Справа № 727/13216/25
Провадження № 3/727/2729/25
05 листопада 2025 року суддя Шевченківського районного суду м. Чернівці Гавалешко П.С., розглянув справу про адміністративне правопорушення, яка надійшла з УПП в Чернівецькій області, відносно:
ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина Молдови, проживаючого за адресою АДРЕСА_1 , за ч. 1 ст. 130 КУпАП,
03 листопада 2025 року постановою судді Шевченківського районного суду м. Чернівці було визнано винним ОСОБА_1 у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 130 КУпАП.
Разом з тим, у вказаній постанові допущено описку та помилково зазначено вулицю на якій проживає ОСОБА_1 , відносно якого винесена постанова «Магальська» замість вірної « ОСОБА_2 ».
Оскільки положення КУпАП не регулюють порядок виправлення описки в постанові суду, виникла необхідність в застосуванні принципу аналогії найбільш близької галузі права кримінального процесуального права та при вирішенні питання про виправлення описки керуватися ст. 379 КПК України.
Згідно з ч. 1 ст. 379 КПК України, суд за власною ініціативою або за заявою сторін провадження чи іншої заінтересованої особи має право виправити допущені в судовому рішенні описки чи очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер.
Вивчивши матеріали справи про адміністративне правопорушення, постанову суду, із якої вбачається, що судом дійсно була допущена описка, через що можуть виникнути сумніви та протиріччя при виконанні постанови суду, приходжу до висновку, що допущена описка є очевидною, вважаю необхідним виправити описку в постанові, в якій помилково зазначено вулицю на якій проживає ОСОБА_1 .
Виправлення описки не тягне за собою зміну змісту постанови суду по суті, не погіршує становище особи, яка притягається до адміністративної відповідальності, а тому суддя вважає необхідним виправити описку.
Оскільки виправлення такої описки не впливає на суть рішення та керуючись ст. 283,294 КУпАП, ст. 379 КПК, суд
Виправити описку в постанові Шевченківського районного суду м. Чернівці від 03 листопада 2025 року по справі № 727/13216/25.
Вважати вірною вулицю на якій проживає ОСОБА_1 , відносно якого винесена постанова «Магалянська», замість невірно зазначеної « ОСОБА_3 ».
Постанова оскарженню не підлягає.
Суддя П.С. Гавалешко