ІВАНО-ФРАНКІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
про виправлення описки
"10" листопада 2025 р. Справа № 300/6150/24
м. Івано-Франківськ
Суддя Івано-Франківського окружного адміністративного суду Главач І.А., розглянувши в порядку письмового провадження питання про виправлення описки в рішенні суду в адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській про визнання протиправним та скасування рішення, зобов'язання вчинити певні дії,
ОСОБА_1 (надалі, також - позивач, ОСОБА_1 ) звернувся в суд з адміністративним позовом до Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області (надалі, також - відповідач , ГУ ПФУ в Івано-Франківській області), в якому просить:
- визнати протиправним та скасувати рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області від 23.05.2024 за №091630018947 про відмову у перерахунку пенсії за віком ОСОБА_1 з 23.05.2024;
- зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Івано- Франківській області зарахувати ОСОБА_1 до страхового стажу періоди пою військової служби з 04.11.1973 по 10.11.1975, періоди роботи з 01.01.1992 по 01.04.1912, з 01.04.1992 по 11.02.1993, з 15.02.1993 по 01.02.1995, з 01.08.2001 по 28.12.2008, з 09.05.2010 по 13.10.2010, з 25.11.2010 по 17.04.2019 на території російської федерації;
- зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Івано- Франківській області зарахувати ОСОБА_1 до трудового стажу період роботи в районі Крайньої Півночі з 08.12.1977 по 01.01.1991 на пільгових умовах, як один рік роботи у вказаний період часу за один рік та шість місяців;
- зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області провести з 23.05.2024 перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 з урахуванням військової служби з 04.11.1973 по 10.11 1975, з урахуванням стажу роботи з 01.01.1992 по 01.04.1992, з 01.04.1992 по 11.02.1993, з 15.02.1993 по 01.02.1995, з 01.08.2001 по 28.12.2008, з 09.05.2010 по 13.10.2010, з 25.11.2010 по 17.04.2019 на території російської федерації, з урахуванням стажу з 08.12.1977 по 01.01.1991 в районі Крайньої Півночі на пільгових умовах, як один рік роботи в указаний період у районі Крайньої Півночі за один рік та шість місяців, з урахуванням раніше виплачених сум;
- зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області провести з 23.05.2024 перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 , врахувавши заробітну плату згідно Довідки про заробітну плазу за 1986-1990 роки від 01.08.2005 за №24-8-10-132, виданої Оротуканським заводом гірського устаткування на ім'я ОСОБА_1 , згідно Довідки про заробітну плату за період з 16.02.1993 по 01.02.1995 за №93, виданої Артель старателів "Майская" об'єднання "Северовостокзолото" на ім'я ОСОБА_1 , з урахуванням раніше виплачених сум.
22.01.2025 Івано-Франківським окружним адміністративним судом прийнято рішення за даною адміністративною справою, яким позов задоволено частково. Визнано протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області щодо не зарахування ОСОБА_1 до загального страхового стажу періодів роботи з 08.12.1977 по 01.01.1991 в районах Крайньої Півночі в пільговому обчисленні з розрахунку один рік роботи за один рік і шість місяців, а також періоди роботи з 01.01.1992 по 01.04.1992, з 01.04.1992 по 11.02.1993, з 15.02.1993 по 01.02.1095, з 01.08.2001 по 28.12.2008, з 09.05.2010 по 13.10.2010, з 25.11.2010 по 17.04.2019 на території російської федерації, та не врахування заробітної плати згідно довідки від 01.08.2005 за №24-8-10-132, виданої Оротуканським заводом гірського устаткування та довідки про заробітну плату за №93, виданої Артель старателів "Майская" об'єднання "Северовостокзолото". Зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області (код ЄДРПОУ 20551088, вул. Січових Стрільців, 15, м. Івано-Франківськ, 76018) здійснити з 23.05.2024 перерахунок та виплату призначеної ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ) пенсії, зарахувавши до загального страхового стажу періодів роботи з 08.12.1977 по 01.01.1991 в районах Крайньої Півночі в пільговому обчисленні з розрахунку один рік роботи за один рік і шість місяців, а також періоди роботи з 01.01.1992 по 01.04.1992, з 01.04.1992 по 11.02.1993, з 15.02.1993 по 01.02.1095, з 01.08.2001 по 28.12.2008, з 09.05.2010 по 13.10.2010, з 25.11.2010 по 17.04.2019 на території російської федерації, з урахуванням заробітної плати згідно довідки від 01.08.2005 за №24-8-10-132, виданої Оротуканським заводом гірського устаткування та довідки про заробітну плату №93, виданої Артель старателів "Майская" об'єднання "Северовостокзолото".
