Справа № 466/9965/25
Провадження № 1-кс/466/3029/25
30 жовтня 2025 року м. Львів
Слідча суддя Шевченківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання дізнавача СД ВП № 1 ЛРУП №1 ГУНП в Львівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до інформації, що містить охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні №12025142380000224 від 01.05.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України,
27.10.2025 дізнавач СД ВП № 1 ЛРУП №1 ГУНП в Львівській області ОСОБА_3 звернулась до слідчої судді з клопотанням про тимчасовий доступ до інформації, що містить охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні за №12025142380000224 від 01.05.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України.
В обґрунтування клопотання посилається на те, що 30.04.2025 у ВП №1 ЛРУП №1 ГУНП у Львівські області надійшла письмова заява від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка просить притягнути до кримінальної відповідальності невідому особу, з якою спілкувалася по мобільному телефону НОМЕР_1 , яка шляхом обману та зловживання довірою, під приводом верифікації її банківської картки, заволоділа грошовими коштами заявниці у сумі 112999 грн., котрі останній 30.04.2025 добровільно перерахувала зі свого банківського рахунку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_2 на невстановлену банківську картку. Сума матеріальних збитків становить 112999 грн. ІКС ІПНП №13203 від 30.04.2025.
Згідно з інформації, отриманої в ході проведення тимчасового доступу до банківської таємниці по банківській картці АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_3 , встановлено, що вищевказана картка належить ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який зареєстрований/проживає за адресою: АДРЕСА_1 . Згідно виписки по банківській картці АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_3 ОСОБА_6 встановлено, що 30.04.2025 о 14:58 год. зараховано на вищевказану картку переказ у сумі 29 508 грн. Також, 30.04.2025 о 15:07 год. зараховано на вищевказану картку переказ у сумі 20 153 грн. 30.04.2025 о 15:18 год. зараховано на вищевказану картку переказ у сумі 29 870 грн. 30.04.2025 о 15:20 год. зараховано на вищевказану картку переказ у сумі 10 000 грн. Крім цього встановлено, що 30.04.2025 о 15:03:51 год. (за міжнародним стандартом часу, як вказано в матеріалах тимчасового доступу: (+3 год.) Т12:03:51.278Z) з банківської картки АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_3 був здійснений переказ грошових коштів у сумі 29 212 грн. на банківську картку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » № НОМЕР_4 . 30.04.2025 о 15:09:12 год. (за міжнародним стандартом часу, як вказано в матеріалах тимчасового доступу: (+3 год.) Т12:09:12.549Z) з банківської картки АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_3 був здійснений переказ грошових коштів у сумі 8 362 грн. на банківську картку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » № НОМЕР_5 . 30.04.2025 о 15:09:49 год. (за міжнародним стандартом часу, як вказано в матеріалах тимчасового доступу: (+3 год.) Т12:09:49.307Z) з банківської картки АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_3 був здійснений переказ грошових коштів у сумі 11 592 грн. на банківську картку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » № НОМЕР_6 . 30.04.2025 о 15:22:09 год. (за міжнародним стандартом часу, як вказано в матеріалах тимчасового доступу: (+3 год.) Т12:09:12.549Z) з банківської картки АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_3 був здійснений переказ грошових коштів у сумі 20 000 грн. на банківську картку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » № НОМЕР_7 . 30.04.2025 о 15:22:48 год. (за міжнародним стандартом часу, як вказано в матеріалах тимчасового доступу: (+3 год.) Т12:22:48.454Z) з банківської картки АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_3 був здійснений переказ грошових коштів у сумі 9 571 грн. на банківську картку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » № НОМЕР_6 . 30.04.2025 о 15:23:39 год. (за міжнародним стандартом часу, як вказано в матеріалах тимчасового доступу: (+3 год.) Т12:23:39.163Z) з банківської картки АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_3 був здійснений переказ грошових коштів у сумі 6 747 грн. на банківську картку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » № НОМЕР_8 . 30.04.2025 о 15:24:18 год. (за міжнародним стандартом часу, як вказано в матеріалах тимчасового доступу: (+3 год.) Т12:24:18.734Z) з банківської картки АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_3 був здійснений переказ грошових коштів у сумі 3 153 грн. на банківську картку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » № НОМЕР_9 , що підтверджується випискою по банківській картці, що в свою чергу свідчить про активне користування цією карткою. Встановлено, фінансовий номер телефону ОСОБА_6 : НОМЕР_10 .
