ЄУН 233/7858/23
Провадження №2-о/932/158/25
РIШЕННЯ
Іменем України
04.11.2025 Шевченківський районний суд міста Дніпра в складі:
головуючого - судді Салькової В.С.,
присяжних Свідовської Л.М., Литвинової С.І.,
за участю секретаря судового засідання Щербаченко А.В.,
заявника ОСОБА_1 , представника заінтересованої особи - органу опіки та піклування Карпушина В.С.,
розглянувши в закритому судовому засіданні в м. Дніпрі цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Костянтинівська міська військова адміністрація Краматорського району Донецької області, про усиновлення дитини,
І. Стислий виклад позиції та вимоги заявника
ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про усиновлення дитини, та з урахуванням заяви про уточнення вимог просила суд про усиновлення дитини ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 . Посилається на те, що дитину було покинуто в педіатричному відділенні та 14.09.2021 було тимчасово влаштовано до її родини, дитині надано статус позбавленої батьківського піклування.
26.10.2021 вона була призначена опікуном дитини.
Батьки дитини - ОСОБА_3 та ОСОБА_4 рішенням Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області від 18.10.2023 у справі №233/1764/23 позбавлені батьківських прав щодо сина.
Заявник власних дітей не має, наразі не працює, перебуває у відпустці по догляду за дитиною. Вимогам до усиновлювачів вона відповідає, обмежень не має.
З дитиною склалися теплі родинні стосунки, вона має бажання надати йому відчуття справжньої родинності й батьківського тепла, яких він був позбавлений з народження, здатна забезпечити йому стабільні та гармонійні умови життя.
Просила суд задовольнити її заяву, оголосити її усиновлювачем дитини, змінити актовий запис про його народження, зазначивши її матір'ю, відомості про батька внести відповідно до ч.1 ст.135 Сімейного кодексу України. Також просила змінити прізвище дитини з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 », ім'я - з « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_8 », по батькові - з « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_10 », дату народження - з « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на « ІНФОРМАЦІЯ_2 », інші дані залишити незмінними.
ІІ. Заяви (клопотання) учасників справи
29.08.2025 заявником подане клопотання про уточнення вимог заяви.
В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 підтримала заявлені вимоги та пояснила, що вона перебувала в шлюбі з ОСОБА_11 , з яким вони наприкінці грудня 2023 року подали спільну заяву про усиновлення дитини до Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області. До ухвалення судом рішення у справі її чоловік загинув під час виконання обов'язку із захисту Батьківщини. Його також було оголошено судом усиновлювачем дитини, з цим погодився й апеляційний суд, але за касаційною скаргою її свекрові ОСОБА_12 рішення судів були скасовані та справу передано на новий розгляд. Навіть після смерті чоловіка вона бажає усиновлення, дитина вже більше 4 років живе з нею, у них справжня сім'я, вона любить хлопчика, опікується ним. Вони переїхали з м. Костянтинівки Донецької області до Полтавської, зараз живуть разом з її батьком, її мати нещодавно померла. Дитина має деякі проблеми зі здоров'ям, але вони коригуються, вона постійно займається розвитком сина, він відвідує спеціалістів та має певні успіхи. Наполягала на задоволенні заяви.
Представник заінтересованої особи - Костянтинівської міської військової адміністрації Краматорського району Донецької області як органу опіки та піклування Карпушин В.С. в судовому засіданні підтримав вимоги заяви ОСОБА_1 , пояснивши, що заявник пройшла відповідне навчання та відповідає критеріям для усиновлювачів. Дитина нею виховується з серпня 2021 року, для хлопчика створені всі необхідні умови, він забезпечений всім потрібним за віком та розвитком, орган опіки та піклування постійно стежить за його життям і продовжуватиме це робити і надалі. Усиновлення відповідає інтересам дитини. Відмінності у по батькові дитини в різних документах обумовлені тим, що його біологічна мати декілька разів здійснювала реєстрацію його народження.
Інших клопотань в порядку ст.222 ЦПК України учасниками справи суду не надано.
ІІІ. Процесуальні дії у справі
Справа надійшла до Шевченківського районного суду міста Дніпра з Верховного Суду на новий розгляд після скасування рішень суду першої та апеляційної інстанцій.
Ухвалою суду від 08.08.2025 справу прийнято до провадження, закрите провадження у справі в частині вимог ОСОБА_11 про усиновлення дитини. У справі призначене судове засідання на 12.09.2025.
08.09.2025 судом отримано висновок органу опіки та піклування.
Судове засідання у справі відкладалося на 04.11.2025.
ІV. Фактичні обставини, встановлені судом, та зміст спірних правовідносин
Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , є громадянкою України та до ІНФОРМАЦІЯ_4 її місце проживання було зареєстроване за адресою: АДРЕСА_1 , в належному заявникові на праві власності будинку. З 28.11.2023 перебуває на обліку Служби у справах дітей Костянтинівської міської ради Донецької області в якості кандидата в усиновлювачі.
