печерський районний суд міста києва
Справа № 681/665/25-ц
пр. 2-7695/25
04 листопада 2025 року м. Київ
Суддя Печерського районного суду міста Києва Головко Ю. Г., перевіривши матеріали позовної заяви ОСОБА_1 до Держави України в особі Президент України Зеленського Володимира Олександровича, третя особа, без самостійних вимог на стороні відповідача: держава Сполучені Штати Америки в особі посольства Сполучених Штатів Америки в Україні про відшкодування моральної шкоди, завданої порушенням права власності в об'єкті права власності українського народу, а саме, надрах,-
ОСОБА_1 звернулась до Полонського районного суду Хмельницької області з позовною заявою до Держави України в особі Президент України Зеленського Володимира Олександровича, третя особа, без самостійних вимог на стороні відповідача: держава Сполучені Штати Америки в особі посольства Сполучених Штатів Америки в Україні, та просить суд стягнути на його користь з Держави Україна десять мільйонів гривень моральної шкоди, завданої йому порушенням його права власності на об'єкти права власності Українського народу, а саме надрах.
Згідно ухвали Полонського районного суду Хмельницької області від 03.06.2025 позовну заяву ОСОБА_1 було вирішено передати за підсудністю на розгляд до Печерського районного суду м. Києва.
Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями, головуючим суддею визначено суддю Головко Ю. Г.
Ухвалою Печерського районного суду міста Києва від 04.07.2025 позовну заяву було залишено без руху, оскільки вона не відповідає вимогам ст. 175 ЦПК України, з наданням строку на усунення недоліків протягом десяти днів з моменту отримання ухвали, яку було направлено позивачу.
Позивач ОСОБА_1 отримав ухвалу Печерського районного суду міста Києва від 04.07.2025 для виконання, що підтверджується наявним в матеріалах справи рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення, про отримання 09.09.2025 ухвали суду про залишення позовної заяви без руху.
Однак, станом на 04.11.2025 позивачем не усунуті недоліки, заяв чи клопотань зі сторони позивача до суду не надходило.
Згідно з ч. 1 ст. 44 ЦПК України учасники судового процесу та їхні представники повинні добросовісно користуватися процесуальними правами; зловживання процесуальними правами не допускається.
Відповідно до ч. 1 ст. 131 ЦПК України, учасники судового процесу зобов'язані повідомляти суд про зміну свого місця проживання (перебування, знаходження) або місцезнаходження під час провадження справи.
Відомостей про зміну місця проживання чи зміну адреси/електронної адреси для листування від позивача до суду не надходило.
Позивач як сторона, яка задіяна в ході судового процесу та є його ініціатором, зобов'язана з розумним інтересом цікавитись провадженням у її справі, добросовісно користуватися належними їй процесуальними правами та неухильно виконувати свої процесуальні обов'язки.
Реалізуючи п. 1 ст. 6 Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод, кожна держава-учасниця цієї Конвенції вправі встановлювати правила судової процедури, в тому числі й процесуальні заборони і обмеження, зміст яких не допустити судовий процес у безладний рух.
У зв'язку з наведеним, залишення позову без руху з підстав, передбачених законом (невідповідність позовної заяви вимогам щодо її змісту, несплата судового збору тощо) не є порушенням права на справедливий судовий захист. Разом з тим, Європейський суд зазначає, що не повинно бути занадто формального ставлення до передбачених законом вимог, так як доступ до правосуддя повинен бути не лише фактичним, але і реальним.
Згідно висновку Європейського суду з прав людини, викладений в рішенні від 18.10.2005 у справі «МШ «Голуб» проти України», право на звернення до суду, одним з аспектів якого є право доступу до суду, не є абсолютним; воно може бути обмеженим, особливо щодо умов прийнятності скарги, оскільки за своєю природою це право вимагає регулювання з боку держави, яка щодо цього користується певними межами самостійного оцінювання.
Відповідно до ч. 3 ст. 185 ЦПК України, якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається позивачеві.
Оскільки позивач вимоги ухвали суду не виконав і час на усунення недоліків вказаних в цій ухвалі сплив, суд приходить висновку, що матеріали позовної заяви слід вважати не поданими та повернути заявнику.
Керуючись ст. 185 ЦПК України, суд, -
Позовну заяву ОСОБА_1 до Держави України в особі Президент України Зеленського Володимира Олександровича, третя особа, без самостійних вимог на стороні відповідача: держава Сполучені Штати Америки в особі посольства Сполучених Штатів Америки в Україні про відшкодування моральної шкоди, завданої порушенням права власності в об'єкті права власності українського народу, а саме, надрах, вважати неподаною та повернути позивачу.
Роз'яснити право на повторне звернення до суду після усунення обставин, що стали підставою для повернення заяви.
Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'ятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя Ю. Г. Головко