Справа № 367/8606/25
Провадження №2/367/5732/2025
Іменем України
04 листопада 2025 року м. Ірпінь
Ірпінський міський суд Київської області
у складі: головуючого- судді Одарюка М.П.
за участю: секретаря судового засідання Бобриш М.С.
розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу № 367/8606/25 за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу,
Зміст позовних вимог, пояснення сторін.
В липні 2025 року позивач звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу. В обґрунтування позову зазначає, що 09 червня 1995 року уклала шлюб з відповідачем. У шлюбі у нних народилась донька ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка є повнолітньою. У шлюбі з відповідачем перебуває понад 30 років. Водночас, протягом останніх 15 років між сторонами виникли серйозні проблеми у взаєминах. Відповідач почав проявляти нестриманість та агресію щодо неї, був ініціатором численних конфліктів та сварок, під час яких систематично принижував її гідність, вчиняв щодо неї психологічне насильство, що проявлялось у формі словесних образ, погроз, приниження, надмірного контролю за пересуванням та іншими діями. Крім того відповідач обмежував її фінансову самостійність, забороняв їй купувати речі за власні кошти. Така поведінка відповідача негативно вплинула на її психоемоційний стан та створила атмосферу постійної напруги і страху в сім'ї, що унеможливлює подальше спільне проживання з відповідачем. на даний час спільне господарство не ведеться, Вважає подальше спільне проживання не можливим.
Представник позивача через канцелярію суду подав заяву, в якій просив суд розглядати справу без сторони позивача,позовні вимоги підтримав у повному обсязі та просив суд їх задовольнити.
Відповідач через канцелярію суду надав письмову заяву, в якій просив суд розглядати справу без його участі, позовні вимоги просив задовольнити в повному обсязі.
Ураховуючи, що в судове засідання не з'явились всі учасники справи, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України,фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
Фактичні обставини справи, встановлені судом.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню.
Судом встановлено, що 09 червня 1995 року Корнинською селищною радою Попільнянського району Житомирської області зареєстровано шлюб між учасниками справи, актовий запис № 9 (а.с.19).
У шлюбі у сторін народилась донька ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка вже є повнолітньою.
Позивач вказує, що подружні відносини припинені, сім'я фактично розпалась, спільне господарство не ведеться, спільного бюджету не мають.
У відповідності до статті 112 СК України суд з'ясовує фактичні взаємини подружжя, дійсні причини позову про розірвання шлюбу, бере до уваги припинення сімейних стосунків та інші обставини життя подружжя.
Суд постановляє рішення про розірвання шлюбу, якщо буде встановлено, що подальше спільне життя подружжя і збереження шлюбу суперечило б інтересам одного з них, що мають істотне значення.
Норми права, що регулюють правовідносини під час розгляду справи.
Відповідно до ч. 2 ст.114 Сімейного кодексуУкраїни - у разі розірвання шлюбу судом шлюб припиняється у день набрання чинності рішення суду про розірвання шлюбу.
Згідно зі ст. 24 СК України шлюб ґрунтується на вільній згоді жінки та чоловіка. Примушування жінки та чоловіка до шлюбу не допускається. Таке положення національного законодавства України відповідає ст.16 Загальної декларації прав людини, прийнятої Генеральною Асамблеєю ООН 10 грудня 1948 року, згідно з якою чоловіки і жінки, які досягли повноліття, мають право без будь-яких обмежень за ознакою раси, національності або релігії одружуватися і засновувати сім'ю. Вони користуються однаковими правами щодо одруження під час шлюбу та під час його розірвання. Позов про розірвання шлюбу може бути пред'явлений одним із подружжя (ст. 110 СК України).
За змістом положень ч.1 ст. 24 СК України та ст. 51 Конституції України шлюб ґрунтується на вільній згоді жінки та чоловіка. Примушування жінки та чоловіка до шлюбу не допускається.
Частинами 3, 4 ст. 56 СК України передбачено право кожного з подружжя припинити шлюбні відносини. Примушування до припинення шлюбних відносин, примушування їх до збереження є порушенням права дружини, чоловіка на свободу та особисту недоторканість і може мати наслідки, встановлені законом.
Відповідно до ст. 113 СК України особа, яка змінила своє прізвище у зв'язку з реєстрацією шлюбу, має право після розірвання шлюбу надалі іменуватися цим прізвищем або відновити своє дошлюбне прізвище.
Отже, зміна шлюбного прізвища на дошлюбне залежить виключно від волевиявлення особи яка змінила своє дошлюбне прізвище на шлюбне, та не може залежати від бажання іншого з подружжя. Позивачка просить суд після розірвання шлюбу просить змінити їй прізвище на дошлюбне " ОСОБА_4 ".
Суд, з'ясувавши причини розірвання шлюбу, фактичні взаємовідносини подружжя, вважає, що шлюб між сторонами слід розірвати, оскільки позивачка наполягає на розірванні шлюбу, а відповідач не заперечує проти розірвання шлюбу, а тому подальше спільне проживання подружжя і збереження сім'ї суперечило б їх інтересам та інтересам їх малолітньої дитини.
Згідно із ч.1 ст. 142 ЦПК України у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.
Позивачем при подачі позову до суду було сплачено 1211,20 грн. судового збору за подання позовної заяви до суду, а отже з державного бюджету підлягає поверненню 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову - 605,60 грн. та з відповідача на користь позивача суд стягує судовий збір у розмірі 605,60 грн.
Керуючись статтями ст.ст.12,13,77,81,141,264,265,268 ЦПК України, суд
Позовні вимоги - задовольнити.
Розірвати шлюб між ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрований 09 червня 1995 року Корнинською селищною радою Попільнянського району Житомирської області, актовий запис №9.
Рішення суду про розірвання шлюбу після набрання ним законної сили направити до органу Державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для внесення відомостей до Державного реєстру актів цивільного стану громадян.
Змінити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 її шлюбне прізвище " ОСОБА_5 " на дошлюбне " ОСОБА_4 ".
Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 судовий збір у розмірі 605,60 грн.
Повернути позивачу ОСОБА_1 з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого ним при поданні позову, в розмірі 605,60 грн, відповідно до квитанції ID: 4299-7116-3327-2535 від 23 липня 2025 року.
З текстом рішення можна ознайомитись в Єдиному державному реєстрі судових рішень за посиланням http://reyestr.court.gov.ua
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Київського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Відомості про учасників справи згідно п. 4 ч. 5 ст. 265 ЦПК України:
Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_1 , адреса реєстрації місця проживання: АДРЕСА_1 ;
Відповідач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , адреса реєстрації місця проживання: АДРЕСА_1 ( будинок знищений).
Суддя: М.П. Одарюк