29 жовтня 2025 року Справа 160/21718/25
Суддя Дніпропетровського окружного адміністративного суду Горбалінський В.В., розглянувши адміністративну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити певні дії,-
В провадженні Дніпропетровського окружного адміністративного суду перебуває адміністративна справа за позовною заявою ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області, в якій позивач просить:
- визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області щодо переведення виплати пенсії ОСОБА_1 через відділення поштового зв'язку, протиправною бездіяльність щодо не виплати компенсації втрати частини доходу, протиправною бездіяльність щодо не виплати пенсії на визначений пенсіонером банківський рахунок за заявою поданою представником;
- зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області виплатити ОСОБА_2 компенсацію втрати частини доходу з 01.08.2020 року, виплачувати пенсію на визначений пенсіонером банківський рахунок за заявою поданою представником відповідно зазначеним банком в заяві реквізитам.
07.08.2025 року ухвалою Дніпропетровського окружного адміністративного суду у Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області належним чином завірену копії пенсійної справи ОСОБА_1 .
Позивачем до позовної заяви було долучено копію заяви про виплату пенсії або грошової допомоги ОСОБА_2 на поточний рахунок, відкритий у НОМЕР_1 , Філія Дніпропетровське ОУ АТ «ОЩАДБАНК» від 11.04.2024 року.
В свою чергу означена заява відсутня в копії пенсійної справи ОСОБА_1 , наданої Головним управлінням Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області на виконання ухвали суду про витребування доказів.
Відповідно до ч.4 ст.9 Кодексу адміністративного судочинства України суд вживає визначені законом заходи, необхідні для з'ясування всіх обставин у справі, у тому числі щодо виявлення та витребування доказів з власної ініціативи.
Згідно ч.3,6,7,8 ст.80 Кодексу адміністративного судочинства України про витребування доказів за власною ініціативою або за клопотанням учасника справи, або про відмову у витребуванні доказів суд постановляє ухвалу.
Будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду.
Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов'язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п'яти днів з дня вручення ухвали.
У випадку неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів без поважних причин, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, визначені цим Кодексом.
З метою повноваго та всебічного розгляду справи, а також встановлення обставин щодо подання уповноваженою особою банку до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області заяви про виплату пенсії або грошової допомоги ОСОБА_2 на поточний рахунок, суд вважає за необхідне витребувати:
1) у Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області:
- інформацію про надходження від уповноваженої особи банку заяви про виплату пенсії або грошової допомоги ОСОБА_2 на поточний рахунок, відкритий у ТВБВ №10003/0577 ОПЧ м. Кам'янське, пр. Свободи, 72/59, Філія Дніпропетровське ОУ АТ «ОЩАДБАНК» від 11.04.2024 року;
- належним чином завірену копію заяви про виплату пенсії або грошової допомоги ОСОБА_2 на поточний рахунок, відкритий у НОМЕР_1 , Філія Дніпропетровське ОУ АТ «ОЩАДБАНК» від 11.04.2024 року (у випадку надходження заяви);
2) у Філії Дніпропетровське ОУ АТ «ОЩАДБАНК»:
- інформацію про складання та подання до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області заяви про виплату пенсії або грошової допомоги ОСОБА_2 на поточний рахунок, відкритий у НОМЕР_1 , Філія Дніпропетровське ОУ АТ «ОЩАДБАНК» від 11.04.2024 року;
- належним чином завірену копію заяви про виплату пенсії або грошової допомоги ОСОБА_2 на поточний рахунок, відкритий у ТВБВ №10003/0577 ОПЧ м. Кам'янське, пр. Свободи, 72/59, Філія Дніпропетровське ОУ АТ «ОЩАДБАНК» від 11.04.2024 року.
Відповідно до ч.1 ст.258 Кодексу адміністративного судочинства України суд розглядає справи за правилами спрощеного позовного провадження протягом розумного строку, але не більше шістдесяти днів із дня відкриття провадження у справі.
Указом Президента України №64/2022 від 24.02.2022 року введено в Україні воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року строком на 30 діб.
Указом Президента України №133/2022 від 14.03.2022 року продовжено строк дії воєнного стану в Україні з 05 години 30 хвилин 26 березня 2022 року строком на 30 діб.
Указом Президента України №259/2022 від 18.04.2022 року продовжено строк дії воєнного стану в Україні з 05 години 30 хвилин 25 квітня 2022 року строком на 30 діб.
Указом Президента України №341/2022 від 17.05.2022 року продовжено строк дії воєнного стану в Україні з 05 години 30 хвилин 25 травня 2022 року строком на 90 діб.