29.01.2025 Івано-Франківським окружним адміністративним судом прийнято додаткове судове рішення, яким доповнено абзац 2, 3 резолютивної частини рішення Івано-Франківського окружного адміністративного суду від 22.01.2025 по справі №300/6150/24, а саме після періодів роботи з 01.01.1992 по 01.04.1992, з 01.04.1992 по 11.02.1993, з 15.02.1993 по 01.02.1095, з 01.08.2001 по 28.12.2008, з 09.05.2010 по 13.10.2010, з 25.11.2010 по 17.04.2019 на території російської федерації (які потрібно зарахувати до страхового стажу) - виразом "та період військової служби з 04.11.1973 по 10.11.1975".
Внаслідок апеляційного оскарження рішення суду залишено без змін.
Таким чином, рішення суду та додаткове рішення суду набрало законної сили 22.10.2025.
Судом встановлено, що в резолютивній частині та тексті рішення суду від 22.01.2025 допущено описку, а саме в пункті 2, 3, а також в тексті та резолютивній частині додаткового рішення суду від 29.01.2025 помилково вказано: "після періодів роботи з 01.01.1992 по 01.04.1992, з 01.04.1992 по 11.02.1993, з 15.02.1993 по 01.02.1095, з 01.08.2001 по 28.12.2008, з 09.05.2010 по 13.10.2010, з 25.11.2010 по 17.04.2019", натомість правильним зазначенням періоду буде: " після періодів роботи з 01.01.1992 по 01.04.1992, з 01.04.1992 по 11.02.1993, з 15.02.1993 по 01.02.1995, з 01.08.2001 по 28.12.2008, з 09.05.2010 по 13.10.2010, з 25.11.2010 по 17.04.2019".
Вказана описка судом виявлена самостійно.
Відповідно до частини 1 статті 253 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, який постановив судове рішення, може з власної ініціативи або за заявою учасника справи чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
Частиною 2 статті 253 Кодексу адміністративного судочинства України передбачено, що питання про внесення виправлень суд може вирішити в порядку письмового провадження.
Пунктом 10 частини 1 статті 4 Кодексу адміністративного судочинства України встановлено, що письмове провадження розгляд і вирішення адміністративної справи або окремого процесуального питання в суді першої, апеляційної чи касаційної інстанції без повідомлення та (або) виклику учасників справи та проведення судового засідання на підставі матеріалів справи у випадках, встановлених цим Кодексом.
Проаналізувавши матеріали справи, суд встановив, що коректними періодами роботи, які підлягають зарахуванню до страхового стажу є періоди роботи "з 01.01.1992 по 01.04.1992, з 01.04.1992 по 11.02.1993, з 15.02.1993 по 01.02.1995, з 01.08.2001 по 28.12.2008, з 09.05.2010 по 13.10.2010, з 25.11.2010 по 17.04.2019". Натомість в тексті рішення від 22.01.2025 та тексті додаткового рішення вказані наступні періоди роботи, які підлягають зарахуванню до стажу "…з 01.01.1992 по 01.04.1992, з 01.04.1992 по 11.02.1993, з 15.02.1993 по 01.02.1095, з 01.08.2001 по 28.12.2008, з 09.05.2010 по 13.10.2010, з 25.11.2010 по 17.04.2019…". Таким чином, у рішенні та додатковому рішенні судом допущено описку щодо періоду, який підлягає зарахуванню до страхового стажу.
Із урахуванням наведеного, суд вважає за необхідне вирішити питання про внесення виправлення до рішення Івано-Франківського окружного адміністративного суду від 22.01.2025 та додаткового рішення Івано-Франківського окружного адміністративного суду від 29.01.2025 у справі № 300/6150/24 у порядку письмового провадження, а вказану описку виправити.
Керуючись статтями 248, 253, 256 Кодексу адміністративного судочинства України, суд
Виправити допущену описку в рішенні Івано-Франківського окружного адміністративного суду від 22.01.2025 у справі № 300/6150/24 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській про визнання протиправним та скасування рішення, зобов'язання вчинити певні дії.
