Справа № 569/4138/25
28 жовтня 2025 року
Рівненський міський суд Рівненської області в складі:
головуючого судді - Тимощука О.Я.,
при секретарі - Ковальчук О.Б.,
за участю позивачки - ОСОБА_1 ,
представника позивачки - адвоката Протоповича А.Р.,
відповідача - ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Рівне цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, -
ОСОБА_1 звернулася до Рівненського міського суду Рівненської області із позовом до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди.
Сторонами через канцелярію Рівненського міського суду Рівненської області 28.10.2025 року подано заяву про визнання мирової угоди, в якій просять суд постановити ухвалу про визнання мирової угоди, а провадження у справі закрити.
Умови мирової угоди викладені в письмовій формі, мирова угода підписана сторонами і долучена до справи.
Враховуючи, що мирова угода не суперечить закону, виконання сторонами її умов не призведе до порушення прав і законних інтересів інших осіб, суд приходить до висновку, що підстави для її визнання і закриття провадження у справі наявні.
Відповідно до ст. 142 ЦПК України, у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.
Ухвалою суду від 27.03.2025 позивачці ОСОБА_1 відстрочено сплату судового збору у розмірі 4 239 грн. 20 коп., до ухвалення судового рішення у справі.
А тому з відповідача ОСОБА_2 підлягає стягненню судовий збір у розмірі 4 239 грн. 20 коп. у дохід держави.
Керуючись ст.ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255, ст. 256 ЦПК України, суд, -
Визнати мирову угоду по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди на наступних умовах:
1.Мирова угода укладається Сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і стосується відшкодування матеріальної та моральної шкоди заподіяної Позивачці - ОСОБА_1 Відповідачем - ОСОБА_2 30 жовтня 2024 року близько 16 год. 00 хв. за адресою АДРЕСА_1 .
2.Позивач та Відповідач, які діють свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, домовилися, що з моменту визнання та затвердження Мирової угоди судом із закриттям провадження у справі, розмір матеріальної та моральної шкоди буде наступним:
2.1. Сторони погоджуються, що матеріальна шкода заподіяна Позивачці Відповідачем становить 4 325,00 грн. (чотири тисячі триста двадцять п'ять гривень 00 копійок).
2.2. Сторони погоджуються, що моральна шкода заподіяна Позивачці Відповідачем становить 1 000,00 грн. (одна тисяча гривень 00 копійок).
2.3. Відповідач зобов'язується протягом 30 днів з моменту затвердження Рівненським міським судом цієї угоди виплатити Позивачці заподіяну матеріальну та моральну шкоду в сумі 5 325 грн. 00 коп. поштовим переказом на ім'я Позивачки ( ОСОБА_1 , Ідентифікаційний код: НОМЕР_1 , АДРЕСА_2 , тел. НОМЕР_2 ) або особисто під розписку.
3.Сторони підтверджують, що ця Мирова угода відповідає їх дійсним намірам, не є фіктивною та удаваною, сторони свідчать, що після підписання цієї Мирової угоди вони не матимуть ніяких взаємних зобов'язань та претензій одна до одної з приводу відшкодування матеріальної та моральної шкоди заподіяної Позивачці - ОСОБА_1 Відповідачем - ОСОБА_2 30 жовтня 2024 року близько 16 год. 00 хв. за адресою АДРЕСА_1 .
4.Сторони погодилися, що усі судові витрати, пов'язані із розглядом справи згідно чинного законодавства та покладаються на Відповідача.
5.У разі невиконання чи порушення однією із сторін умов даної Мирової угоди - інша сторона вправі звернути ухвалу про визнання мирової угоди до виконання.
6.Цю Мирову угоду, у відповідності до ч. 2 ст. 207 ЦПК України, викладено у спільній заяві сторін, у зв'язку із чим у формі окремого документу Мирова угода не викладалася. Текст Мирової угоди викладено українською мовою, в трьох екземплярах, по одному для кожної із Сторін і для Рівненського міського суду Рівненської області. Мирова угода вважається укладеною після її затвердження Рівненським міським судом Рівненської області.
7.Наслідки закриття провадження у справі в зв'язку з укладенням мирової угоди, передбачені ст.ст. 207, 255, 256 ЦПК України, сторонам роз'яснені і зрозумілі.
8.Провадження у справі № 569/4138/25 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди - закрити.
Стягнути з ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер - НОМЕР_3 , паспорт серії НОМЕР_4 виданий Рівненським МУ УМВС України в Рівненській області 21.01.1997 року, проживаючого за адресою: АДРЕСА_3 ) судовий збір у дохід держави в розмірі 4 239 (чотири тисячі двісті тридцять дев'ять) гривень 20 копійок.
Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
Наслідки затвердження даної мирової угоди сторонам роз'яснено: повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.
Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'ятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя Рівненського
міського суду Тимощук О.Я.