З 30.04.2024 місце проживання ОСОБА_1 зареєстроване: за адресою: АДРЕСА_2 , у квартирі, набутій ОСОБА_1 у спільну часткову власність згідно з договором купівлі-продажу від 21.06.2023.
Заявник ОСОБА_1 на обліку лікарів нарколога та психіатра не перебуває, за допомогою не зверталася, здорова, протипоказань до усиновлення та отримання нею опіки за станом здоров'я не виявлено, незнятої чи непогашеної судимості не має. Відомості про обмеження її дієздатності або недієздатність, про скасування усиновлення або визнання недійсним, про позбавлення її батьківських прав, припинення опіки, піклування чи діяльності прийомної сім'ї або дитячого будинку сімейного типу з її вини відсутні. За вчинення домашнього насильства ОСОБА_1 до адміністративної відповідальності не притягувалася.
05.04.2022 заявник зареєструвала шлюб із ОСОБА_11 .
ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_11 помер, що підтверджується лікарським свідоцтвом про смерть №114м/39л від 08.01.2024 та свідоцтвом про смерть від 12.01.2024 НОМЕР_1 .
За період з січня по червень включно 2025 року ОСОБА_1 від ІНФОРМАЦІЯ_6 отримано дохід загальною сумою 2700000,00 грн, які є соціальними виплатами з відповідних бюджетів.
Актом КНП «БЛІЛ КМР» від 31.08.2021 зафіксоване те, що 25.08.2021 в педіатричному відділенні лікарні виявлена покинута дитина чоловічої статі, народжена ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_13 , матір'ю якого є ОСОБА_3 .
Наказом начальника Служби у справах дітей Костянтинівської міської ради від 14.09.2021 №73/21-В малолітній ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , влаштований тимчасово до родини ОСОБА_1 .
Рішенням виконавчого комітету Костянтинівської міської ради від 26.10.2021 №395малолітньому ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування.
Рішенням виконавчого комітету Костянтинівської міської ради від 26.10.2021 №410 ОСОБА_1 призначена опікуном над малолітнім ОСОБА_13 .
Згідно з виданим повторно 23.02.2022 свідоцтвом про народження НОМЕР_2 дитина ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 від батьків ОСОБА_4 та ОСОБА_3 .
Рішенням виконавчого комітету Костянтинівської міської ради №96 від 23.03.2022 внесені зміни до рішення №395 від 26.10.2021 «Про надання малолітньому ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , статусу дитини, позбавленої батьківського піклування» шляхом зміни в усьому тексті рішення по батькові дитини з « ОСОБА_14 » на « ОСОБА_9 ».
Рішенням виконавчого комітету Костянтинівської міської ради №97 від 23.03.2022 внесені зміни до рішення №410 від 26.10.2021 «Про призначення ОСОБА_1 опікуном над малолітнім ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_1 » шляхом зміни в усьому тексті рішення по батькові дитини з « ОСОБА_14 » на « ОСОБА_9 ».
Рішенням Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області від 18.10.2023, яке набрало законної сили 18.11.2023, у справі №233/1764/23 біологічні батьки дитини - ОСОБА_4 та ОСОБА_3 позбавлені батьківських прав https://reyestr.court.gov.ua/Review/114250256.
За висновком про стан здоров'я, фізичний та розумовий розвиток дитини від 12.12.2023 дитина ОСОБА_2 є здоровим.
Разом з тим протоколом ЛКК№13 від 26.08.2025 дитині встановлено діагноз: Гіпертрофія аденоїдів та піднебних мигдаліків. Екзотропія. Розлад розвитку мови. Інші розлади психологічного розвитку. За станом здоров'я потребує домашнього догляду матері на шість місяців.
Відповідно до висновку про оцінки потреб сім'ї від 29.07.2025 складні життєві обставини в родині відсутні, сім'я не потребує надання соціальних послуг за відсутністю потреби. Актом обстеження умов проживання від 06.08.2025 за адресою: АДРЕСА_2 , встановлено, що умови є належними для розвитку, навчання та відпочинку дитини, квартира світла, чиста та забезпечена всім необхідним. У сім'ї панує доброзичлива атмосфера, члени сім'ї усвідомлюють відповідальність за добробут, розвиток та стан здоров'я дитини.
За висновком органу опіки та піклування Костянтинівської міської військової адміністрації Краматорського району Донецької області від 08.09.2025 №07-01/05 усиновлення ОСОБА_1 малолітнього ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є доцільним та відповідає найкращим інтересам дитини.
V. Оцінка суду
Правовідносини у даній справі регулюються Сімейним кодексом України (далі - СК України).
Відповідно до ст.207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачами в свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, здійснене на підставі рішення суду у найвищих інтересах дитини для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Згідно зі ст.211 СК України усиновлювачем може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини.
