Справа №443/1799/25
Провадження №1-кп/443/162/25
іменем України
06 листопада 2025 року місто Жидачів
Жидачівський районний суд Львівської області в складі:
головуючого судді ОСОБА_1 ,
секретар судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні кримінальне провадження внесене в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 12025142200000096 від 05.10.2025, стосовно
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки села Вовчатичі, Жидачівського району, Львівської області, українки, громадянки України, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 та проживаючої за адресою: АДРЕСА_1 , з професійно-технічною освітою, неодруженої, непрацюючої, раніше не судимої,-
яка обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення (проступку), передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України,
за участю:
прокурора ОСОБА_4 ,
потерпілого ОСОБА_5 ,
обвинуваченої ОСОБА_3 ,
ОСОБА_3 обвинувачується у тому, що 04.10.2025, приблизно о 17 годині, перебуваючи в одній із кімнат житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , вступила у словесний конфлікт із батьком ОСОБА_5 , який виник на ґрунті особистих неприязних відносин, в ході якого, умисно, з метою спричинення тілесних ушкоджень, взяла зі столу керамічну салатницю, якою нанесла удар по голові ОСОБА_5 , а саме у лобну ділянку справа, удар в праву навколоочну ділянку, після чого взяла зі столу керамічне горнятко та нанесла ним удар потерпілому в ділянку підборіддя справа.
В результаті вчинення умисних неправомірних дій ОСОБА_3 спричинила потерпілому ОСОБА_5 тілесні ушкодження у вигляді рани в лобній ділянці справа, синця в правій навколоочній ділянці, рани на підборідді справа, які згідно висновку судово-медичної експертизи за ступенем тяжкості відносяться до легкого тілесного ушкодження з короткочасним розладом здоров'я.
В такий спосіб ОСОБА_3 вчинила дії, які мають ознаки фізичного домашнього насильства відповідно до Закону України «Про запобігання та протидію домашньому насильству» від 07.12.2017 №2229-8.
Таким чином, ОСОБА_3 обвинувачується у заподіяні умисного легкого тілесного ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоров'я, тобто в її діях вбачаються ознаки кримінального правопорушення (проступку), передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України.
В підготовчому судовому засіданні потерпілий ОСОБА_5 подав заяву та просить закрити кримінальне провадження на підставі ст. 46 КК України, оскільки він примирився з обвинуваченою ОСОБА_3 , жодних матеріальних чи моральних претензій не має. Додатково пояснив, що заяву подано добровільно.
Обвинувачена ОСОБА_3 заяву потерпілого ОСОБА_5 підтримала, просить кримінальне провадження закрити на підставі ст. 46 КК України та звільнити її від кримінальної відповідальності. Зазначає, що дійсно нанесла тілесні ушкодження при обставинах викладених у обвинувальному висновку. Свою провину визнає, у скоєному щиро розкаюється. З потерпілим примирилася. Про юридично-правові наслідки закриття справи їй роз'яснено.
Прокурор не заперечує щодо закриття провадження у справі на підставі ст. 46 КК України.
Заслухавши думку учасників кримінального провадження, обговоривши заявлені заяви, суд вважає, що заява про закриття кримінального провадження і звільнення обвинуваченої від кримінальної відповідальності у зв'язку з примиренням винної з потерпілим підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ст.46 КК України, особа, яка вперше вчинила кримінальний проступок або необережний нетяжкий злочин, крім корупційних кримінальних правопорушень, порушень правил безпеки дорожнього руху або експлуатації транспорту особами, які керували транспортними засобами у стані алкогольного, наркотичного чи іншого сп'яніння або перебували під впливом лікарських препаратів, що знижують увагу та швидкість реакції, звільняється від кримінальної відповідальності, якщо вона примирилася з потерпілим та відшкодувала завдані нею збитки або усунула заподіяну шкоду.
Судом встановлено, що кримінальне правопорушення, в якому обвинувачується ОСОБА_3 , дійсно мало місце та містить склад кримінального правопорушення (проступку), передбаченого ч.2 ст.125 КК України.
Крім цього, наявні підстави звільнення обвинуваченої від кримінальної відповідальності, передбачені ст.46 КК України, оскільки з матеріалів кримінального провадження вбачається, що ОСОБА_3 раніше не судима. Кримінальне правопорушення передбачене ч.2 ст.125 КК України є кримінальним проступком (ст. 12 КК України).
Суд бере до уваги ту обставину, що право на примирення у розумінні норм ст. 46 КК України - це особисте право потерпілого. Воно не може бути ніким присвоєне та не може бути нікому делеговане. Таке право є природним правом людини, нерозривно пов'язаним з нею, та похідним від інших прав людини, зокрема права на життя. Під час примирення лише сам потерпілий може виражати свою волю, а не інші особи, які є його представниками або правонаступниками.
Згідно п.1 ч.2 ст. 284 КПК України кримінальне провадження закривається судом у зв'язку зі звільненням особи від кримінальної відповідальності.
Враховуючи вищезазначене та враховуючи, що обвинувачена ОСОБА_3 раніше не судима, примирилася з потерпілим, та потерпілий немає жодних претензій до останньої, суд приходить до переконання, що обвинувачену слід звільнити від кримінальної відповідальності у зв'язку з примиренням винної з потерпілим та закрити провадження в справі.
Запобіжний захід до обвинуваченої ОСОБА_3 не застосовано.
Керуючись ст.46 КК України, ст.ст. 284, 395, 477 КПК України, суд
ОСОБА_3 звільнити від кримінальної відповідальності на підставі ст.46 КК України за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України у зв'язку з її примиренням з потерпілим.
Кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12025142200000096 від 05.10.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України, котре надійшло до суду з обвинувальним актом відносно ОСОБА_3 - закрити на підставі пункту 1 ч. 2 ст. 284 КПК України.
Копію ухвали вручити учасникам судового провадження.
Ухвала суду може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Львівського апеляційного суду через Жидачівський районний суд Львівської області протягом семи днів з дня її оголошення.
Повний текст ухвали буде проголошено 06.11.2025 о 14:00 год.
Повний текст ухвали складено 06.11.2025.
Головуючий суддя ОСОБА_1