29.10.2025 Справа №607/22583/25 Провадження №1-кс/607/6444/2025
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання старшого слідчого в ОВС Четвертого слідчого відділу (з дислокацією у м. Тернополі) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, -
Старший слідчий в ОВС Четвертого слідчого відділу (з дислокацією у м. Тернополі) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові, ОСОБА_3 , за погодженням прокурора Тернопільської спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Західного регіону ОСОБА_4 , звернувся до слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням у кримінальному провадженні №420222120400000004 від 06.07.2022 за ознаками кримінальних правопорушень, передбаченого ч. 1 ст. 365 КК України, про надання тимчасового доступу з можливістю вилучення оригіналів всіх медичних документів ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зокрема оригіналу медичної картки стаціонарного/амбулаторного хворої ОСОБА_5 №07981, рентген знімків, висновків КТ, дисків КТ, та всіх інших наявних медичних документів, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ТОР, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
Слідчий ОСОБА_3 та представник особи, у володінні якої знаходяться документи, - КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ТОР, у судове засідання не з'явився, не повідомивши про причини неприбуття, хоча був належним чином повідомлений про дату та місце розгляду клопотання, що не є перешкодою для розгляду клопотання, відповідно до частини четвертої статті 163 КПК України.
Вивчивши надані матеріали клопотання, слідчий суддя доходить наступного висновку.
Слідчим суддею встановлено, що слідчими Четвертого слідчого відділу (з дислокацією у м. Тернополі) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №420222120400000004 від 06.07.2022 за ознаками кримінальних правопорушень, передбаченого ч. 1 ст. 365 КК України.
Відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесені на підставі рапорта прокурора Теребовлянської окружної прокуратури ОСОБА_6 від 06.07.2022 за результатом вивчення матеріалів за повідомленням начальника ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_7 відповідно до якого встановлено, що о 04:10 год. 06.07.2022 в зазначену установу, пов'язану з обмеженням особистої свободи громадян на підставі протоколу про затримання в порядку ст. 208 КПК України поміщено громадянина України ОСОБА_5 , 1976 р.н., раніше не судимого (зі слів) за підозрою у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст. 307 КК України з тілесними ушкодженнями: подряпиною на лівому плечі, подряпинах на руках, садна на животі з правої сторони.
У своїх поясненнях, наданих прокурору 06.07.2022 ОСОБА_5 вказав, що його незаконно затримали в м. Тернопіль 05.07.2022 близько 20 год. троє осіб чоловічої статі, які були одягнуті в цивільну форму та під час затримання заподіяли йому тілесні ушкодження: гематому на грудній клітці (утруднене дихання), подряпини на шкірі рук, вивих ноги через її стиснення з дорогою.
В матеріалах кримінального провадження наявна інформація про те, що ОСОБА_5 звертався за отриманням медичної допомоги до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ТОР. Відтак, до вказаної установи було скеровано запит в порядку ст. 93 КПК України та отримано інформацію про те, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 у період з 09.07.2022 по 12.07.2022 перебував на стаціонарному лікуванні в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ТОР, що підтверджується випискою із медичної картки стаціонарного хворого № 07981.
В межах кримінального провадження винесено постанову про призначення проведення судово-медичної експертизи ОСОБА_5 , яку скеровано до Державної спеціальної установи « ІНФОРМАЦІЯ_4 » для виконання.
До ТУ ДБР у м. Львові надійшло клопотання експерта щодо необхідності надання оригіналів медичних документів ОСОБА_5 .
Відтак, на даний час в ході досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей і документів, а саме до оригіналів всіх медичних документів ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а зокрема оригіналу медичної картки стаціонарного/амбулаторного хворої ОСОБА_5 №07981, рентген знімків, висновків КТ, дисків КТ, та всіх інших наявних медичних документів, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ТОР, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
Згідно із пунктом 2 частини першої статті 162 КПК України, відомості, які можуть становити лікарську таємницю, належать до охоронюваної законом таємниці.
Відповідно до пунктів 1, 2 частини п'ятої статті 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів (частина шоста статті 163 КПК України).
Згідно із частиною сьомою статті 163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
З врахуванням того, що матеріалами клопотання доведено наявність достатніх підстав вважати, що оригінали медичних документів перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ТОР, мають важливе значення для встановлення усіх обставин кримінального правопорушення, а іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо, та зважаючи на те, що їх вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до них, а саме - проведення експертиз, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 163, 164, 309 КПК України,слідчий суддя -
Клопотання старшого слідчого в ОВС Четвертого слідчого відділу (з дислокацією у м. Тернополі) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові, ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, задовольнити.
Надати дозвіл старшим слідчим в ОВС Четвертого слідчого відділу (з дислокацією у м. Тернополі) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , старшим слідчим Четвертого слідчого відділу (з дислокацією у м. Тернополі) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , та слідчому Четвертого слідчого відділу (з дислокацією у м. Тернополі) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові ОСОБА_11 , а також прокурорам Тернопільської Спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Західного регіону ОСОБА_4 , ОСОБА_12 та ОСОБА_13 на тимчасовий доступ до оригіналів всіх медичних документів ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зокрема оригіналу медичної картки стаціонарного/амбулаторного хворої ОСОБА_5 №07981, рентген знімків, висновків КТ, дисків КТ, та всіх інших наявних медичних документів, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ТОР, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю ознайомитися з ними та вилучити їх оригінали.
Строк дії ухвали встановити протягом двох місяців з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1