Справа № 471/896/25
Провадження №2-о/471/25/25
05 листопада 2025 року с-ще Братське
Братський районний суд Миколаївської області
у складі:
головуючого судді - Гукової І.Б.,
за участю секретаря - Прокопчук Н.Г.,
розглянувши у судовому засіданні в залі суду с-ща Братське цивільну справу № 471/896/25 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Братська селищна рада Вознесенського району Миколаївської області про встановлення факту родинних відносин,
ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою, в якій просить суд встановити факт родинних відносин.
Свою заяву заявник мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Новокостянтинівка Вознесенського району Миколаївської області померла її мама - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка с. Потік Старосамбірського району Львівської області, яка була зареєстрована в АДРЕСА_1 . Після її смерті відкрилася спадщина, яку прийняла заявниця.
Однак отримати свідоцтво про право на спадщину не має можливості, оскільки необхідно підтвердити родинні відносини з померлою, так як в свідоцтві про народження в графі мати прізвище та ім'я померлої вказано “ ОСОБА_3 », а в актовому записі про шлюб з ОСОБА_4 прізвище дошлюбне та ім'я останньої вказано як « ОСОБА_5 ».
Встановлення факту родинних відносин з померлою матір'ю можливе лише за рішенням суду, тому заявниця й звернулася з даною заявою.
Заявник та її представник до суду надали заяву про розгляд справи без їх участі та просили задовольнити заявлені вимоги у повному обсязі.
Заінтересована особа в судове засідання не з'явилася, причини неявки суду невідомі.
Розглянувши матеріали справи та дослідивши письмові докази, суд вважає, що заява обґрунтована, виходячи з наступних підстав.
ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Новокостянтинівка Вознесенського району Миколаївської області померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка с. Потік Старосамбірського району Львівської області, яка була зареєстрована в АДРЕСА_1 .
Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з земельної ділянки площею 7,88 га, що розташована в межах території Новокостянтинівської сільської ради Вознесенського району(до зміни адміністративно-територіального поділу України Новокостянтинівської сільської ради Братського району) Миколаївської області, яка належала померлій, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №584631, виданого Братською районною державною адміністрацією Миколаївської області, на підставі розпорядження від 13 червня 2006 року за № 193-р.
У встановлений законодавством 6-місячний термін після смерті ОСОБА_2 , заявниця звернулася до приватного нотаріуса Вознесенського районного нотаріального округу Волошиної Н.В. з заявою про прийняття спадщини
Однак отримати свідоцтво про право на спадщину не має можливості, оскільки необхідно підтвердити родинні відносини з померлою, так як в свідоцтві про народження в графі мати прізвище та ім'я померлої вказано “ ОСОБА_3 », а в актовому записі про шлюб з ОСОБА_4 прізвище дошлюбне та ім'я останньої вказано як “ ОСОБА_5 ».
Факт родинних відносин заявниці та її матір'ю підтверджується дослідженими під час судового засідання письмовими доказами, а саме заявою про прийняття спадщини, в якій ОСОБА_1 зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла її мати ОСОБА_2 ; свідоцтвом про народження заявника; витягом з книг по господарського обліку.
Суд, дослідивши матеріали справи в їх сукупності, проаналізувавши їх, дійшов до висновку, що заява є обгрунтованою та підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ст. 13 ЦПК України суд розглядає цивільні справи в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, при цьому суд приймає до розгляду тільки ті докази, які мають значення по справі.
Статтею 4 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Положеннями вказаної статті також визначено, що здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.
Судом встановлено, що предметом розгляду є справа окремого провадження, про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме встановлення факту родинних відносин.
Пунктом 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами. Частиною 2 вказаної статті передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Відповідно до листа Верховного Суду України від 01.01.2012 «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що маючих юридичне значення» зазначено, що перелік юридичних фактів, що підлягають встановленню в судовому порядку, наводиться у ст. 315 ЦПК і не є вичерпним. У судовому порядку можуть бути встановлені й інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не передбачено іншого порядку їх встановлення, зокрема встановлення факту родинних відносин тощо.
У відповідності з п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суди розглядають справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами.
Відповідно до ч. 2 ст.315 ЦПК України - у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення (суд ураховує роз'яснення Верховного Суду «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»: "суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії свідоцтва про право на спадщину").
Виникнення особистих, майнових прав громадян, їх зміну і припинення закон пов'язує з настанням чи зміною певних обставин, тобто з юридичними фактами, які підтверджуються різними свідоцтвами, довідками та іншими документами, що видаються громадянам в адміністративному порядку. Не завжди заінтересована особа має можливість довести документально, що той чи інший факт мав місце (неможливість поновлення втраченого документа або виправлення наявних у ньому помилок тощо), тому допускається судовий порядок встановлення фактів, що мають юридичне значення, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника.
Юридичні факти - це обставини чи життєві факти, з якими норми права пов'язують виникнення, зміну або припинення правовідносин; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; встановлення факту потрібне заявникові для конкретної мети.
При вирішенні питання про встановлення факту родинних відносин, суд виходить з фактичних, встановлених в судовому засіданні обставин. Суд враховує, що законодавчо питання врегульовано положеннями Цивільного кодексу України щодо сприяння у здійсненні та охороні гарантованих Конституцією і законами України прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для підтвердження такого факту. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.
Відповідно до ч. 1 ст. 89 ЦПК України - суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що грунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів; ч.1 ст. 95 ЦПК України - письмовими доказами є документи, які містять дані про обставини, які мають значення для правильного вирішення спору.
Встановити факт родинних відносин у позасудовому порядку не можливо тому враховуючи вищевикладене, заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню.
Судові витрати слід залишити за заявником.
Керуючись ст.ст. 259, 263- 265, 315, 319 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Братська селищна рада Вознесенського району Миколаївської області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити .
Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженка с. Степковка Первомайського району, Миколаївської області, являє рідною дочкою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки с.Потік, Старосамбірського району, Львівської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Судові витрати залишити за заявником.
Заявник: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_2 .
Заінтересована особа: Братська селищна рада Вознесенського району Миколаївської області, ЄДРПОУ 04375926, місцезнаходження: вул. Миру, 131, с-ще Братське Вознесенський район Миколаївська область.
На рішення протягом тридцяти днів з дня його проголошення може бути подана апеляційна скарга до Миколаївського апеляційного суду.
Суддя Гукова І. Б.,