11.11.2025
Справа № 522/24183/25
Провадження по справі № 1-кп/522/3481/25
(вступна та резолютивна частини)
11 листопада 2025 року м. Одеса
Приморський районний суд м. Одеси у складі колегії суддів:
головуючого судді - ОСОБА_1 ,
суддів - ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,
за участі секретаря судового засідання - ОСОБА_4 ,
розглянувши у підготовчому судовому засіданні у залі Приморського районного суду м. Одеси № 106 обвинувальний акт з додатками у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №22025160000000519 від 23.09.2025 року стосовно:
ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м. Бірюсінськ Іркутської області, рф, громадянки України, ФОП « ОСОБА_6 », зареєстрованої та проживаючої за адресою: АДРЕСА_1 , раніше не судимої,
за обвинуваченням у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 111 КК України,
за участю сторін кримінального провадження:
прокурора - ОСОБА_7 ,
захисника - ОСОБА_8 ,
обвинуваченої - ОСОБА_5 ,-
Зважаючи, що складання повного тексту судового рішення у формі ухвали потребує значного часу, відповідно до ч. 2 ст. 376 КПК України, суд обмежується оголошенням її резолютивної частини.
Керуючись ст. 68, 372, 376 КПК України,-
В задоволенні клопотання обвинуваченої ОСОБА_5 про залучення їй перекладача з української мови на російську мову під час розгляду кримінального провадження за №22025160000000519 від 23.09.2025 року, стосовно неї за обвинуваченням у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 111 КК України - відмовити.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Повний текст ухвали суду буде проголошений 13.11.2025 року о 09:05 годині в залі судового засідання Приморського районного суду м. Одеси №106.
Судді Приморського районного суду м. Одеси
ОСОБА_9 ОСОБА_10