Справа № 487/7973/25
Провадження № 1-кс/487/4686/25
28.10.2025 року м. Миколаїв
Слідчий суддя Заводського районного суду м. Миколаєва ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м. Миколаєва клопотання прокурора Окружної прокуратури міста Миколаєва ОСОБА_3 про використання доказів у кримінальному провадженні щодо злочину, які здобуті під час здійснення дізнання
встановив:
21.10.2025 прокурор Окружної прокуратури міста Миколаєва ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням, в якому просить надати дозвіл на використання у кримінальному провадженні щодо злочину, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12025153030000273 від 25.09.2025 року за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 296 КК України, наступних доказів здобутих під час здійснення досудового розслідування у формі дізнання, а саме: Електронний рапорт про виявлення кримінального правопорушення від 25.09.2025; Доручення про проведення досудового розслідування від 25.09.2025; Постанова про призначення групи дізнавачів від 25.09.2025; Повідомлення по початок досудового розслідування від 25.09.2025; Постанова про призначення групи прокурорів від 25.09.2025; Протокол прийняття заяви від 24.09.2025 від ОСОБА_4 ; Заява про початок кримінального провадження у формі приватного обвинувачення від 24.09.2025; Пояснення ОСОБА_5 від 24.09.2025; Постанова про залучення законного представника від 01.10.2025; Заява про долучення до матеріалів кримінального провадження від 25.09.2025 від ОСОБА_6 ; Копія свідоцтва про народження ОСОБА_5 ; Копія паспорта громадянина України ОСОБА_6 ; Постанова про залучення особи до провадження як потерпілого від 01.10.2025 року; Запит Директору Південного міжрегіонального центру з надання безоплатної правничої допомоги від 30.09.2025; Запит про залучення психолога; Відповідь на запит від 30.09.2025 року №014-9575П; Запит Начальнику УКЗ ГУНП в Миколаївській області від 30.09.2025; Протокол роз'яснення права на безоплатну вторинну правничу допомогу від 01.10.2025 року; Пам'ятка про процесуальні права та обов'язки дитини, яка є потерпілою у кримінальному провадженні; Протокол допиту малолітнього потерпілого разом з додатком від 01.10.2025; Постанова про визнання речовим доказом від 01.10.2025; Протокол пред?явлення особи для впізнання за фотознімками від 06.10.2025; Постанова про призначення судово-медичної експертизи від 25.09.2025; Висновок експерта №733; Доручення про проведення досудового розслідування від 25.09.2025; Постанова про призначення групи дізнавачів від 25.09.2025; Повідомлення по початок досудового розслідування від 25.09.2025; Постанова про призначення групи прокурорів від 25.09.2025; Електронний рапорт про виявлення кримінального правопорушення від 24.09.2025; Рапорт про приєднання матеріалів ЄО №22421 від 24.09.2025 року до ЄО №22418 від 24.09.2025; Електронний рапорт про виявлення кримінального правопорушення від 24.09.2025; Протокол прийняття заяви від 24.09.2025; Заява про початок кримінального провадження у формі приватного обвинувачення від 24.09.2025; Постанова про залучення особи до провадження як потерпілого від 26.09.2025; Пам'ятка про процесуальні права та обов'язки потерпілого від 26.09.2025; Протокол допиту потерпілого ОСОБА_4 від 26.09.2025; Заява про долучення до матеріалів кримінального провадження від 25.09.2025 від ОСОБА_4 ; Копія паспорту громадянина України ОСОБА_4 ; Постанова про призначення судово-медичної експертизи від 25.09.2025; Висновок експерта №734; Квитанція з рентгенкабінету; Зворотнє повідомлення; Протокол пред'явлення особи для впізнання за фотознімками від 06.10.2025; Постанова про об'єднання матеріалів досудових розслідувань від 30.09.2025; Протокол допиту свідка ОСОБА_7 від 26.09.2025; Заява про долучення до матеріалів кримінального провадження від 26.09.2025 від ОСОБА_7 ; Копія паспорта громадянина України ОСОБА_7 ; Протокол пред'явлення особи для впізнання за фотознімками від 06.10.2025; Запит про надання відеозаписів камер відео спостереження; Відповідь на запит про надання відеозаписів камер відео спостереження; Додаток диск DVD-R; Протокол огляду предмета від 01.10.2025; Постанова про визнання речовим доказом від 01.10.2025; Протокол додаткового допиту потерпілого від 09.10.2025; Протокол додаткового допиту свідка від 09.10.2025; Пояснення ОСОБА_8 від 24.09.2025; Копія паспорту громадянина України ОСОБА_8 ; Вимога УІАП ГУНП в Миколаївській області стосовно ОСОБА_8 ; Запит в порядку ст. 93 КПК України стосовно ОСОБА_8 ; Довідка-характеристика стосовно ОСОБА_8 ; Запит Головному лікарю КНП «МОЦПЗ» МОР стосовно ОСОБА_8 ; Відповідь на запит КНП «МОЦПЗ» МОР стосовно ОСОБА_8 ; Запит Начальнику ІНФОРМАЦІЯ_1 стосовно ОСОБА_8 ; Відповідь на запит від т.в.о. начальника ІНФОРМАЦІЯ_1 стосовно ОСОБА_8 ; Постанова про зміну правової кваліфікації та визначення органу проведення досудового розслідування від 18.10.2025 року.
