іменем України
Справа № 126/1461/25
Провадження № 2/126/948/2025
"30" жовтня 2025 р. м. Бершадь
Бершадський районний суд Вінницької області
в складі головуючого судді Губко В. І.
секретар Бурлака А. І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Бершадь цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Бершадської міської ради, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визнання права на завершення приватизації земельної ділянки в порядку спадкування за законом,
ОСОБА_1 звернувся в суд з даним позовом, в якому просить визнати за ним, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на завершення процедури приватизації земельної ділянки, площею 2,000 га, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 0520485400:02:001:0651, розташованої на території Бершадської міської ради Гайсинського району Вінницької області, за межами с. Устя.
Позов обгрунтований тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 загинув брат позивача ОСОБА_2 , після смерті якого відкрилася спадщина на належне йому майно. Позивач ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем другої черги за законом на майно померлого брата, оскільки спадкоємці першої черги за законом - відповідачі по справі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 від прийняття спадщини відмовилися. Позивач спадщину після смерті брата прийняв та отримав свідоцтво про право на спадщину за законом на транспортний засіб, що належав спадкодавцеві. 28.01.2022 рішенням Бершадської міської ради Гайсинського району Вінницької області № 809 надано дозвіл ОСОБА_2 на виготовлення проєкту землеустрою щодо відведення земельної ділянки комунальної власності Бершадської міської ради сільськогосподарського призначення, за межами с. Устя, орієнтовною площею -2,0 га. На підставі вказаного рішення ОСОБА_2 виготовив технічну документацію із землеустрою щодо відведення земельної ділянки, якій присвоєно кадастровий номер 0520485400:02:001:0651. Рішення Бершадської міської ради Вінницької області 60 сесії 8 скликання від 28.05.2025 р. №1886 позивачу ОСОБА_1 було відмовлено у завершенні процедури приватизації.
Представник позивача, адвокат Янчук В.М. надав до суду письмову заяву про підтримання позовних вимог та розгляд справи в його відсутність та відсутність позивача.
Відповідачі, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , надали до суду письмові заяви про визнання позову та розгляд справи в їх відсутність .
Представник відповідача Бершадської міської ради, Скакун С.В., надала до суду відзив на позовну заяву, в якому просила провести розгляд цивільної справи за наявними в матеріалах справи документами та за відсутності представника Бершадської міської ради.
Враховуючи те, що відповідно до ч. 1 ст. 223 ЦПК України, неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті, крім випадків, визначених цією статтею, суд не вбачає підстав для відкладення розгляду справи та проводить його в даному судовому засіданні на підставі доказів наявних у справі.
Оскільки розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши матеріали справи та усі зібрані по справі докази, давши їм оцінку в сукупності, суд дійшов наступних висновків.
Положеннями статей 15 та 16 ЦК України передбачено право особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, визнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Одним із способів захисту прав, встановлених цивільним законодавством, є, зокрема, його визнання.
Згідно з вимогами ч.1 ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.
Згідно витягу з рішення 20 сесії 8 скликання Бершадської міської ради від 28.01.2022 № 809 ОСОБА_2 надано дозвіл на виготовлення проєкту землеустрою щодо відведення земельної ділянки із земель сільськогосподарського призначення комунальної власності Бершадської міської ради, у власність, для ведення особистого селянського господарства, за межами с.Устя, орієнтовною площею -2,0 га.
З Витягу з Державного земельного кадастру номер НВ-3200557352023 від 26.04.2023 про земельну ділянку вбачається, що на підставі проєкту землеустрою щодо відведення земельної ділянки від 17.02.2022, 26.04.2023 було проведено державну реєстрацію земельної ділянки розташованої на території Бершадської міської ради Гайсинського району Вінницької області (за межами с. Устя), кадастровий номер 0520485400:02:001:0651, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, площею 2,00 га.
Не встигнувши зареєструвати право власності на вказану земельну ділянку ОСОБА_2 загинув ІНФОРМАЦІЯ_1 в с-щі Любомирівка, Миколаївського району Миколаївської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 виданим Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Миколаєві Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) 21.07.2022.
Позивач ОСОБА_1 є рідним братом ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвами про їх народження серії НОМЕР_2 виданим 09.02.1994 та серії НОМЕР_3 повторно виданим 25.08.2022.
Відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є батьками померлого ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про його народження серії НОМЕР_3 повторно виданим 25.08.2022.
