Справа № 522/22895/25
Провадження №1-кс/522/5815/25
03 листопада 2025 року місто Одеса
Слідчий суддя Приморського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання дізнавача СВ ВП №5 ОРУП №1 ГУНП України в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Приморської окружної прокуратури м. Одеси ОСОБА_4 , подане в рамках проведення досудового розслідування за кримінальним провадженням №12025164500000278 від 13.10.2025, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст.125 КК України, про надання тимчасового доступу до речей та документів,
Дізнавач СВ ВП №5 ОРУП №1 ГУНП України в Одеській області ОСОБА_3 звернулась до суду з клопотанням, погодженим з прокурором Приморської окружної прокуратури м. Одеси ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей та документів, які перебувають у володінні КУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .
В обґрунтування клопотання дізнавач посилається на наступне.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 13.10.2025 до чергової частини ВП № 5 ОРУП № 1 ГУНП в Одеській області надійшла заява ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 про те, що 10.10.2025 невстановлені особи, перебуваючи за адресою: АДРЕСА_2 , в ході сварки, виниклої на підгрунті особистої неприязні, нанесли декілька ударів в область голови та обличчя, спричинивши сину заявниці - ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 тілесні ушкодження (ЄО № 25923 від 13.10.2025).
13.10.2025 зазначені відомості внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12025164500000278 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст.125 КК України та розпочато досудове слідство.
В ході досудового розслідування встановлено та опитування потерпілого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 встановлено, що 10.10.2025 приблизно 20:30 год. біля будівлі АДРЕСА_2 між потерпілим та невідомими особами виник конфлікт, під час якого невідомі нанесли декілька ударів, спричинивши останньому тілесні ушкодження.
При проведенні слідчо-розшукових дій співробітниками СКП ВП № 5 ОРУП № 1 ГУНП в Одеській області за допомогою можливостей відділу кримінального аналізу ГУНП в Одеській області, встановлюються обставини подій, які мали місце у період часу з 20:10 год. по 21:00 10.10.2025, які не виключено, могли бути зафіксовані системою відеоспостереження та відео аналітики міста Одеса з відповідним зберіганням матеріалів відеозаписів в КУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме: камерами, розташованими за наступним точками:
10.10.2025 з 20:30:00 по 20:40:00, АДРЕСА_3 ; (відео);
10.10.2025 з 20:30:00 по 20:40:00, АДРЕСА_4 ; (відео);
10.10.2025 з 20:30:00 по 20:40:00, АДРЕСА_5 ; (відео).
Однак наявна інформація в системі містить ознаки надмірного втручання в приватне життя третіх осіб та охороняється законом, тому може бути надана виключно у відповідності до ст. ст. 159-165 КПК України на підставі ухвали слідчого судді.
У зв'язку з викладеним, в ході досудового розслідування виникла необхідність в тимчасовому доступі до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме: документів, в яких знаходиться інформація у системі відеоспостереження та відео аналітики м. Одеса матеріалів відеозаписів, які можуть бути використані в якості джерел доказів для подальшого дослідження та використання у кримінальному проваджені, з яких необхідно виготовити копії із збереженням їх на носії інформації.
Інформація, яка може знаходиться в володінні КУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження №12025164500000278, у зв'язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили злочин.
На підставі вищевикладеного, в цілях встановлення особи (осіб), причетних до вчинення злочину, усунення неповноти досудового слідства та з метою повного і всебічного дослідження обставин та збору доказів необхідно отримати можливість доступу до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю із можливістю їх вилучення та які можуть знаходитись в володінні КУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: матеріалів відеозаписів із камер, розташованих за наступними точками:
10.10.2025 з 20:30:00 по 20:40:00, АДРЕСА_3 ; (відео);
10.10.2025 з 20:30:00 по 20:40:00, АДРЕСА_4 ; (відео);
10.10.2025 з 20:30:00 по 20:40:00, АДРЕСА_5 ; (відео),
що можуть виступати доказами по даному провадженню і має суттєве значення для розгляду кримінального провадження, неможливість отримання вказаних відомостей в інший спосіб.
Дізнавач просить розглянути клопотання без виклику осіб, у володінні яких знаходяться вказані документи, у зв'язку з тим, що є безпосередні підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення вказаних документів.
Прокурор та дізнавач в судове засідання не з'явилися. Прокурор надав заяву, відповідно до якої просить розглянути клопотання за його відсутності.
Розгляд клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів здійснено без виклику осіб, у володінні яких вони перебувають, на підставі ч.2 ст.163 КПК України.
Дослідивши надані матеріали, якими обґрунтовано доводи клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ст.2 КПК України завданням кримінального провадження є захист особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, охорона прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду з тим, щоб кожний, хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності в міру своєї вини, жоден невинуватий не був обвинувачений або засуджений, жодна особа не була піддана необґрунтованому процесуальному примусу і щоб до кожного учасника кримінального провадження була застосована належна правова процедура.
Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та у разі неможливості іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю.
З наданих матеріалів вбачається, що СД відділу поліції №5 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області проводиться досудове розслідування по кримінальному провадженню за №12025164500000278 від 13.10.2025, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст.125 КК України.
Встановлено, що зазначена інформація, яка перебуває у володінні КУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , має значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, відомості, які в ній містяться може бути використані як докази, та іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації, неможливо.
Керуючись ст.ст.159-166 КПК України,
Клопотання дізнавача СВ ВП №5 ОРУП №1 ГУНП України в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Приморської окружної прокуратури м. Одеси ОСОБА_4 , подане в рамках проведення досудового розслідування за кримінальним провадженням №12025164500000278 від 13.10.2025, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст.125 КК України, про надання тимчасового доступу до речей та документів - задовольнити.
Надати старшому дізнавачу СД ВП №5 ОРУП №1 ГУНП в Одеській області капітану поліції ОСОБА_3 , старшому дізнавачу СД ВП №5 ОРУП №1 ГУНП в Одеській області ст. л-ту поліції ОСОБА_7 , дізнавачу СД ВП №5 ОРУП №1 ГУНП в Одеській області ст. л-ту поліції ОСОБА_8 у кримінальному провадженні №12025164500000278 від 13.10.2025 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.125 КК України згідно постанови про призначення групи дізнавачів, тимчасовий доступ, з можливістю вилучення, документів, які містять охоронювану законом таємницю, в паперовому або електронному вигляді, що можуть знаходяться в володінні КУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: матеріалів відеозаписів із камер, розташованих за наступними точками:
10.10.2025 з 20:30:00 по 20:40:00, АДРЕСА_3 ; (відео);
10.10.2025 з 20:30:00 по 20:40:00, АДРЕСА_4 ; (відео);
10.10.2025 з 20:30:00 по 20:40:00, АДРЕСА_5 ; (відео).
Встановити строк дії ухвали протягом двох місяців з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Роз'яснити особам, у володінні яких знаходяться вказані документи, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Слідчий суддя: