29607, м. Хмельницький, майдан Незалежності, 1, e-mail: inbox@km.arbitr.gov.ua, тел.(0382)71-81-84
про прийняття позовної заяви до розгляду та відкриття провадження у справі
"29" жовтня 2025 р. Справа № 924/1082/25
м. Хмельницький
Господарський суд Хмельницької області у складі судді Шевчук О.І., розглянувши матеріали
за позовом фізичної особи-підприємця Оленяк Олесі Петрівни, м. Борислав, Львівська область
до фізичної особи-підприємця Юркової Людмили Костянтинівни, м. Хмельницький
про заборону використання творів автора та стягнення компенсації за порушення майнових авторських прав в сумі 60 560 грн.
До Господарського суду Хмельницької області надійшла позовна заява фізичної особи-підприємця Оленяк Олесі Петрівни ( АДРЕСА_1 , код НОМЕР_1 ) до фізичної особи-підприємця Юркової Людмили Костянтинівни ( АДРЕСА_2 , код НОМЕР_2 ) про заборону використання творів автора та стягнення компенсації за порушення майнових авторських прав в сумі 60 560 грн.
В обґрунтування своїх вимог позивач зазначила, що відповідач своїми діями, які полягають у несанкціонованому розміщенні у публічних спільнотах в мережі Інтернет аудіовізуальних творів, автором яких є позивач, тобто використавши такі твори без дозволу автора та без сплати авторської винагороди, порушила майнові авторські права позивача на дані твори, а також особисті немайнові права, що забезпечують соціальне буття позивача, оскільки позивач безпосередньо зображена на цих творах. Відтак, використання творів позивача відповідачем підлягає забороні, а також з відповідача підлягають стягненню грошові кошти в сумі 60 560 грн. як компенсація за порушення майнових авторських прав.
Ухвалою суду від 24.10.2025 позовну заяву залишено без руху, встановлено позивачу 10-денний строк з дня вручення ухвали для усунення зазначених у ній недоліків та надання доказів сплати судового збору.
27.10.2025 до суду надійшла заява фізичної особи-підприємця Оленяк Олесі Петрівни про усунення недоліків з доказами сплати судового збору.
За правилами господарського процесуального законодавства, позовна заява за формою та змістом повинна відповідати статтям 162, 164 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України), а також вимогам статті 172 цього Кодексу.
Частиною 1 ст. 176 ГПК України передбачено, що за відсутності підстав для повернення позовної заяви чи відмови у відкритті провадження суд відкриває провадження у справі протягом п'яти днів з дня надходження позовної заяви або заяви про усунення недоліків, поданої в порядку, передбаченому статтею 174 цього Кодексу.
Враховуючи вищевикладене, суд визнав подані матеріали достатніми для прийняття позовної заяви до розгляду та відкриття провадження у справі в порядку розгляду за правилами загального позовного провадження.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.2, 6, 12, 42, 43, 174, 176, 234, 235, 247 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Прийняти позовну заяву до розгляду.
2. Відкрити провадження у справі за позовом фізичної особи-підприємця Оленяк Олесі Петрівни до фізичної особи-підприємця Юркової Людмили Костянтинівни про заборону використання творів автора та стягнення компенсації за порушення майнових авторських прав в сумі 60 560 грн., в порядку розгляду за правилами загального позовного провадження.
3. Призначити підготовче засідання на 11 год. 00 хв. 19 листопада 2025 року в приміщенні Господарського суду Хмельницької області за адресою: м. Хмельницький, майдан Незалежності, 1.
4. Викликати позивача - фізичну особу-підприємця Оленяк Олесю Петрівну та/або її представника для участі в підготовчому засіданні.
5. Повідомити відповідача про дату, час та місце судового засідання, явку у судове засідання визначити на власний розсуд.
При направленні у судове засідання уповноваженого представника останньому мати при собі відповідно до ст. 60 ГПК України документи на підтвердження повноважень представника.
6. Зобов'язати позивача надати суду оригінали наявних та доданих до позовної заяви документів - для огляду в судовому засіданні.
7. Встановити відповідачу п'ятнадцятиденний строк для подання відзиву на позов із урахуванням вимог ст.165 ГПК України, копії такого відзиву та доданих документів надіслати позивачу відповідно до ст.178 ГПК України.
Попередити відповідача, що у разі ненадання відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд має право вирішити спір за наявними матеріалами справи.
8. Встановити позивачеві триденний строк з дня отримання відзиву для подання до суду відповіді на відзив із врахуванням вимог ст. 166 ГПК України, ч.ч.3-6 ст.165 ГПК України. Надати суду докази направлення відповіді на відзив з доданими до неї документами на адреси інших учасників справи.
9. Запропонувати відповідачу подати заперечення на відповідь на відзив у триденний строк з дня отримання відповіді на відзив з урахуванням вимог ст.167 ГПК України, копії заперечення надіслати позивачу, докази надіслання надати суду.
10. Роз'яснити учасникам справи, що:
- клопотання про витребування доказів судом надається у строки, визначені в ч. ч. 2, 3 ст. 80, ст. 81 ГПК України;
- письмові докази відповідно до ч.2 ст.91 ГПК України подаються в оригіналі або належним чином засвідченій копії.
11. Заяви, клопотання та заперечення (з процесуальних питань) подавати тільки в письмовій формі (ч.2 ст. 169 ГПК України).
12. Звернути увагу учасників справи на те, що додаткові письмові докази подаються в порядку та у строки, визначені ст. 80 ГПК України, клопотання, заяви, пояснення, подаються з дотриманням вимог до форми та змісту заяв з процесуальних питань, встановлених статтею 170 ГПК України.
Відповідно до ч.1 ст.197 ГПК України, учасники справи мають право брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду.
Інформацію по справі, що розглядається, можна отримати на сторінці суду на офіційному вебпорталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://km.arbitr.gov.ua.
Ухвала підписана та набрала законної сили 29.10.2025, оскарженню не підлягає.
Суддя О.І. Шевчук