За змістом ч.1 ст.217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода дитини, відповідно до ст.218 цього Кодексу, потрібна у тому випадку, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Якщо за віком або станом здоров'я дитина не усвідомлює факту усиновлення, згода дитини не потребується.
За п.4 ч.1 ст.219 СК України усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється.
Постановляючи рішення про усиновлення дитини, суд у відповідності до ч.1 ст.224 СК України враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров'я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа вже опікується дитиною; особу дитини та стан її здоров'я, ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
Правові наслідки усиновлення визначені статтею 232 СК України, згідно з ч.4, ч.5 якої усиновлення надає усиновлювачеві права і накладає на нього обов'язки щодо дитини, яку він усиновив, у такому ж обсязі, який мають батьки щодо дитини. Усиновлення надає особі, яку усиновлено, права і накладає на неї обов'язки щодо усиновлювача у такому ж обсязі, який має дитина щодо своїх батьків.
Отже у контексті положень про усиновлення та батьківство усиновитель здійснює свідомий та виважений вибір набути прав батька стосовно дитини, яка не є його кровною, та бере на себе обов'язок стати рідною людиною цій дитині, вживати всіх можливих заходів та дій в інтересах дитини, займатися питаннями її виховання та розвитку таким чином і обсягом, яке в мінімальному значенні закріплено у законодавстві та диктується загальними уявленнями про батьківство (висновок Верховного Суду у справі №2-1297/2004 від 01.10.2020).
За дотриманням всіх умов, встановлених СК України, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
Відповідно до ст.ст.229-231 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір'ю, батьком дитини або повнолітньої особи, змінити відомості про місце народження та дату народження дитини, змінити ім'я дитини та по батькові, якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини.
На підставі рішення суду про усиновлення орган державної реєстрації актів цивільного стану відповідно до ст.233 СК України вносить відповідні зміни до актового запису про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України. Це ж саме передбачене і ст.314 ЦПК України.
Судом встановлено, що заявник безперервно виховує дитину з серпня 2021 року, вони мешкають разом, між ними встановлено позитивний емоційний зв'язок. Наразі хлопчик перебуває у віці повних чотирьох років, ОСОБА_1 опікується ним та забезпечує усім необхідним, займається розвитком, коригуванням стану здоров'я з урахування встановленого дитині діагнозу. Суд пересвідчився, що заявник розуміє свою відповідальність за забезпечення в межах своїх здібностей і фінансових можливостей умов життя, необхідних для розвитку сина, усвідомлює правові наслідки усиновлення, отже, реально здатна стати матір'ю дитини, біологічні батьки якої позбавлені батьківських прав. З огляду на це вимоги заявника щодо оголошення її усиновлювачем підлягають задоволенню.
З метою придання стосункам усиновлювача та усиновленого офіційно-родинного статусу та з урахуванням клопотання заявника підлягають задоволенню і вимоги щодо внесення змін до актового запису про народження ОСОБА_2 щодо зміни прізвища з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 », імені з « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_8 », по батькові з « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_10 », дати народження з « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на « ІНФОРМАЦІЯ_2 », та зазначення усиновлювача ОСОБА_1 матір'ю дитини. Інші відомості мають залишитися незмінними.
Крім того, згідно з ч.1 ст.135 СК України при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім'я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.
Враховуючи, що чоловік ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_5 помер та не може бути усиновлювачем дитини, хоча і подавав відповідну заяву за життя, відомості про батька дитини мають бути внесені за положеннями ч.1 ст.135 СК України.
На пiдставi викладеного та керуючись ст.ст.259,263,265,268,273,293,294,314, 352, 354 ЦПК України, суд
Вимоги заявника ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_3 ), заінтересована особа: Костянтинівська міська військова адміністрація Краматорського району Донецької області (Донецька область, Краматорський район, м. Костянтинівка, вул. Тихого Олекси, 260, код за ЄДРПОУ 44887499), про усиновлення дитини - задовольнити повністю.
Оголосити заявника ОСОБА_1 , громадянку України, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Костянтинівці Донецької області, усиновлювачем дитини ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Костянтинівці Донецької області.
Змінити актовий запис Костянтинівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) №239 від 07.09.2021 про народження ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , зазначивши у ньому матір'ю ОСОБА_1 , громадянку України.
Відомості про батька дитини внести відповідно до ч.1 ст.135 Сімейного кодексу України.
Змінити прізвище дитини з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 », ім'я - з « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_8 », по батькові - з « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_10 », дату народження - з « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на « ІНФОРМАЦІЯ_2 », інші дані залишити незмінними.
Рішення може бути оскаржено до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення, набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повне рішення суду виготовлене 10.11.2025.
Суддя: В.С. Салькова
Присяжні: Л.М. Свідовська
С.І. Литвинова