Справа № 545/3794/23 Номер провадження 22-з/814/190/25 Доповідач ап. інст. Лобов О. А.
29 жовтня 2025 року м. Полтава
Полтавський апеляційний суд в складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:
головуючий суддя Лобов О.А.,
судді Дорош А.І., Триголов В.М.,
вирішивши питання щодо виправлення описки в додатковій постанові Полтавського апеляційного суду від 27 жовтня року у справі за заявою Фермерського господарства «ЯРКО-КО» про ухвалення додаткового рішення у справі за позовом ОСОБА_1 і ОСОБА_2 до Фермерського господарства «ЯРКО-КО» про розірвання договору оренди земельної ділянки та стягнення заборгованості по орендній платі,
Додатковою постановою Полтавського апеляційного суду від 27 жовтня 2025 року заяву Фермерського господарства «ЯРКО-КО» про ухвалення додаткового рішення у справі за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Фермерського господарства «ЯРКО-КО» про розірвання договору оренди земельної ділянки та стягнення заборгованості по орендній платі задоволено частково.
Стягнуто з ОСОБА_1 і ОСОБА_2 на користь Фермерського господарства «ЯРКО-КО» витрати на правничу допомогу по 3000 грн з кожного.
Відповідно до ч.1 ст.269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
За змістом вказаної статті під опискою слід розуміти випадкову граматичну помилку, що тягне за собою неточний виклад змісту судового рішення чи перекручування його суті (наприклад, пропуск літери, цифри, їх перестановка, описки у написанні складних прізвищ або складних чисел тощо); арифметична помилка - це помилка у підрахунках (арифметичних діях).
При цьому, диспозиція наведеної статті не дозволяє під виглядом виправлення недоліків судового рішення вносити будь-які зміни до його змісту, зокрема змінювати висновки та мотиви судового рішення.
Судом встановлено, що в додатковій постанові Полтавського апеляційного суду від 27 жовтня 2025 року допущена така помилка: замість правильної назви документа «ДОДАТКОВА ПОСТАНОВА ІМЕНЕМ УКРАЇНИ» помилково зазначено «ДОДАТКОВЕ РІШЕННЯ ІМЕНЕМ УКРАЇНИ».
Колегія суддів приходить до висновку, що описку необхідно виправити.
Керуючись ст.269 ЦПК України, суд
Виправити допущену описку в додатковій постанові Полтавського апеляційного суду від 27 жовтня 2025 року:
- замість помилково вказаної назви документа «ДОДАТКОВЕ РІШЕННЯ ІМЕНЕМ УКРАЇНИ» вказати правильну «ДОДАТКОВА ПОСТАНОВА ІМЕНЕМ УКРАЇНИ».
Ухвала набирає законної сили з дня її постановлення і може бути оскаржена протягом тридцяти днів шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до Верховного Суду.
Головуючий суддя О.А. Лобов
Судді А.І. Дорош
В.М. Триголов