Пункт другий резолютивної частини рішення Івано-Франківського окружного адміністративного суду від 22.01.2025 у справі № 300/6150/24 вважати викладеним у такій редакції: "Визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області щодо не зарахування ОСОБА_1 до загального страхового стажу періодів роботи з 08.12.1977 по 01.01.1991 в районах Крайньої Півночі в пільговому обчисленні з розрахунку один рік роботи за один рік і шість місяців, а також періоди роботи з 01.01.1992 по 01.04.1992, з 01.04.1992 по 11.02.1993, з 15.02.1993 по 01.02.1995, з 01.08.2001 по 28.12.2008, з 09.05.2010 по 13.10.2010, з 25.11.2010 по 17.04.2019 на території російської федерації, та не врахування заробітної плати згідно довідки від 01.08.2005 за №24-8-10-132, виданої Оротуканським заводом гірського устаткування та довідки про заробітну плату за №93, виданої Артель старателів "Майская" об'єднання "Северовостокзолото".".
Пункт третій резолютивної частини рішення Івано-Франківського окружного адміністративного суду від 22.01.2025 у справі № 300/6150/24 вважати викладеним у такій редакції: "Зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області (код ЄДРПОУ 20551088, вул. Січових Стрільців, 15, м. Івано-Франківськ, 76018) здійснити з 23.05.2024 перерахунок та виплату призначеної ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ) пенсії, зарахувавши до загального страхового стажу періодів роботи з 08.12.1977 по 01.01.1991 в районах Крайньої Півночі в пільговому обчисленні з розрахунку один рік роботи за один рік і шість місяців, а також періоди роботи з 01.01.1992 по 01.04.1992, з 01.04.1992 по 11.02.1993, з 15.02.1993 по 01.02.1995, з 01.08.2001 по 28.12.2008, з 09.05.2010 по 13.10.2010, з 25.11.2010 по 17.04.2019 на території російської федерації, з урахуванням заробітної плати згідно довідки від 01.08.2005 за №24-8-10-132, виданої Оротуканським заводом гірського устаткування та довідки про заробітну плату №93, виданої Артель старателів "Майская" об'єднання "Северовостокзолото".".
В тексті рішення Івано-Франківського окружного адміністративного суду від 22.01.2025 у справі № 300/6150/24 правильним періодом роботи позивача вважати період: "періоди роботи з 01.01.1992 по 01.04.1992, з 01.04.1992 по 11.02.1993, з 15.02.1993 по 01.02.1995, з 01.08.2001 по 28.12.2008, з 09.05.2010 по 13.10.2010, з 25.11.2010 по 17.04.2019 на території російської федерації".
В тексті додаткового рішення Івано-Франківського окружного адміністративного суду від 29.01.2025 у справі № 300/6150/24 правильним періодом роботи позивача вважати період: "періоди роботи з 01.01.1992 по 01.04.1992, з 01.04.1992 по 11.02.1993, з 15.02.1993 по 01.02.1995, з 01.08.2001 по 28.12.2008, з 09.05.2010 по 13.10.2010, з 25.11.2010 по 17.04.2019 на території російської федерації".
Пункт другий резолютивної частини рішення Івано-Франківського окружного адміністративного суду від 29.01.2025 у справі № 300/6150/24 вважати викладеним у такій редакції: "Доповнити абзац 2, 3 резолютивної частини рішення Івано-Франківського окружного адміністративного суду від 22.01.2025 по справі №300/6150/24, а саме після періодів роботи з 01.01.1992 по 01.04.1992, з 01.04.1992 по 11.02.1993, з 15.02.1993 по 01.02.1995, з 01.08.2001 по 28.12.2008, з 09.05.2010 по 13.10.2010, з 25.11.2010 по 17.04.2019 на території російської федерації (які потрібно зарахувати до страхового стажу) - виразом "та період військової служби з 04.11.1973 по 10.11.1975".".
Копію цієї ухвали надіслати представнику позивача та відповідачу через підсистему "Електронний суд".
Перебіг процесуальних строків, початок яких пов'язується з моментом вручення процесуального документа учаснику судового процесу в електронній формі, починається з наступного дня після доставлення документів до Електронного кабінету в розділ "Мої справи".
Ухвала суду може бути оскаржена в апеляційному порядку. Відповідно до статті 295 Кодексу адміністративного судочинства України, апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'ятнадцяти днів з дня складання повного судового рішення.
Строк на апеляційне оскарження також може бути поновлений в разі його пропуску з інших поважних причин, крім випадків, визначених частиною другою статті 299 цього Кодексу.
Апеляційна скарга подається безпосередньо до Восьмого апеляційного адміністративного суду.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.
Суддя Главач І.А.