Харківський окружний адміністративний суд
61022, м. Харків, майдан Свободи, 6, inbox@adm.hr.court.gov.ua, ЄДРПОУ: 34390710
"12" листопада 2025 р. справа № 520/1654/25
Харківський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Спірідонова М.О., розглянувши в порядку письмового провадження заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у виконавчих листах по справі № 520/1654/25 за позовом ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) до Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області (просп. Соборний, буд. 158Б, м. Запоріжжя, Запорізька обл., Запорізький р-н, 69005), третя особа - Головне управління Пенсійного фонду України в Харківській області (майдан Свободи, буд.3, під.2, пов.2, Держпром, м. Харків, Харківський р-н, Харківська обл.,61022) про визнання протиправним та скасування рішення, зобов'язання вчинити певні дії, -
11.11.2025 року позивач ОСОБА_1 , звернувся до Харківського окружного адміністративного суду з заявою про виправлення описки у виконавчих листах по справі №520/1654/25, зазначивши правильно ім'я позивача, а саме: " ОСОБА_2 " замість невірного -" ОСОБА_3 ".
Суд, дослідивши вказану заяву, матеріали справи, вивчивши норми матеріального та процесуального права, якими врегульовано дане питання, дійшов наступних висновків та мотивів.
Рішенням Харківського окружного адміністративного суду від 01.04.2025 року по справі №520/1654/25 адміністративний позов ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області, третя особа - Головне управління Пенсійного фонду України в Харківській області про визнання протиправним та скасування рішення, зобов'язання вчинити певні дії - задоволено частково. Скасовано рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області №205150015585 від 23.08.2024 року про відмову в призначенні пенсії ОСОБА_1 на пільгових умовах за віком, відповідно до статті 114 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування».
Зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області повторно розглянути заяву ОСОБА_1 про призначення пенсії на пільгових умовах за віком, відповідно до статті 114 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» від 15.08.2024 року, з урахуванням висновків суду у даній справі.
Стягнуто за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області на користь ОСОБА_1 сплачений судовий збір в частині задоволення позовних вимог у сумі 605 (шістсот п'ять) грн. 60 коп.
Вищевказане судове рішення набрало законної сили 23.06.2025 року.
На виконання рішення Харківського окружного адміністративного суду від 01.04.2025 року по справі №520/1654/25, судом виготовлені виконавчі листи.
Згідно ч.2 ст. 253 Кодексу адміністративного судочинства України, питання про внесення виправлень суд може вирішити в порядку письмового провадження.
Так, пунктом 3 частини 1 статті 4 Закону України "Про виконавче провадження", у виконавчому документі, серед іншого, зазначається повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім'я та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи.
Згідно з ч. 1 ст. 374 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Враховуючи викладене та те, що у виконавчих листах від 01.04.2025, виданих 15.10.2025 року Харківським окружним адміністративним судом по справі №520/1654/25 невірно зазначено ім'я позивача, а саме - " ОСОБА_3 ", замість вірно " ОСОБА_2 ", суд доходить висновку про необхідність виправлення описки у виконавчих листах.
Керуючись статтями 243, 253, 256, 295, Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у виконавчих листах по справі № 520/1654/25 за позовом ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) до Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області (просп. Соборний, буд. 158Б, м. Запоріжжя, Запорізька обл., Запорізький р-н, 69005), третя особа - Головне управління Пенсійного фонду України в Харківській області (майдан Свободи, буд.3, під.2, пов.2, Держпром, м. Харків, Харківський р-н, Харківська обл.,61022) про визнання протиправним та скасування рішення, зобов'язання вчинити певні дії - задовольнити.
Виправити описку, допущену у виконавчих листах від 01.04.2025 року, виданих Харківським окружним адміністративним судом по справі № 520/1654/25, шляхом зазначення вірно імені позивача, а саме - " ОСОБА_2 ", замість не вірно зазначеного - " ОСОБА_3 ".
Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення, якщо інше не передбачено цим Кодексом.
Ухвала, постановлена судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, під час розгляду справи в письмовому провадженні, набирає законної сили з моменту її підписання суддею (суддями)
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини ухвали суду, або розгляду справи в порядку письмового провадження, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.
Суддя Спірідонов М.О.