Згідно з інформації, отриманої в ході проведення тимчасового доступу до банківської таємниці по банківській картці АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_11 , встановлено, що вищевказана картка належить ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який зареєстрований/проживає за адресою: АДРЕСА_2 . Згідно виписки по банківській картці АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_11 ОСОБА_7 встановлено, що 30.04.2025 о 15:36 год. зараховано на вищевказану картку переказ у сумі 29 861 грн. Також, 30.04.2025 о 15:38 год. зараховано на вищевказану картку переказ у сумі 13 760 грн. Крім цього встановлено, що 30.04.2025 о 15:39:11 год. (за міжнародним стандартом часу, як вказано в матеріалах тимчасового доступу: (+3 год.) Т12:39:11.160Z) з банківської картки АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_11 був здійснений переказ грошових коштів у сумі 20 789 грн. на банківську картку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » № НОМЕР_12 . 30.04.2025 о 15:40:55 год. (за міжнародним стандартом часу, як вказано в матеріалах тимчасового доступу: (+3 год.) Т12:40:55.912Z) з банківської картки АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_11 був здійснений переказ грошових коштів у сумі 8 863 грн. на банківську картку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » № НОМЕР_13 . 30.04.2025 о 15:41:58 год. (за міжнародним стандартом часу, як вказано в матеріалах тимчасового доступу: (+3 год.) Т12:41:58.908Z) з банківської картки АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_11 був здійснений переказ грошових коштів у сумі 10 974 грн. на банківську картку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » № НОМЕР_13 . 30.04.2025 о 15:43:05 год. (за міжнародним стандартом часу, як вказано в матеріалах тимчасового доступу: (+3 год.) Т12:43:05.916Z) з банківської картки АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_11 був здійснений переказ грошових коштів у сумі 2 563 грн. на банківську картку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » № НОМЕР_8 , що підтверджується випискою по банківській картці, що в свою чергу свідчить про активне користування цією карткою. Встановлено, фінансовий номер телефону ОСОБА_7 : НОМЕР_14 .
Під час досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів, які містять охоронювану законному таємницю, а саме до інформації, яка знаходиться в операторів комунікацій, з наданням можливості ознайомитися з нею та зняти копії інформації з 00:00 год. 30.04.2025 по час виконання ухвали про вхідні та вихідні з'єднання, вхідні та вихідні SМS-повідомлення, в також інтернет з'єднання абонентів «А» а «Б» з прив'язкою їх до місцевості, абонентських номерів операторів мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » НОМЕР_10 та НОМЕР_14 ; тип з'єднання (вхідні/вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація, в тому числі і нульовою тривалістю, дата, час та тривалість з'єднання з прив'язкою до базових станцій, кут дії антени базової станції, а також адресу базової станції; ідентифікаційні ознаки вищевказаної SIM-карти; IMSI номери сім-карт, ІМЕІ, ідентифікаційні ознаки терміналів, з ким відбувся сеанс зв'язку, місцезнаходження базових станцій співрозмовників на момент з'єднання (абонентів А та Б), яка перебуває у володінні операторів мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » ( АДРЕСА_3 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » ( АДРЕСА_4 ) та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » ( АДРЕСА_5 ), чи у інших місцях розташування операторів на час військового стану, оскільки самі по собі та в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження такі відомості мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні, можуть бути використанні як докази вчиненого злочину, мають значення для встановлення осіб, які користувались даними SIM-картами в період вчинення злочину та які можуть бути причетні до вчинення даного злочину, іншим шляхом тримати інформацію про абонентів рухомого (мобільного) зв'язку неможливо, а також те, що встановлення та вилучення вказаної інформації надасть можливість отримати важливу інформацію, постійний доступ до неї з метою використання під час доказування вчинення кримінального правопорушення, а також унеможливлення її зміни або знищення оператором у зв'язку із збігом термінів зберігання вищевказаної інформації.
