Справа № 736/1583/25
Номер провадження 2-о/736/62/25
10 листопада 2025 року м. Корюківка
Корюківський районний суд Чернігівської області у складі:
головуючої судді - Пархомчук Т.В.,
за участі секретаря - Петренко О.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі судових засідань суду у м. Корюківка, без фіксації судового процесу, в порядку ч. 2 ст. 247 ЦПК України, цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи - ОСОБА_2 , приватний нотаріус Корюківського нотаріального округу Гайдук Світлана Володимирівна, про встановлення факту родинних відносин,
Заявник звернувся до суду з даною заявою та просить встановити йому факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець с.Забарівка Корюківського району Чернігівської області, є рідним сином ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки с.Забарівка Корюківського району Чернігівської області.
Ухвалою суду від 30.06.2025 у справі відкрито окреме провадження та справу призначено до слухання на 25.09.2025.
В судове засідання заявник не з?явився, в заяві просив справу розглядати без його участі, заявлені вимоги підтримав.
Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилась, належним чином повідомлена про розгляд справи, про причини неявки до суду не повідомила.
Приватний нотаріус Корюківського нотаріального округу Гайдук Світлана Володимирівна, в судове засідання не з'явилась, просила справу розглядати без її участі.
Суд, дослідивши матеріали справи, вважає за необхідне заяву задовольнити за наступних підстав.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець с. Забарівка, Корюківського району, Чернігівської області, де проживає і є зареєстрованим, що підтверджується паспортом громадянина України НОМЕР_1 виданим 24 квітня 1998 року Корюківським РВ УМВС України в Чернігівській області. (а.с. 6-7).
Батьками заявника є: батько ОСОБА_4 , мати ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_2 виданим 10 листопада 1976 року Забарівським сільЗагс Корюківського району Чернігівської області. (а.с. 9).
Відомості про батька заявника у актовому записі про народження були записані на підставі ст. 135 Сімейного кодексу України, тобто, прізвище записане матері, а ім'я та по батькові записані за вказівкою матері, що підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народжень відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України №00051704716 сформованого 10 червня 2025 року Корюківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Корюківському районі Чернігівської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції. (а.с. 14).
Мати заявника ОСОБА_6 уклала 11.11.1978 з ОСОБА_7 шлюб, зареєстрований у Забарівській сільській раді Корюківського району Чернігівської області, актовий запис №12, після чого змінила прізвище « ОСОБА_8 » на прізвище « ОСОБА_9 », що підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища №00051704582 сформованого 10 червня 2025 року Корюківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Корюківському районі Чернігівської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції. (а.с 15).
Мати заявника ІНФОРМАЦІЯ_3 народила дитину (сестру заявника) ОСОБА_10 , батьками якої є: батько ОСОБА_7 , мати ОСОБА_2 що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_3 виданим 07 січня 1984 року Забарівською сільською радою Корюківського району Чернігівської області. (а.с. 12).
Батько сестри заявника - ОСОБА_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть Серія НОМЕР_4 виданим 14.02.2019 Корюківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області. (а.с. 10).
Після смерті ОСОБА_7 відкрилась спадщина, яка складається із земельної ділянки, за життя ОСОБА_7 розпорядився своїм майном, склав заповіт на користь сестри заявника ОСОБА_10 , яка прийняла спадщину і оформила її нотаріально, що підтверджується: свідоцтвом про право на спадщину за законом від 27.10.2021 посвідченим приватним нотаріусом Корюківського районного нотаріального округу Чернігівської області Гайдук С.В., спадкова справа № 5/2021, зареєстровано в реєстрі за №928 та Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №281506275 сформованого 27.10.2021 приватним нотаріусом Корюківського районного нотаріального округу Чернігівської області Гайдук С.В.
Сестра заявника ОСОБА_10 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть Серія НОМЕР_5 виданим 27.06.2024 Сновською міською радою Корюківського району Чернігівської області. (а.с. 8).
Після смерті сестри ОСОБА_10 відкрилася спадщина, яка складається із земельної ділянки, яку сестра успадкувала за життя, заповіту сестра не складала.
Мати померлої на спадщину не претендує, спадщини не приймала, сестра у шлюбі не перебувала дітей не має.
Заявник прийняв спадщину після смерті сестри, бо на час відкриття спадщини постійно проживав і був зареєстрований з сестрою за однією адресою, що підтверджується довідкою №144 від 23.12.2024 старости Забарівського старостинського округу. (а.с. 13).
Для оформлення спадщини заявник звернувся до приватного нотаріуса Корюківського районного нотаріального округу Чернігівської області Гайдук С.В., який оглянув надані ним документи і виявив деякі розбіжності. Так, згідно актового запису про реєстрацію шлюбу матері, її дошлюбне прізвище вказано як « ОСОБА_8 », яке вона після реєстрації шлюбу змінила на прізвище « ОСОБА_9 », у моєму свідоцтві про народження та у моєму паспорті громадянина України моє прізвище вказано як « ОСОБА_11 », а прізвище моєї матері вказане як « ОСОБА_11 ». Нотаріус проінформував, що надані ним документи не дають можливості підтвердити родинні стосунки між ним та матір'ю, а також з померлою сестрою, що унеможливлює оформлення спадщини, порекомендував звернутися із заявою до суду для встановлення факту родинних відносин з матір'ю.
Факт родинних відносин між ОСОБА_12 та ОСОБА_13 підтверджується наступними доказами:
згідно свідоцтва про народження НОМЕР_2 виданого 10.11.1976 Забарівським сільЗагс Корюківського району Чернігівської області, вказано прізвище заявника « ОСОБА_11 », мати вказана ОСОБА_5 ;
паспортом громадянина України НОМЕР_6 виданого 07.02.2006 Корюківським РВ УМВС України в Чернігівській області, де вказано, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 , народилась в с.Забарівка Корюківського району Чернігівської області, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 з 03.04.1998;
Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища №00051704582 сформованого 10.06.2025 Корюківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Корюківському районі Чернігівської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції актовий запис №12 від 11.11.1978 про реєстрацію шлюбу складений Забарівською сільською радою Корюківського району Чернігівської області, відомості про чоловіка: ОСОБА_7 , відомості про дружину: прізвище до реєстрації ОСОБА_8 , прізвище після реєстрації ОСОБА_9 , власне ім'я, по батькові ОСОБА_14 .
Ім'я та по батькові ОСОБА_2 , та її дошлюбне прізвище ( ОСОБА_8 ) майже повністю збігаються з прізвищем, іменем та по батькові матері заявника, дані про яку вказані у його свідоцтві про народження в графі «Мати»: однакові імена та по батькові ( ОСОБА_14 ) майже однакові та співзвучні прізвища ( ОСОБА_15 ), у прізвищах відмінність лише в одній літері, що не виключає помилки посадових осіб при їх написанні.
З вищевказаних документів вбачається, що ОСОБА_2 і заявник народилися у с.Забарівка, Корюківського району, Чернігівської області, остання реєструвала у сільській раді даного населеного пункту свій шлюб, зараз проживають у с. Воловики, Корюківського району, Чернігівської області, але зареєстровані за різними адресами, хоча фактично проживають разом у житловому будинку за адресою: АДРЕСА_2 ;
свідоцтвом про народження НОМЕР_3 виданим 07.01.1984 року Забарівською сільською радою Корюківського району Чернігівської області, в якому вказано, що ОСОБА_10 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 , її батьками є: батько ОСОБА_7 , мати ОСОБА_2 ;
свідоцтвом про право на спадщину за законом від 27.10.2021 посвідченим приватним нотаріусом Корюківського районного нотаріального округу Чернігівської області Гайдук С.В. підтверджується, що ОСОБА_10 є спадкоємцем спадкового майна свого батька ОСОБА_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 ;
свідоцтвом про смерть Серія НОМЕР_5 виданим 27.06.2024 Сновською міською радою Корюківського району Чернігівської області підтверджується, що ОСОБА_10 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 ;
довідкою №144 від 23.12.2024 старости Забарівського старостинського округу підтверджується, що ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_3 була зареєстрована в АДРЕСА_2 з 03.12.2001 по день її смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 , за вказаною адресою на день смерті померлої був зареєстрований брат - ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 з 06.09.2024 і по теперішній час.
У заявника виникла необхідність встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт родинних відносин між ним ОСОБА_1 та ОСОБА_13 .
Частиною першою статті 4 ЦПК України встановлено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
Відповідно до пункту 1 частини першої статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Спірні правовідносини щодо встановлення факту, що має юридичне значення регулюються Главою 6 Розділу IV ЦПК України.
У пункті 7 постанові Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» судам роз'яснено, що відповідно до пункту 1 частини першої статті 273 ЦПК України (пункт 1 частини першої статті 315 діючого ЦПК України) суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.
З матеріалів справи судом не встановлено існування на даний час будь-якого спору про право на спадщину, заінтересована особа у справі таких вимог не заявляла.
Провівши аналіз вищевказаних документів в їх сукупності, суд дійшов висновку, що ОСОБА_13 є рідною матір'ю ОСОБА_1 .
Вивчивши матеріли справи, суд вважає заяву обґрунтованою і такою, що підлягає задоволенню, так як даний факт має юридичне значення для заявника, оскільки необхідний для вступу у права спадщини.
Згідно ч. 7 ст. 294 ЦПК України судові витрати, понесені заявником не відшкодовуються.
Керуючись статтями 293-294, 315, 319, 354 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи - ОСОБА_2 , приватний нотаріус Корюківського нотаріального округу Гайдук Світлана Володимирівна, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити повністю.
Встановити, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець с. Забарівка, Корюківського району, Чернігівської області, є рідним сином ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки с. Забарівка, Корюківського району, Чернігівської області.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Чернігівського апеляційного суду.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Заявник: ОСОБА_1 , АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_7 .
Заінтересовані особи: ОСОБА_2 , АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_8 .
Приватний нотаріус Гайдук Світлана Володимирівна, 15300, Чернігівська область, м. Корюківка, вул. Вокзальна, 18.
Повне судове рішення складено 10.11.2025.
Суддя Т.В.Пархомчук