Позивач ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем другої черги за законом на майно померлого брата, оскільки відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 від прийняття спадщини відмовилися, спадщину вчасно прийняв та отримав свідоцтво про право на спадщину за законом на транспортний засіб BMW, моделі Х3, реєстраційний номер НОМЕР_4
Рішення 60 сесії 8 скликання Бершадської міської ради від 28.05.2025 № 1886 позивачу ОСОБА_1 відмовлено у затвердженні проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність із земель комунальної власності, площею 2,0000га цільове призначення -01.03. для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 0520485400:021:001:0651, розташованої за межами населеного пункту с. Устя Гайсинського району Вінницької області
Таким чином, судом встановлено, що спадкодавцем ОСОБА_2 розпочато, але не завершено процедуру приватизації земельної ділянки, а органом місцевого самоврядування відмовлено його спадкоємцю в завершенні процедури приватизації.
Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (стаття 1217 цього Кодексу).
Відповідно до ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.
Відповідно до положень ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок смерті.
Згідно з частинами 1, 2, 3 та 5 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
За змістом ст. 1296 ЦК України оформлення спадщини здійснюється шляхом видачі спадкоємцю свідоцтва про право на спадщину.
Відповідно до частин 1, 4 статті 116 ЗК України громадяни набувають права власності та права користування земельними ділянками із земель державної або комунальної власності за рішенням органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування. Передача земельних ділянок безоплатно у власність громадян в межах норм, провадиться один раз по кожному виду використання. Виходячи з вимог частини 1 статті 121 ЗК України громадяни України мають право на безоплатну передачу їм земельних ділянок із земель державної або комунальної власності, в тому числі для ведення особистого селянського господарства.
Статтею 118 ЗК України визначено порядок безоплатної приватизації земельних ділянок громадянами, із аналізу якого вбачається, що процедура приватизації розпочинається після надання громадянину дозволу на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки органом державної влади або місцевого самоврядування, який надає відповідні дозволи.
Статтею 125 ЗК України визначено, що право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.
Частиною 3 статті 152 ЗК України передбачено, що захист прав громадян на земельні ділянки здійснюється, зокрема, шляхом визнання права.
Згідно з пунктом "г" частини 1 статті 81 ЗК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.
Відповідно до листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних №24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року "Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування", якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі ст. 125 ЗК України, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям у завершенні процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на ім'я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку.
Відповідний правовий висновок викладений також у постанові Великої Палати Верховного Суду від 20 березня 2019 року у справі №350/67/15-ц (провадження№ 14-652цс18) .
Отже, у випадку, якщо спадкодавець за життя із дотриманням вимог законодавства розпочав процедуру приватизації земельної ділянки, проте не оформив на неї право власності у зв'язку зі смертю, спадкодавці у порядку спадкування набувають право на завершення приватизації. У разі відмови компетентного органу спадкодавцям, належним та ефективним способом захисту їх прав у судовому порядку є звернення із позовом про визнання права на завершення приватизації.
Відтак, до складу спадщини входить, у тому числі, право на завершення процедури приватизації земельної ділянки, яку спадкодавець розпочав за життя у встановленому законом порядку та не завершив у зв'язку зі смертю. Це право не залежить від наявності у спадкоємця особистого права на приватизацію землі.
Оскільки достовірно встановлено, що ОСОБА_2 розпочавши за життя процес приватизації земельної ділянки не встиг її завершити, позивач є братом ОСОБА_2 та єдиним спадкоємцем другої черги за законом на його майно, спадщину прийняв, а тому до спадкоємця в порядку спадкування переходить право на завершення процесу приватизації цієї ділянки, тож позовні вимоги підлягають задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 4, 7, 12, 13, 76, 258-273, 354 ЦПК України, ст.ст. 15, 16, 67, 1216, 1218, 1223, 1225, 1233-1254, 1261, 1268, 1269 ЦК України, ст. ст. 81, 125, 152, абз. 2 п. 1 Розділу Х «Перехідних положень» ЗК України, суд, -
Позов ОСОБА_1 до Бершадської міської ради, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визнання права на завершення приватизації земельної ділянки в порядку спадкування за законом - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_5 ), в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на завершення процедури приватизації земельної ділянки площею 2,000 га, цільове призначення 01.03 для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 0520485400:02:001:0651, розташованої на території Бершадської міської ради Гайсинського району Вінницької області за межами с. Устя.
Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з дня отримання його копії.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя В. І. Губко