Справа № 577/5606/25
Провадження № 2/577/1999/25
22 жовтня 2025 року Конотопський міськрайонний суд Сумської області
в складі:
головуючого-судді Рідзевської І.О.,
з участю секретаря судового засідання Олійник В.П.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Конотопа цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Дубов'язівської селищної ради про визнання права на завершення приватизації в порядку спадкування за заповітом,-
Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом та просить визнати за ним право на завершення приватизації, отримання правовстановлюючих документів на його ім'я та оформлення майнових прав відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» на земельну ділянку кадастровий номер 5922081500:01:004:0012 - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , площею 0,0500 га та земельну ділянку кадастровий номер 5922081500:01:004:0011 для ведення особистого селянського господарства, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , площею 0,2500 га, у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Свої вимоги обґрунтовує тим, ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_2 , після його смерті відкрилась спадщина, до складу якого входить будинок в АДРЕСА_1 . Він є єдиний спадкоємець за заповітом і спадщину прийняв, про що 26.10.2020 року видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом. Після оформлення спадкових прав на житловий будинок, він виявив, що згідно рішенням 12 сесії 21 скликання В'язівської сільської ради народних депутатів Конотопського району Сумської області від 28.12.1993 року ОСОБА_2 приватизував земельну ділянку загальною площею 0,30 га в тому числі 0,05 га для обслуговування будинку. У подальшому, була розроблена технічна документація, земельним ділянкам присвоєні кадастрові номери: 5922081500:01:004:0012 - земельна ділянка для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , площею 0,0500 га; 5922081500:01:004:0011 - земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , площею 0,2500 га. Після отримання документів він звернувся до приватного нотаріуса Конотопського районного нотаріального округу Куцопал О.П. для оформлення спадкових. Однак отримав лист-роз'яснення про неможливість видати свідоцтво про право на спадщину за заповітом, у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу, рекомендовано звернутись до суду.
Представник позивача - адвокат Юсан І.О. в судове засідання не з'явилась, надала заяву, в якій просить справу розглянути без її участі, позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить задовольнити (а.с.28).
Відповідач Дубов'язівська селищна рада в судове засідання не з'явилася, надали заяву, в якій просять справу розглянути без участі їх представника, проти задоволення позовних вимог на заперечує (а.с.23).
Згідно із ч.3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.
На підставі частини другої статті 247 ЦПК України, у зв'язку із неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню.
Відповідно до ч.1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Згідно із ч.1 ст. 5 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.
Відповідно дост.ст.1217, 1218 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Згідно із ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.
Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 року помер ОСОБА_2 (а.с.29).
Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 26.10.2020 року №1099 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 успадкував належне ОСОБА_2 майно, а саме житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями та спорудами, який розташований по АДРЕСА_1 . (а.с.17).
Відповідно до ч.1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
Як вбачається з Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі після смерті ОСОБА_2 заведена спадкова справа № 5/2020 (а.с.18).
Згідно Витягу з Державного реєстру речових прав від 26.10.2020 року право власності на житловий будинок АДРЕСА_1 , загальною площею 58,9 м.кв. зареєстроване за ОСОБА_1 (а.с.15).
Рішенням рішенням 12 сесії 21 скликання В'язівської сільської ради народних депутатів
Конотопського району Сумської області від 28.12.1993 року ОСОБА_2 приватизував земельну ділянку загальною площею 0,30 га в тому числі 0,05 га для обслуговування будинку (а.с.6)
Згідно витягів з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 25.03.2025 року земельним ділянкам присвоєні кадастрові номери: 5922081500:01:004:0012 - земельна ділянка для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , площею 0,0500 га; 5922081500:01:004:0011 - земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , площею 0,2500 га. (а.с.7-14).
Листом від 11.03.2025 року №58/0116 приватним нотаріусом Конотопського районного нотаріального округу Сумської області Куцопал О.П. роз'яснено ОСОБА_1 про неможливість видати свідоцтво про право на спадщину за заповітом, у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу, рекомендовано звернутись до суду. (а.с.5)
Предметом спору у цій справі є визнання права на завершення приватизації земельних ділянок у порядку спадкування, приватизація якої була розпочата, проте не завершена за життя спадкодавця.
Згідно ст. 1216 ЦК України спадкування є перехід прав і обов'язків від фізичної особи, що померла до її спадкоємців , а ст.1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Рішення про приватизацію земельної ділянки прийнято в період чинності Декрету Кабінету Міністрів України від 26 грудня 1992 року «Про приватизацію земельних ділянок».
