Справа № 638/814/13- ц
03.04.2013 Дзержинський районний суд м. Харкова
у складі головуючого судді Хайкіна В.М.
при секретарі Шептуха В.М.
за участю судового розпорядника Мірошниченко В.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , зацікавлені особи - відділ державної реєстрації актів цивільного стану по м. Харкову реєстраційної служби Харківського міського управління юстиції, приватний нотаріус Харківського міського нотаріального округу Хома О.В. про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та внесення змін до актового запису цивільного стану,-
Заявник ОСОБА_1 , 24.01.2013 року звернувся до Дзержинського районного суду м. Харкова з заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та внесення змін до актового запису цивільного стану.
Представник заявника згідно наданої заяви підтримав доводи зазначені в заяві та просив задовольнити вимоги про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та внесення змін до актового запису цивільного стану.
Представник заінтересованої особи - Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по м. Харкову реєстраційної служби Харківського міського управління юстиції в судове засідання не з'явились, через канцелярію суду надав заяву в якій не заперечував проти заявлених вимог ОСОБА_1 та просить розглянути справу за відсутністю представника відділу державної реєстрації актів цивільного стану по м. Харкову реєстраційної служби Харківського міського управління юстиції.
Заінтересована особа - приватний нотаріус Харківського міського нотаріального округу Хома О.В. в судове засідання не з'явилася, через канцелярію суду надала заяву в якій не заперечував проти заявлених вимог ОСОБА_1 та просить розглянути справу за його відсутністю.
Суд вивчивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 , є внуком рідної тітки ОСОБА_2 - ОСОБА_3 , 1925 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть від 18 січня 2013 року серія НОМЕР_1 , актовий запис № 257. Мати ОСОБА_2 - ОСОБА_4 , 1937 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та бабка заявника ОСОБА_1 - ОСОБА_3 були рідними сестрами. Таким чином, заявник ОСОБА_1 є племінником ОСОБА_2 , яка мешкала за адресою: АДРЕСА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , у м. Харкові (паспорт серія НОМЕР_2 , виданий Дзержинським РВ ХМУ УМВС України в Харківській області 13.08.1999 року) та померла ІНФОРМАЦІЯ_4 при невідомих обставинах (свідоцтво про смерть від 03.08.2012 року, серія НОМЕР_3 , актовий запис № 10219).
З метою подальшого вступу у спадкування заявнику ОСОБА_1 необхідно підтвердити факт родинних відносин з ОСОБА_2 , яка є донькою ОСОБА_4 , яка є двоюрідною сестрою бабки заявника ОСОБА_3 . В свою чергу у нього не має можливості надати до нотаріальної контори документи, які підтверджували би родинний зв'язок з спадкодавцем за таких причин: давність цих документів, документи не збереглися та відновити їх на сьогодні складно.
Заявнику відомо, що інших спадкоємців у померлої немає. 11.01.2013 року ОСОБА_1 в порядку ст.ст. 1221, 1269 ЦК України звернувся із заявою до приватного нотаріуса Харківського міського нотаріального округу Хоми О.В. з заявою про прийняття спадщини після померлої тітки - ОСОБА_2 , про що було заведено спадкову справу № 54061574.
З ОСОБА_2 заявник часто спілкувався, періодично приїздив до Харкова та зупинявся у неї гостити. ОСОБА_1 допомагав померлій тітці ліками, бо вона хворіла на астму. Тітка померла при невідомих обставинах, про які заявнику нічого невідомо, бо дізнався від знайомих що її знайшли померлу у квартирі. Вона протягом тижня не відповідала на телефонні дзвінки, що стало тривожним для заявника, бо вони часто спілкувалися. А вже після йому сповістили, що тітка померла та він негайно виїхав до м. Харкова.
Заявник взяв на себе всі витрати та турботи щодо поховання та оформлення необхідних документів про смерть ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом на поховання померлої ОСОБА_2 № НОМЕР_4 , видане на ім'я ОСОБА_1 від 03.08.2012 року; рахунком № НОМЕР_5 від 02.08.2012 року, довідкою про причини смерті від 02.08.2012 року, квитанція № 580210047 від 02.08.2012 року, дозвіл на видачу тіла для поховання відділу судово-медичної експертизи.
З метою поновлення актового запису щодо підтвердження факту родинних відносин з ОСОБА_2 ОСОБА_1 було відмовлено через відсутність документів, які б надавали йому право на звернення до органів реєстрації актів цивільного стану із відповідними запитами.
Після отримання свідоцтва про смерть ОСОБА_2 з'ясувалось, що у свідоцтві допущені помилки у прізвищі померлої, які не відповідають даним у паспорті. 17.01.2013р. ОСОБА_1 надав до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по м. Харкову реєстраційної служби Харківського міського управління юстиції через свого представника заяву про внесення змін до свідоцтва про смерть щодо внесення змін до Свідоцтва про смерть ОСОБА_2 (серія НОМЕР_6 від 03.08.2012р.), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , у зв'язку із допущеними помилками у написані прізвища померлої, а саме « ОСОБА_5 » замість « ОСОБА_6 ».
Листом № 402/04-12-02-20 від 17.01.2013р. йому було відмовлено через відсутність у нього підстав для звернення із такою заявою.
Згідно п.1.1 "Про затвердження Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання" від 12.01.2011 р. № 96/5, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України від 14 січня 2011 року за № 55/18793 внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться відділами державної реєстрації актів цивільного стану районних, районних у містах, міських (міст обласного значення), міськрайонних управлінь юстиції у випадках, передбачених чинним законодавством. У разі відмови у внесенні змін до актових записів цивільного стану у висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану вказуються причини відмови та зазначається про можливість оскарження його у судовому порядку.
Відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» N 2398-VI, 01.07.2010 внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться за заявою особи, щодо якої складено актовий запис; одного з батьків, опікуна, піклувальника дитини; опікуна недієздатної особи; спадкоємців померлого; представника органу опіки та піклування під час здійснення повноважень з опіки та піклування стосовно особи, яка має право на подання такої заяви.
Згідно п. 2.13.1 Наказу Міністерства юстиції України від 12.01.2011 96/5 Про затвердження Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, - підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є рішення суду про установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.
Відповідно до ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Згідно п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для оформлення спадщини після смерті тітки. Таким чином, факт родинних відносин має юридичне значення, від цього факту залежить виникнення майнових прав заявника, та законом не визначено іншого порядку його встановлення.
Керуючись ст. ст. 256, 259 ЦПК України, п. 2.13.1 Наказу Міністерства юстиції України від 12.01.2011 96/5 Про затвердження Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання,,-
Заяву ОСОБА_1 , зацікавлені особи - відділ державної реєстрації актів цивільного стану по м. Харкову реєстраційної служби Харківського міського управління юстиції, приватний нотаріус Харківського міського нотаріального округу Хома О.В. про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та внесення змін до актового запису цивільного стану - задовольнити.
Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , що проживає: АДРЕСА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженця м. Харків, паспорт № НОМЕР_7 , виданий 13.10.2007 року, який є племінником ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 .
Внести зміни до актового запису № 10219 від 03 серпня 2012 року в Книзі реєстрації смертей Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по м. Харкову Харківського міського управління юстиції про смерть ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Харкові: змінити її прізвище з « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_6 » та видати нове свідоцтво про смерть.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Харківської області через Дзержинський районний суд м. Харкова шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10-ти днів з дня його проголошення.
Головуючий: