11 листопада 2025 року м. ТернопільСправа № 921/543/24
Господарський суд Тернопільської області
у складі судді Гевка В.Л. розглянувши справу
за первісним позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю “Маркетингові технології ПБС», 46001, Тернопільська обл., Тернопільський р-н., м. Тернопіль, вул. Качали Степана, буд. 18, офіс 1
до відповідача: Meest-Germany GmbH, Vor der Struth 1, 57627 Hachenburg, Deutschland (Німеччина)
про стягнення заборгованості у сумі 89 421, 32 євро що становить 4 057 707 грн 01 коп. (згідно курсу НБУ станом на дату подання позову)
за зустрічним позовом (відповідача за первісним позовом): Meest-Germany GmbH, Vor der Struth 1, 57627 Hachenburg, Deutschland (Німеччина)
до відповідача за зустрічним позовом (позивача за первісним позовом): Товариства з обмеженою відповідальністю “Маркетингові технології ПБС», 46001, Тернопільська обл., Тернопільський р-н., м. Тернопіль, вул. Качали Степана, буд. 18, офіс 1
про стягнення грошових коштів у розмірі 13 999,72 євро, що становить витрати на зберігання товару; стягнення грошових коштів у розмірі 1 815,44 євро, що становить заборгованість та зобов'язання вчинити дії.
Суть справи. У провадженні Господарського суду Тернопільської області перебуває справа №921/543/24.
Ухвалою суду від 17.09.2024 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі №921/543/24. Розгляд справи постановлено здійснювати за правилами загального позовного провадження. Призначено у справі підготовче засідання.
24.02.2025 на адресу суду від представника відповідача надійшла зустрічна позовна заява (без номера від 21.02.2025, вх.№114 від 24.02.2025). У даній заяві просить суд:
- прийняти та долучити цю Зустрічну позовну заяву Meest-Germany GmbH до Товариства з обмеженою відповідальністю “Маркетингові технології ПБС» в межах розгляду справи № 921/543/24 за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю “Маркетингові технології ПБС» до Meest-Germany GmbH про стягнення заборгованості в сумі 89 421,32 євро;
- стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю “Маркетингові технології ПБС» (Україна, 46001, Тернопільська обл., м. Тернопіль, вул. Качали Степана, буд. 18, оф. 1, код в ЄДРПОУ: 32865739) на користь Meest-Germany GmbH (Фор дер Штрут, 1, 57627, Гахенбург, Німеччина (Vor der Struth, 1, 57627, Hachenburg, Deutschland), номер компанії HRB 7400) грошові кошти у розмірі 13 999,72 євро, що становить витрати Meest-Germany GmbH на зберігання товару, від якого Meest-Germany GmbH відмовилось відповідно до Договору поставки №-101223/028 від 15.11.2023;
- стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю “Маркетингові технології ПБС» (Україна, 46001, Тернопільська обл., м. Тернопіль, вул. Качали Степана, буд. 18, оф. 1, код в ЄДРПОУ: 32865739) на користь Meest-Germany GmbH (Фор дер Штрут, 1, 57627, Гахенбург, Німеччина (Vor der Struth, 1, 57627, Hachenburg, Deutschland), номер компанії HRB 7400) грошові кошти у розмірі 1 815,44 євро, що становить заборгованість Товариства з обмеженою відповідальністю “Маркетингові технології ПБС» перед Meest-Germany GmbH, що виникла на підставі Договору про відступлення права вимоги від 07.02.2025;
- зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю “Маркетингові технології ПБС» (Україна, 46001, Тернопільська обл., м. Тернопіль, вул. Качали Степана, буд. 18, оф. 1, код в ЄДРПОУ: 32865739) прийняти від Meest-Germany GmbH (Фор дер Штрут, 1, 57627, Гахенбург, Німеччина (Vor der Struth, 1, 57627, Hachenburg, Deutschland), номер компанії HRB 7400) та вивезти товар, щодо якого Meest-Germany GmbH надіслало відмову, з території Meest-Germany GmbH.
Ухвалою суду від 03.03.2025 прийнято зустрічний позов до розгляду разом із первісним позовом та призначено його розгляд у судове засідання.
В подальшому розгляд справи відкладався, про що зазначено в ухвалах від 01.04.2025, 20.10.2025.