Дана інформація знаходиться у володінні операторів та провайдерів телекомунікацій мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » ( АДРЕСА_4 ) та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » ( АДРЕСА_5 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (юридична адреса якого: АДРЕСА_3 ) та має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні та дасть змогу ідентифікувати особу, яка може бути причетна до скоєння даного кримінального правопорушення, іншим способом отримати зазначену інформацію та довести відповідні обставини можливості немає, а також може бути використана як доказ у вказаному кримінальному провадженні.
Оскільки дана інформація має істотне значення для встановлення обставин у цьому кримінальному провадженні, просить клопотання задовольнити. Також просить розгляд клопотання здійснювати без виклику осіб, у володінні яких знаходиться дана інформація.
В судове засідання дізнавач не з'явилась, подала на адресу суду заяву про розгляд клопотання у її відсутності.
Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Згідно ч.4 ст.163 КПК України, суд вважає за можливе розглянути дане клопотання у відсутності осіб, які беруть участь у судовому провадженні без фіксування судового засідання технічними засобами.
Вивчивши матеріали клопотання, вважаю, що вона є підставним і підлягає до задоволення з таких підстав.
Слідчою суддею встановлено, що СД ВП № 1 ЛРУП № 1 ГУНП у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №12025142380000224 від 01.05.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України.
Згідно до ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав, визначений у ст.163 КПК України, для його задоволення.
Задовольняючи клопотання, приймаю до уваги доведення дізнавачем наявності достатніх підстав вважати, що вищевказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин в ході досудового розслідування, може бути використана як доказ у кримінальному провадженні, іншим способом отримати зазначену інформацію та довести відповідні обставини можливості немає, тому необхідно надати тимчасовий доступ до вказаної інформації.
На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159-164 КПК України, слідча суддя, -
Клопотання задовольнити.
Надати дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_8 , старшому дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , старшому дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_11 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_12 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_13 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_14 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_15
у кримінальному провадженні №12025142380000224 від 01.05.2025
тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів комунікацій, з наданням можливості ознайомитися з нею та зняти копії інформації за період часу з 00:00 год. 30.04.2025 по час виконання ухвали про вхідні та вихідні з'єднання абонентських номерів операторів мобільного зв'язку:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 »: номерів НОМЕР_10 та НОМЕР_14 , тип з'єднання (вхідні/вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація, в тому числі і нульовою тривалістю, дата, час та тривалість з'єднання з прив'язкою до базових станцій, кут дії антени базової станції, а також адресу базової станції; ідентифікаційні ознаки вищевказаної SIM-карти; IMSI номери сім-карт, ІМЕІ, ідентифікаційні ознаки терміналів, з ким відбувся сеанс зв'язку, місцезнаходження базових станцій співрозмовників на момент з'єднання (абонентів А та Б), яка перебуває у володінні операторів мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » ( АДРЕСА_3 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » ( АДРЕСА_4 ) та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » ( АДРЕСА_5 ), чи за іншою адресою розташування операторів мобільного зв'язку, у зв'язку із військовим станом.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_10 », за адресою: АДРЕСА_5 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », за адресою: АДРЕСА_4 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », за адресою: АДРЕСА_3 зобов'язати надати на паперовому та цифровому носіях документи з вищевказаними відомостями.
Строк дії ухвали становить два місяці з дня постановлення ухвали.
Контроль за виконанням ухвали покласти на прокурора Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_4 .
Ухвала оскарженню не підлягає.
Заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідча суддя ОСОБА_16