Згідно із статтею 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування зі збереженням її цільового призначення.
За статті 152 Земельного кодексу України, держава забезпечує громадянам та юридичним особам рівні умови захисту прав власності на землю. Власник земельної ділянки або землекористувач може вимагати усунення будь-яких порушень його прав на землю, навіть якщо ці порушення не пов'язані з позбавленням права володіння земельною ділянкою.
Якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі статті 125 Земельного кодексу України, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям у завершенні процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на ім'я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку. Не підлягають задоволенню позовні вимоги спадкоємців про визнання права власності на земельну ділянку, щодо якої спадкодавцем розпочато, але не завершено процедуру приватизації (Лист спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013, № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування»).
На підставі абз. 2 п. 1 розділу X «Перехідні положення» ЗК України рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийняті органами місцевого самоврядування відповідно до Декрету Кабінету Міністрів України від 26 грудня 1992 року «Про приватизацію земельних ділянок», є підставою для реєстрації права власності на земельні ділянки цих громадян або їх спадкоємців відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень». Державна реєстрація таких земельних ділянок здійснюється на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості).
Аналіз наведеної норми свідчить, що у разі, якщо видача державного акта про право власності на землю здійснюється на підставі рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийнятого органами місцевого самоврядування відповідно до Декрету КМУ від 26 грудня 1992 року «Про приватизацію земельних ділянок», до спадкоємців переходить право отримати державний акт про право власності на земельну ділянку, а якщо приватизація земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України не завершена й право на її завершення.
Верховний Суд в Постанові від 21 березня 2018 року по справі № 623/633/17, провадження № 61-6243 св. 18 зазначив, що: «Якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі статтею 125 ЗК України, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на ім'я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку.
На підставі абзацу 2 пункту 1 розділу X «Перехідні положення» ЗК України рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийняті органами місцевого самоврядування відповідно до Декрету Кабінету Міністрів України від 26 грудня 1992 року «Про приватизацію земельних ділянок» (втратив чинність на підставі Закону України від 14 вересня 2006 року № 139- V) є підставою для виготовлення та видачі цим громадянам або їх спадкоємцям державних актів на право власності на земельну ділянку за технічною документацією щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку (пункт 1 розділу X доповнено абзац 2 згідно із Законом від 16 вересня 2008 року № 509-V1). Якщо видача державного акта про право власності на землю здійснюється на підставі рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийнятого органами місцевого самоврядування відповідно до Декрету Кабінету Міністрів України від 26 грудня 1992 року «Про приватизацію земельних ділянок», до спадкоємців переходить право отримати державний акт про право власності на земельну ділянку.
Зазначений порядок встановлений законодавством у разі набуття права власності на земельні ділянки шляхом їх приватизації громадянами (частина третя статті 116 Земельного Кодексу України).»
Згідно п.7 розділу X «Перехідні положення» Земельного кодексу України громадяни та юридичні особи, що одержали у власність, у тимчасове користування, в тому числі на умовах оренди, земельні ділянки у розмірах, що були передбачені раніше діючим законодавством, зберігають права на ці ділянки.
У відповідності до ч. 2 ст. 16 ЦК України способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.
За таких обставин суд вважає, що наявні всі підстави для визнання за позивачем права на завершення приватизації на земельну ділянку кадастровий номер 5922081500:01:004:0012 - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , площею 0,0500 га та земельну ділянку кадастровий номер 5922081500:01:004:0011 для ведення особистого селянського господарства, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , площею 0,2500 га.
Керуючись ст. ст. 12, 13, 18, 81, 89, 263 - 265 ЦПК України, ст. 1225, 1261, 1268 1270, 1272 ЦК України, суд,
Позовну заяву ОСОБА_1 - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право на завершення приватизації, отримання правовстановлюючих документів на його ім'я та оформлення майнових прав відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» на земельну ділянку кадастровий номер 5922081500:01:004:0012 - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , площею 0,0500 га та земельну ділянку кадастровий номер 5922081500:01:004:0011 для ведення особистого селянського господарства, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , площею 0,2500 га, у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Рішення може бути оскаржене до Сумського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повне найменування сторін:
Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешканець АДРЕСА_2 , РНОКПП: НОМЕР_2 .
Відповідач: Дубов'язівська селищна рада, юридична адреса смт. Дубов'язівка, вул. В.Глуховця, 8 Конотопського району Сумської області, ЄДРПОУ: 24006881.
Суддя Рідзевська І. О.