Указом Президента України №573/2022 від 12.08.2022 року продовжено строк дії воєнного стану в Україні з 05 години 30 хвилин 23 серпня 2022 року строком на 90 діб.
Указом Президента України №757/2022 від 07.11.2022 року продовжено строк дії воєнного стану в Україні з 05 години 30 хвилин 21 листопада 2022 року строком на 90 діб.
Указом Президента України від 06.02.2023 року №58/2023 продовжено строк дії воєнного стану в Україні з 05 години 30 хвилин 19 лютого 2023 року строком на 90 діб.
Указом Президента України від 06.11.2023 року №734/2023 продовжено строк дії воєнного стану в Україні з 05 години 30 хвилин 16 листопада 2023 року строком на 90 діб.
Указом Президента України від 05.02.2024 року №49/2024 продовжено строк дії воєнного стану в Україні з 05 години 30 хвилин 14 лютого 2024 року строком на 90 діб.
Указом Президента України від 06.05.2024 року №271/2024 продовжено строк дії воєнного стану в Україні з 05 години 30 хвилин 14 травня 2024 року строком на 90 діб.
Указом Президента України від 23.07.2024 року №469/2024 продовжено строк дії воєнного стану в Україні з 05 години 30 хвилин 12 серпня 2024 року строком на 90 діб.
Указом Президента України від 28.08.2024 року №740/2024 продовжено строк дії воєнного стану в Україні з 05 години 30 хвилин 10 листопада 2024 року строком на 90 діб.
Указом Президента України від 14.01.2025 року №26/2025 продовжено строк дії воєнного стану в Україні з 05 години 30 хвилин 8 лютого 2025 року строком на 90 діб.
З огляду на вищевикладене, з метою повного та всебічного розгляду адміністративної справи, а також отримання витребуваної судом інформації, суд дійшов висновку про продовження строку розгляду справи на 30 днів.
Керуючись ст.248, 258, 262 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,-
Витребувати у Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області:
- інформацію про надходження від уповноваженої особи банку заяви про виплату пенсії або грошової допомоги ОСОБА_2 на поточний рахунок, відкритий у ТВБВ №10003/0577 ОПЧ м. Кам'янське, пр. Свободи, 72/59, Філія Дніпропетровське ОУ АТ «ОЩАДБАНК» від 11.04.2024 року;
- належним чином завірену копію заяви про виплату пенсії або грошової допомоги ОСОБА_2 на поточний рахунок, відкритий у НОМЕР_1 , Філія Дніпропетровське ОУ АТ «ОЩАДБАНК» від 11.04.2024 року (у випадку надходження заяви).
Витребувати у Філії Дніпропетровське ОУ АТ «ОЩАДБАНК»:
- інформацію про складання та подання до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області заяви про виплату пенсії або грошової допомоги ОСОБА_2 на поточний рахунок, відкритий у ТВБВ №10003/0577 ОПЧ м. Кам'янське, пр. Свободи, 72/59, Філія Дніпропетровське ОУ АТ «ОЩАДБАНК» від 11.04.2024 року;
- належним чином завірену копію заяви про виплату пенсії або грошової допомоги ОСОБА_2 на поточний рахунок, відкритий у НОМЕР_2 ОПЧ м. Кам'янське, пр. Свободи, 72/59, Філія Дніпропетровське ОУ АТ «ОЩАДБАНК» від 11.04.2024 року.
Встановити Головному управлінню Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області та Філії Дніпропетровське ОУ АТ «ОЩАДБАНК» триденний строк з дня отримання копії цієї ухвали суду для подання витребуваних судом інформації та доказів.
Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області та Філія Дніпропетровське ОУ АТ «ОЩАДБАНК» у разі не можливості подати інформацію та докази, яку витребовує суд, або не можливості подати таку інформацію та докази у встановлені строки, зобов'язані повідомити про це суд із зазначенням причин ненадання такої інформації та доказів протягом 3 днів з дня отримання копії цієї ухвали суду.
У випадку неповідомлення Головним управлінням Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області та Філєю Дніпропетровське ОУ АТ «ОЩАДБАНК» суду про неможливість подати інформацію та докази, витребувану судом, а також за неподання такої інформації та доказів без поважних причин, суд може застосувати до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області та Філії Дніпропетровське ОУ АТ «ОЩАДБАНК» заходи процесуального примусу, визначені Кодексом адміністративного судочинства України.
Продовжити строк розгляду адміністративної справи №160/21718/25 за позовною заявою ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити певні дії на 30 днів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя В.В. Горбалінський