справа № 493/1384/25
провадження № 2/493/784/25
04 листопада 2025 року м. Балта, Одеська область
Балтський районний суд Одеської області в складі:
головуючого - судді Волошина І.С.
секретаря судового засідання Доскоч А.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Балта питання про виправлення описки в рішенні Балтського районного суду Одеської області від 16.09.2025 року по цивільній справі № 493/1384/25,
Рішенням Балтського районного суду Одеської області від 16.09.2025 року частково задоволено позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості та стягнуто з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 грошові кошти за договором позики від 17.10.2024 року у сумі 25509,81 грн., які складаються з наступного: сума боргу - 23000,0 грн., 3% річних - 387,53 грн., інфляційні втрати - 1486,93 грн., а також витрати по сплаті судового збору в розмірі 1181,04 грн., витрати за надання професійної правничої допомоги в розмірі 14626,50 грн.
Судом в резолютивній частині рішення допущена описка, а саме помилково зазначено загальну суму грошових коштів за договором позики від 17.10.2024 року «25509,81 грн.», замість вірної «24874,46 грн.».
Відповідно до ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.
Враховуючи вищевикладене, та те, що допущена описка в рішенні суду є технічною та її виправлення не впливає на зміст рішення, суд знаходить можливим виправити описку допущену у рішенні Балтського районного суду Одеської області від 16.09.2025 року, а саме суму грошових коштів за договором позики від 17.10.2024 року вважати правильною «24874,46 грн.», замість помилково зазначеної «25509,81 грн.».
На підставі викладеного, керуючись ст. 269 ЦПК України, суд
Виправити описку в рішенні Балтського районного суду Одеської області від 16 вересня 2025 року по цивільній справі № 493/1384/25, за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, а саме суму грошових коштів за договором позики від 17.10.2024 року вважати правильною «24874,46 грн.», замість помилково зазначеної «25509,81 грн.».
Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому ухвали суду.