ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
справа № 753/22613/25
провадження № 2-о/753/768/25
31 жовтня 2025 року Дарницький районний суд міста Києва під головуванням судді Осіпенко Л.М.,
за участі:
секретаря судового засідання - Петрової Т.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Дарницького районного суду міста Києва цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Дарницький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), про встановлення факту народження на тимчасово окупованій території України, -
Заявниця ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України, заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Дарницький ВДРАЦС у м. Києві ЦМУ МЮ (м. Київ), в якій просить суд встановити юридичний факт про те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Донецьк, Донецької області, Україна, народилась дитина жіночої статі - ОСОБА_3 , матір'ю якої є ОСОБА_1 , яка не перебуває у зареєстрованому шлюбі; в актовому записі про народження відомості про батька внести відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України.
Посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Донецьку Донецької області, народилась її малолітня донька ОСОБА_3 , про що на території тимчасово непідконтрольній українській владі, було видано медичне свідоцтво про народження №2023040255 від 30.10.2023 року та свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 від 31.10.2023 року.
Батьком дитини є ОСОБА_2 . В зареєстрованому шлюбі вони з ОСОБА_2 не перебувають.
Отримати свідоцтво про народження у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки відповідно до частини 4 статті 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. Натомість видане свідоцтво про народження дитини не має юридичної сили та не створює правових наслідків, через те, що видане установою, що не має повноважень для видачі легітимних документів.
Встановлення факту народження дитини заявниці необхідно для державної реєстрації народження у встановленому законом порядку та отримання свідоцтва про народження встановленого зразка.
Ухвалою суду від 27.10.2025 року заяву прийнято до розгляду та відкрито окреме провадження у справі.
У судове засідання заявниця ОСОБА_1 та її представник адвокат Дяченко Е.В. не з'явились, про дату, час та місце розгляду справи повідомлені належним чином, представник заявниці звернувся до суду з клопотанням в якому просить суд здійснювати розгляд справи без участі заявниці.
У судове засідання заінтересована особа ОСОБА_2 не з'явився, будучи належним чином повідомленим про час та місце розгляду справи шляхом розміщення оголошення на веб-сайті «Судова влада України», причини неявки суду не повідомив, з заявами про відкладення розгляду справи до суду не звертався.
У судове засідання представник заінтересованої особи Дарницького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) не з'явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, звернувся до суду з клопотанням, в якому просить розгялдати справу без його участі.
Згідно із ч. 1 ст. 223 ЦПК України неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті, крім випадків, визначених цією статтею.
Окрім того, з урахуванням приписів статті 317 Цивільного процесуального кодексу України про невідкладність розгляду даної категорії справ, суд вважає за можливе проводити її розгляд за відсутності усіх учасників.
На підставі наведеного, суд вважає за можливе розглянути справу за відсутності осіб, що не з'явилися та повідомлялися завчасно і належним чином про дату, час та місце розгляду справи.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі, якщо розгляд справи здійснюється судом за відсутністю осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального засобу не здійснюється.
Суд, дослідивши матеріали справи, оцінивши їх у сукупності, приходить до наступного висновку.
Як вбачається із матеріалів справи, ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Донецьку Донецької області, заявниця ОСОБА_1 народила дитину жіночої статі - ОСОБА_3 .
Внаслідок народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , установою, яка знаходиться на території, що тимчасово не підконтрольна українській владі та на якій органи державної влади України не здійснюють свої повноваження, видано медичне свідоцтво про народження серії 21 №2023040255 від 30.10.2023 року (а.с. 13) та свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 від 31.10.2023 року (а.с. 14).
Вказані свідоцтво про народження дитини та медичне свідоцтво про народження дитини видано представниками окупаційної влади, а саме Київським відділом РАЦС Донецького міського управління юстиції Міністерства юстиції днр та Центральною міською клінічною лікарнею №6 м. Донецька та відповідно складено російською мовою.
Батьками малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є заявниця ОСОБА_1 , батьком, зі слів матері - заінтересована особа ОСОБА_2 .
Заявниця ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є громадянкою України, що підтверджується копією паспорта громадянина України № НОМЕР_2 , виданим органом 1474 від 04.07.2018 року (а.с. 8).
Заінтересована особа ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є громадянином України, що підтверджується копією паспорта громадянина України серії НОМЕР_3 , який виданий Центрально-Міським РВ Макіївського МУ ГУМВС України Донецької області 04.10.2008 року (а.с. 9-10).
Відомостей щодо укладення шлюбу між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 матеріали справи не містять.
З позовної заяви видно, заявниця просить суд внести відомості про батька дитини у відповідності до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України. З додатків до позовної заяви видно, що батьком дитини зі слів матері вказаний ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Зазначене місце народження дитини є тимчасово окупованою територією України, що визначено ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України.
Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.
Згідно ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України.
Згідно абз. 5 ч. 4 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», за відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.
Встановлення факту народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , має для заявниці юридичне значення, зокрема подальшої реєстрації цього факту в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання відповідного документу свідоцтва про народження, згідно чинного законодавства України.
Встановити факт народження дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , іншим чином, ніж у судовому порядку, неможливо.
Враховуючи вищевикладене, суд дійшов висновку, що заява підлягає до задоволення та слід встановити факт народження дитини жіночої статі, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у місті Донецьк, Донецької області, Україна (тимчасово окупована територія України), матір'ю якої є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянка України, відомості про батька дитини внести у відповідності до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України.
Згідно ч. 4 ст. 317 ЦПК України, рішення про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України підлягає негайному виконанню.
Оскарження такого рішення не зупиняє його виконання.
Оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.
Керуючись Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», ст. ст. 5, 10, 12, 13, 76, 81, 259, 263 - 265, 315, 317, 319 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Дарницький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), про встановлення факту народження на тимчасово окупованій території України - задовольнити.
Встановити факт, що у місті Донецьк, Донецької області, Україна (тимчасово окупована територія України) ІНФОРМАЦІЯ_1 народилась дитина жіночої статі, ОСОБА_3 , матір'ю якої є ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_4 , громадянка України), яка не перебуває у зареєстрованому шлюбі, зазначивши відомості про батька дитини - ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_5 ) у відповідності до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України.
Рішення підлягає негайному виконанню.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Київського апеляційного суду шляхом подачі в тридцятиденний строк апеляційної скарги з дня оголошення рішення.
Учасник справи, якому повне рішення не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Суддя: Л.М. Осіпенко