Провадження №2/748/1690/25
Єдиний унікальний № 748/3514/25
про відкриття спрощеного провадження у справі
28 жовтня 2025 рокум. Чернігів
Суддя Чернігівського районного суду Кухта В.О., перевіривши відповідність позовної заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «Українські Фінансові Операції» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, вимогам ст. ст. 175, 177 ЦПК України, -
22.10.2025 р. до Чернігівського районного суду Чернігівської області через електронний суд надійшла позовна заява від позивача до відповідача, в якій позивач просить стягнути з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Українські Фінансові Операції»:
1) заборгованість за загальною сумою 42 242,17 грн, яка складається з суми заборгованості за основним боргом (сумою кредиту) у розмірі 6 995,00 грн, суми заборгованості за процентами нарахованими первісним кредитором - 25 390,64 грн, суми заборгованості за процентами нарахованими ТОВ «Українські Фінансові Операції» у розмірі - 11 856,525 грн;
2) сплачений судовий збір у розмірі 2 422,40 грн та витрати на правову допомогу у розмірі 10 000,00 грн;
3) в порядку частини ч. ч. 10, 11, ст. 265 ЦПК України органу (особі), що здійснюватиме примусове виконання цього рішення, нараховувати інфляційні втрати 3 % річних відповідно до ст. 625 ЦК України за формулою: Розрахунок інфляційних втрат: І = ((si * s): 100) s, де І - сума інфляційних втрат; si - індекс інфляції за певний період; s сума заборгованості; 100 - переведення відсотків, Розрахунок 3 % річних: С* 3: 100: 365 * Дн., де С сума основного боргу; 3 3% річних; 100 переведення відсотків; 365 кількість днів у році; Дн. кількість днів прострочення, починаючи з дати набрання рішення суду законної сили до моменту виконання рішення в частині задоволеної суми заборгованості і стягнути отриману суму інфляційних втрат і 3 % річних і стягнути отриману суму інфляційних втрат і 3 % річних. Роз'яснити органу (особі), що здійснюватиме примусове виконання рішення суду, що у разі часткової сплати основного боргу, інфляційні втрати і 3% річних нараховуються на залишок заборгованості, що залишився, при цьому день часткової оплати не включається до періоду часу, за який може здійснюватися таке нарахування.
Разом із позовною заявою позивач подав клопотання про витребування доказів, у якому просить суд витребувати у АТ «Універсал Банк» інформацію щодо підтвердження належності банківської картки № НОМЕР_1 ОСОБА_1 , а також відомості про зарахування коштів на зазначену картку за період з 26.06.2024 р. включно та протягом наступних п'яти календарних днів у сумі 5 000,00 грн за ініціативою ТОВ «Лінеура Україна» через платіжну систему ТОВ «Універсальні платіжні рішення», і відомості про зарахування коштів у сумі 3 000,00 грн за цей самий період за ініціативою ТОВ «Лінеура Україна» через платіжного провайдера ТОВ «Пейтек».
Позовна заява відповідає вимогам цивільно-процесуального законодавства щодо форми та змісту. Підстав для відмови у відкритті провадження та залишення позовної заяви без руху не встановлено. Позовна заява підсудна Чернігівському районному суду та підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.
Відповідно до ч. 5 ст. 279 ЦПК України, суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої зі сторін про інше. За клопотанням однієї із сторін або з власної ініціативи суду розгляд справи проводиться в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін.
Відповідно до ст. 60 ЗУ «Про банки і банківську діяльність», інформація щодо діяльності та фінансового стану клієнта, яка стала відомою банку у процесі обслуговування клієнта та взаємовідносин з ним чи третіми особами при наданні послуг банку, є банківською таємницею.
Приписами ст. 62 ЗУ «Про банки і банківську таємницю» передбачено, що інформація щодо юридичних та фізичних осіб, яка містить банківську таємницю, розкривається банком, зокрема, за рішенням суду.
Згідно з ч. 1 ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.
Відповідно до положень ч. 1 ст. 84 ЦПК України, учасник справи у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом. У клопотанні повинно бути зазначено: 1) який доказ витребовується; 2) обставини, які може підтвердити цей доказ, або аргументи, які він може спростувати; 3) підстави, з яких випливає, що цей доказ має відповідна особа; 4) вжиті особою, яка подає клопотання, заходи для отримання цього доказу самостійно, докази вжиття таких заходів та(або) причини неможливості самостійного отримання цього доказу - ч. 2 ст. 84 ЦПК України.
У разі задоволення клопотання у відповідності до ч. 3 ст. 84 ЦПК України, суд своєю ухвалою витребовує відповідні докази.
Таким чином, позивач не має можливості самостійно отримати відомості у АТ «Універсал Банк» щодо належності банківської картки № НОМЕР_1 ОСОБА_1 , підтвердження факту зарахування коштів за період з 26.06.2024 р. включно та протягом наступних п'яти календарних днів у сумі 5 000,00 грн та 3 000,00 грн за ініціативою ТОВ «Лінеура Україна» через платіжних провайдерів ТОВ «Універсальні платіжні рішення» і ТОВ «Пейтек», оскільки така інформація містить банківську таємницю.
Крім того, позивач зазначає, що враховуючи інтенсивну реалізацію захисту прав та законних інтересів позивача у судових провадження, значне навантаження із опрацювання заяв по суті у судах першої та апеляційної інстрації, а тому просить суд надати строк йому для надання відповіді на відзив протягом 15 днів із дня одержання відзиву.
Згідно із ч. 4 ст. 179 ЦПК України, відповідь на відзив подається в строк, встановлений судом. Суд має встановити такий строк подання відповіді на відзив, який дозволить позивачу підготувати свої міркування, аргументи та відповідні докази, іншим учасникам справи - отримати відповідь на відзив завчасно до початку розгляду справи по суті, а відповідачу - надати учасникам справи заперечення завчасно до початку розгляду справи по суті.
Відтак, суд вважає за доцільне встановити позивачу строк для подання відповіді на відзив у термін 15 днів з дня отримання відзиву, що забезпечить реалізацію його процесуальних прав та надасть можливість належним чином підготувати свої міркування, аргументи та докази у справі.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 76, 84, 187, 175, 177, 179, 279, 315-318 ЦПК України, суд -
Прийняти позовну заяву та відкрити спрощене позовне провадження у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Українські Фінансові Операції» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.
Задовольнити клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю «Українські Фінансові Операції» про витребування доказів.
Витребувати у Акціонерного товариства «Універсал Банк» (код ЄДРПОУ: , місцезнаходження: 04082, м. Київ, вул. Автозаводська, буд. 54/19) наступну інформацію:
1) щодо підтвердження належності ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 );
2) витребувати інформацію щодо підтвердження або спростування факту зарахування (надходження) коштів на платіжну картку № НОМЕР_1 банком-емітентом якої є Акціонерне товариство «Універсал Банк» за період з 26 червня 2024 року включно та протягом наступних п'яти календарних днів у сумі 5 000 (п'ять тисяч) гривень 00 копійок за ініціативою Товариства з обмеженою відповідальністю «Лінеура Україна» (код ЄДРПОУ: 42753492) через платіжного провайдера (платіжну систему) Товариства з обмеженою відповідальністю «Універсальні платіжні рішення».
3) підтвердження зарахування коштів на картку цього ж позичальника з 26 червня 2024 року включно та протігом наступних п'яти днів у сумі 3 000 (три тисячі) 00 гривень 00 копійок за іцініативою Товариства з обмеженою відповідальністю «Лінеура Україна» через платіжного провайдера Товариства з обмеженою відповідальністю «Пейтек».
Розглядати справу за правилами спрощеного провадження, без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами.
