ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 334-68-95, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
м. Київ
12.11.2025Справа № 911/2799/25
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Український центр обслуговування пасажирів на залізничному транспорті України"
до Мікава Іраклія
про стягнення 92 553,70 грн
Суддя Гумега О.В.
Товариство з обмеженою відповідальністю "УКРАЇНСЬКИЙ ЦЕНТР ОБСЛУГОВУВАННЯ ПАСАЖИРІВ НА ЗАЛІЗНИЧНОМУ ТРАНСПОРТІ УКРАЇНИ" (далі - позивач, ТОВ "УЦОП") звернулось до Господарського суду Київської області з позовом про стягнення з Мікава Іраклія (далі - відповідач) заборгованості у розмірі 92 553, 70 грн, з яких: 55 000,00 грн основного боргу, 37 400,00 грн 2% пені, 153,70 грн 3% річних.
Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням відповідачем умов Договору про реструктуризацію заборгованості № 24-06-25 від 24.06.2025, укладеного між ТОВ "УЦОП" та Фізичною особою-підприємцем Мікава Іраклієм, відповідно до умов якого сторони реструктурували заборгованість відповідача перед ТОВ "УЦОП" за Договором оренди нерухомого майна № 1/23 від 01.02.2023. Позивач також зазначив, що Фізичну особу-підприємця Мікава Іраклія припинено 30.06.2025, проте її зобов'язання за укладеними договорами не припинились, а залишились за нею як за фізичною особою, оскільки фізична особа не перестає існувати та відповідає за своїми зобов'язаннями, пов'язаними з підприємницькою діяльністю.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 23.09.2025 позовну заяву ТОВ "УЦОП" прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі № 911/2799/25, постановлено розгляд справи здійснювати в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін (без проведення судового засідання).
Відповідно до частини 6 статті 176 Господарського процесуального кодексу України, у разі, якщо відповідачем у позовній заяві вказана фізична особа, що не є підприємцем, суд не пізніше двох днів з дня надходження позовної заяви до суду звертається до відповідного органу реєстрації місця перебування та місця проживання особи щодо надання інформації про зареєстроване місце проживання (перебування) такої фізичної особи.
Згідно частини 1 статті 16 Закону України "Про захист персональних даних", порядок доступу до персональних даних третіх осіб визначається умовами згоди суб'єкта персональних даних, наданої володільцю персональних даних на обробку цих даних, або відповідно до вимог закону. Порядок доступу третіх осіб до персональних даних, які знаходяться у володінні розпорядника публічної інформації, визначається Законом України "Про доступ до публічної інформації", крім даних, які отримує Міністерство фінансів України від інших органів під час здійснення повноважень з контролю за дотриманням бюджетного законодавства в частині моніторингу пенсій, допомог, пільг, субсидій, інших соціальних виплат.
Частиною 3 статті 16 Закону України "Про захист персональних даних" визначено, що суб'єкт відносин, пов'язаних з персональними даними, подає запит щодо доступу до персональних даних володільцю персональних даних.
Згідно з частиною 7 статті 176 Господарського процесуального кодексу України, інформація про місце проживання (перебування) фізичної особи має бути надана протягом п'яти днів з моменту отримання відповідним органом реєстрації місця проживання та перебування особи відповідного звернення суду.
Відповідно до ч.ч. 6, 7 ст.176 Господарського процесуального кодексу України у зв'язку з необхідністю отримання інформації про зареєстроване місце проживання (перебування) фізичної особи Мікава Іраклія, реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 , який є відповідачем у справі № 911/2799/25, суд, на виконання вимог процесуального законодавства, звертається до відповідного органу реєстрації місця проживання та перебування фізичної особи - Центру надання адміністративних послуг Чабанівської селищної ради.
Статтею 4 Закону України "Про Єдиний державний демографічний реєстр та документи, що підтверджують громадянство України, посвідчують особу чи її спеціальний статус" передбачено, що Єдиний державний демографічний реєстр у межах, визначених законодавством про свободу пересування та вільний вибір місця проживання, використовується також для обліку інформації про реєстрацію місця проживання чи місця перебування.
Згідно ст. 2 Закону України "Про Єдиний державний демографічний реєстр та документи, що підтверджують громадянство України, посвідчують особу чи її спеціальний статус" розпорядник Реєстру - центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну політику у сферах міграції (імміграції та еміграції), у тому числі протидії нелегальній (незаконній) міграції, громадянства, реєстрації фізичних осіб, біженців та інших визначених законодавством категорій мігрантів.
Центральним органом виконавчої влади, що реалізує державну політику у сферах міграції (імміграції та еміграції) є Державна міграційна служба України (пункт 1 Положення про Державну міграційну службу України, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України № 360 від 20.08.2014).
Оскільки Мікава Іраклій не є громадянином України та перебуває на території держави на підставі посвідки на постійне проживання, суд вважає за необхідне також надіслати запит до Державної міграційної служби України з метою отримання інформації про його зареєстроване місце проживання (перебування) на території України.
Керуючись ст. 176, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, ст. 16 Закону України "Про захист персональних даних", суд
1. Звернутися до Центру надання адміністративних послуг Чабанівської селищної ради (08163, Київська обл.,Фастівський р-н, селище Чабани, вул. Машинобудівників, буд. 4) з запитом щодо доступу до персональних даних фізичної особи Мікава Іраклія (реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 ).
2. Зобов'язати Центр надання адміністративних послуг Чабанівської селищної ради (08163, Київська обл.,Фастівський р-н, селище Чабани, вул. Машинобудівників, буд. 4) надати інформацію про зареєстроване місце проживання (перебування) фізичної особи Мікава Іраклія (реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 ).
3. Звернутися до Державної міграційної служби України (01025, м. Київ, вул. Володимирська, 9) із запитом щодо доступу до персональних даних фізичної особи Мікава Іраклія (реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 ).
4. Зобов'язати Державну міграційну службу України (01025, м. Київ, вул. Володимирська, 9) надати інформацію про зареєстроване місце проживання (перебування) фізичної особи Мікава Іраклія (реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 ).
Дана ухвала набирає законної сили з моменту її підписання - 12.11.2025 та оскарженню не підлягає.
Суддя Оксана ГУМЕГА