий до початку судового розгляду кримінального провадження, а тому є достатні правові підстави для прийняття позовної заяви ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , в інтересах яких діє адвокат ОСОБА_11 до ОСОБА_8 про відшкодування моральної та матеріальної шкоди, заподіяної внаслідок вчинення кримінального правопорушення.
В підготовчому судовому засіданні учасники судового провадження проти призначення відкритого судового розгляду кримінального провадження не заперечили.
Заслухавши думку прокурора, потерпілих, представника потерпілих, обвинуваченого та його захисника, вивчивши обвинувальний акт, колегія суддів дійшла висновку, що кримінальне провадження підлягає призначенню до судового розгляду з наступних підстав.
Угод про визнання винуватості чи про примирення у порядку ст. 468-475 КПК України до суду не надійшло. Підстав для закриття кримінального провадження не вбачається. Обвинувальний акт складено у відповідності до вимог КПК України, при його затвердженні прокурором дотримані вимоги закону. Підстав для направлення обвинувального акту для визначення підсудності не встановлено, дане кримінальне провадження підсудне Горохівському районному суду Волинської області.
Враховуючи те, що немає підстав для прийняття рішень визначених п. 1-4 ч. 3 ст. 314 КПК України, колегія суддів дійшла висновку, що дане кримінальне провадження слід призначити до судового розгляду.
Враховуючи наведене, керуючись ст. 55, 62, 128, 314 КПК України, колегія суддів, -
Визнати ОСОБА_7 потерпілим та залучити його до участі у розгляді кримінального провадження по обвинуваченню ОСОБА_8 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 15 п. 8 ч. 2 ст. 115, п. 8, 13 ч. 2 ст. 115, ч. 1 ст. 263, ч. 1 ст. 309 КК України.
Прийняти цивільний позов ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , в інтересах яких діє адвокат ОСОБА_11 до ОСОБА_8 про відшкодування моральної та матеріальної шкоди, заподіяної внаслідок вчинення кримінального правопорушення у кримінальному провадженні відносно ОСОБА_8 по обвинуваченню у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 15 п. 8 ч. 2 ст. 115, п. 8, 13 ч. 2 ст. 115, ч. 1 ст. 263, ч. 1 ст. 309 КК України.
Визнати ОСОБА_6 та ОСОБА_7 цивільними позивачами, а ОСОБА_8 - цивільним відповідачем.
Відповідач має право подати відзив на позов разом з додатками та доказами, по кількості учасників справи, щодо заявлених позовних вимог, у строк протягом 15 днів з дня вручення копії даної ухвали разом з копією позову та доданими доказами, відповідно до вимог ст. 178 ЦПК України.
Позивачі мають право подати відповідь на відзив протягом розумного строку, який не повинен перевищувати 5 днів з дня отримання відзиву, відповідно до вимог ст. 179 ЦПК України.
Відповідач також мають право подати заперечення щодо наведених позивачами у відповіді на відзив пояснень протягом 5 днів з дня вручення відповіді на відзив, відповідно до вимог ст. 180 ЦПК України.
Призначити судовий розгляд на підставі обвинувального акта у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань №12025030000000349 від 30 березня 2025 року відносно ОСОБА_8 по обвинуваченню у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 15 п. 8 ч. 2 ст. 115, п. 8, 13 ч. 2 ст. 115, ч. 1 ст. 263, ч. 1 ст. 309 КК України, у відкритому судовому засіданні на 11 годину 00 хвилин 20 листопада 2025 року, яке відбудеться в залі судових засідань Горохівського районного суду Волинської області за адресою: місто Горохів, вулиця Шевченка, 29.
В судове засідання викликати прокурора, потерпілих, представника потерпілих, обвинуваченого та його захисника.
Розгляд кримінального провадження здійснювати колегіально
Ухвала оскарженню не підлягає.
Головуючий суддя ОСОБА_1
Судді ОСОБА_2
ОСОБА_3