Клопотання про розгляд справи у судовому засіданні з повідомленням сторін відповідач може подати в строк, що не перевищує п'ятнадцяти днів з дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі, а позивач - не пізніше п'яти днів з дня отримання відзиву.
Не пізніше п'ятиденного строку відповідач має право подати заяву із запереченнями щодо розгляду справи в порядку спрощеного позовного провадження, у разі не подання у встановлений судом строк таких заперечень, відповідач має право ініціювати перехід до розгляду справи за правилами загального позовного провадження лише у випадку, якщо доведе, що пропустив строк з поважних причин.
Роз'яснити позивачу, що докази подаються разом з позовною заявою. Позивач має право збільшити або зменшити розмір позовних вимог до початку першого судового засідання, змінити предмет або підставу позову шляхом подання письмової заяви не пізніше ніж за п'ять днів до початку першого судового засідання, а також надати суду докази направлення копії такої заяви та доданих до неї документів іншим учасникам справи. У разі неподання таких доказів суд не приймає до розгляду та повертає заявнику відповідну заяву.
Роз'яснити відповідачу, у разі заперечення проти позову, право на подачу відзиву на позовну заяву протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі та в цей же строк право на подачу зустрічного позову, який має відповідати вимогам ст. ст. 175, 177 ЦПК України. Відзив має бути оформлений з дотриманням вимог ч. 2, ч. 3 ст. 178 ЦПК України та копія відзиву і доданих до нього документів іншим учасникам справи повинна бути надіслана (надана) одночасно з надісланням (наданням) відзиву до суду. До відзиву додаються докази, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються заперечення відповідача, якщо такі докази не надані позивачем та документи, що підтверджують надіслання (надання) відзиву і доданих до нього доказів іншим учасникам справи. У разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений строк, без поважних причини, розгляд справи буде здійснюватись за наявними матеріалами.
Докази, не подані у встановлений законом або судом строк, до розгляду судом не приймаються, крім випадку, коли особа, яка їх подає, обґрунтувала неможливість їх подання у вказаний строк з причини, що не залежали від неї.
У разі неможливості подати докази самостійно, клопотання про витребування доказів судом подається разом з позовною заявою позивачем та разом з відзивом на позовну заяву відповідачем з дотриманням вимог ч. 2 ст. 84 ЦПК України.
Якщо таке клопотання заявлено з пропуском встановленого строку, суд залишає його без задоволення, крім випадку, коли особа, яка його подає, обґрунтує неможливість його подання у встановлений строк з причини, що не залежали від неї.
Позивач протягом п'ятнадцяти днів з дня отримання відзиву на позов має право подати до суду відповідь на відзив, шляхом направлення його одночасно відповідачу, а відповідач в свою чергу заперечення щодо наведених позивачем у відповіді на відзив пояснень, міркувань, аргументів та мотивів протягом п'яти днів.
Роз'яснити учасникам справи, що вони мають права та обов'язки закріплені в ст. ст. 43, 49 ЦПК України, а також, що у відповідності до ст. 39 ЦПК України з підстав, зазначених у ст. ст. 36, 37 і 38 ЦПК України судді, секретарю судового засідання може бути заявлено відвід учасниками справи протягом десяти днів з дня отримання копії ухвали про відкриття провадження у справі, але не пізніше початку підготовчого судового засідання. Після спливу вказаного строку заявляти відвід дозволяється лише у виняткових випадках, коли про підставу відводу заявнику не могло бути відомо до спливу вказаного строку, але не пізніше двох днів із дня, коли заявник дізнався про таку підставу.
Копію ухвали надіслати учасникам справи, а також надіслати Акціонерному товариству Комерційний банк «ПриватБанк» до виконання.
Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи, що розглядається на веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою сторінки «https://court.gov.ua/sud2523/».
Ухвала окремому оскарженню не підлягає.
Суддя В.О. Кухта