Однак при виготовленні зазначених ухвал допущено описку у вступних частинах. А саме зазначено: "розглядається справа: за первісним позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю “Маркетингові технології ПБС», 46001, Тернопільська обл., Тернопільський р-н., м. Тернопіль, вул. Качали Степана, буд. 18, офіс 1 до відповідача: Meest-Germany GmbH, Vor der Struth 1, 57627 Hachenburg, Deutschland (Німеччина) про стягнення заборгованості у сумі 89 421, 32 євро що становить 4 057 707 грн 01 коп. (згідно курсу НБУ станом на дату подання позову) за зустрічним позовом (відповідача за первісним позовом): Товариства з обмеженою відповідальністю “Маркетингові технології ПБС», 46001, Тернопільська обл., Тернопільський р-н., м. Тернопіль, вул. Качали Степана, буд. 18, офіс 1 до відповідача за зустрічним позовом (позивача за первісним позовом): Meest-Germany GmbH, Vor der Struth 1, 57627 Hachenburg, Deutschland (Німеччина) про стягнення грошових коштів у розмірі 13 999,72 євро, що становить витрати на зберігання товару; стягнення грошових коштів у розмірі 1 815,44 євро, що становить заборгованість та зобов'язання вчинити дії"
замість: " розглядається справа: за первісним позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю “Маркетингові технології ПБС», 46001, Тернопільська обл., Тернопільський р-н., м. Тернопіль, вул. Качали Степана, буд. 18, офіс 1 до відповідача: Meest-Germany GmbH, Vor der Struth 1, 57627 Hachenburg, Deutschland (Німеччина) про стягнення заборгованості у сумі 89 421, 32 євро що становить 4 057 707 грн 01 коп. (згідно курсу НБУ станом на дату подання позову) за зустрічним позовом (відповідача за первісним позовом): Meest-Germany GmbH, Vor der Struth 1, 57627 Hachenburg, Deutschland (Німеччина) до відповідача за зустрічним позовом (позивача за первісним позовом): Товариства з обмеженою відповідальністю “Маркетингові технології ПБС», 46001, Тернопільська обл., Тернопільський р-н., м. Тернопіль, вул. Качали Степана, буд. 18, офіс 1 про стягнення грошових коштів у розмірі 13 999,72 євро, що становить витрати на зберігання товару; стягнення грошових коштів у розмірі 1 815,44 євро, що становить заборгованість та зобов'язання вчинити дії".
Згідно з частинами 1, 2, 4 статті 243 Господарського процесуального кодексу України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.
Враховуючи викладене, господарський суд вважає за необхідне відповідно до статті 243 Господарського процесуального кодексу України виправити описку в вступних частинах ухвал від 01.04.2025, 20.10.2025.
Керуючись статтями 234, 243 та іншими статтями Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -
1. Виправити допущену описку в вступних частинах ухвал Господарського суду Тернопільської області від 01.04.2025, 20.10.2025.
2. Викласти вступну частину ухвал від 01.04.2025, 20.10.2025 у наступній редакції: " розглядається справа: за первісним позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю “Маркетингові технології ПБС», 46001, Тернопільська обл., Тернопільський р-н., м. Тернопіль, вул. Качали Степана, буд. 18, офіс 1 до відповідача: Meest-Germany GmbH, Vor der Struth 1, 57627 Hachenburg, Deutschland (Німеччина) про стягнення заборгованості у сумі 89 421, 32 євро що становить 4 057 707 грн 01 коп. (згідно курсу НБУ станом на дату подання позову) за зустрічним позовом (відповідача за первісним позовом): Meest-Germany GmbH, Vor der Struth 1, 57627 Hachenburg, Deutschland (Німеччина) до відповідача за зустрічним позовом (позивача за первісним позовом): Товариства з обмеженою відповідальністю “Маркетингові технології ПБС», 46001, Тернопільська обл., Тернопільський р-н., м. Тернопіль, вул. Качали Степана, буд. 18, офіс 1 про стягнення грошових коштів у розмірі 13 999,72 євро, що становить витрати на зберігання товару; стягнення грошових коштів у розмірі 1 815,44 євро, що становить заборгованість та зобов'язання вчинити дії".
3. Копію ухвали направити:
- позивачу (за первісним позовом): Товариству з обмеженою відповідальністю “Маркетингові технології ПБС», до його електронного кабінету в електронній формі із застосуванням ЄСІТС в порядку, визначеному цим Кодексом, Положенням про ЄСІТС;
- представнику відповідача (за первісним позовом): адвокату Сколоздрі Володимиру Романовичу, до його електронного кабінету в електронній формі із застосуванням ЄСІТС в порядку, визначеному цим Кодексом, Положенням про ЄСІТС.
Ухвала, постановлена судом поза межами судового засідання, набирає законної сили з моменту її підписання суддею (суддями) з 11.11.2025.
Заперечення (оскарження) щодо ухвали може бути подано з підстав та у порядку визначених статтями 253-259 ГПК України.
Інформацію по справі, що розглядається учасники справи можуть отримати на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за Веб-адресою сторінки https://court.gov.ua/sud5022/.
Суддя В.Л. Гевко