В обґрунтування клопотання прокурор зазначив, що в провадженні сектору дізнання Миколаївського РУП ГУНП в Миколаївській області перебували матеріали кримінального провадження, відомості про яке внесені до ЄРДР за № 12025153030000273 від 25.09.2025 року за ознаками складу кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.
Під час здійснення досудового розслідування у формі дізнання прокурором Окружної прокуратури міста Миколаєва 18.10.2025 прийнято рішення про зміну кваліфікації кримінального правопорушення з ч. 1 ст. 125 на ч. 3 ст. 296 КК України та визначено підслідність вказаного кримінального провадження за СВ МРУП ГУНП в Миколаївській області.
Під час здійснення досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні у формі дізнання зібрано докази. З метою використання вказаних у клопотанні доказів, які були здобуті під час здійснення досудового розслідування у формі дізнання та з метою притягнення особи до кримінальної відповідальності, які можуть бути використані лише на підставі ухвали слідчого судді, прокурор звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання дозволу на використання доказів у кримінальному провадженні щодо злочину, які здобуті під час здійснення дізнання.
У судове засідання прокурор не з'явився, надав до суду заяву про розгляд справи без його участі, клопотання просив задовольнити.
Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов до такого висновку.
Згідно із ч. 1, 2 ст. 84 КПК України доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню. Процесуальними джерелами доказів є показання, речові докази, документи, висновки експертів.
Відповідно до ч. 1 ст. 298-1 КПК України процесуальними джерелами доказів у кримінальному провадженні про кримінальні проступки, крім визначених ст. 84 цього Кодексу, також є пояснення осіб, результати медичного освідування, висновок спеціаліста, показання технічних приладів і технічних засобів, що мають функції фото- і кінозйомки, відеозапису, чи засобів фото- і кінозйомки, відеозапису.
Такі процесуальні джерела доказів не можуть бути використані у кримінальному провадженні щодо злочину, окрім як на підставі ухвали слідчого судді, яка постановляється за клопотанням прокурора.
Із матеріалів клопотання вбачається, що в провадженні СД Миколаївського РУП ГУНП в Миколаївській області перебували матеріали кримінального провадження, відомості про яке внесені до ЄРДР за № 12025153030000273 від 25.09.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, за фактом того, що 24.09.2025 до Миколаївського РУП ГУНП в Миколаївській області надійшла заява від ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , про те, що 24.09.2025 приблизно о 19:30 годин, невідомий чоловік, перебуваючи в приміщенні магазину "Poparim vape shop", що за адресою: м. Миколаїв, просп. Центральний 10, умисно спричинив тілесні ушкодження її доньці ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 у виді забою м?яких тканин голови.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 01.04.2024 до Миколаївського РУП ГУНП в Миколаївській області надійшла заява від адвоката ОСОБА_9 в інтересах ОСОБА_10 , щодо вжиття заходів до невстановленої особи, котра 18.08.2015 використала завідомо підроблені документи, а саме договір позики від 07.04.2014 та розписку про отримання грошових коштів від 07.04.2014.
18.10.2025 прокурором Окружної прокуратури міста Миколаєва правову кваліфікацію у кримінальному провадженні було змінено з ч. 1 ст. 125 КК України на ч. 3 ст. 296 КК України та визначено підслідність у вказаному кримінальному провадженні за СВ Миколаївського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Миколаївській області.
Під час здійснення досудового розслідування у формі дізнання у кримінальному провадженні за № 12025153030000273 від 25.09.2025 зібрано такі докази: Електронний рапорт про виявлення кримінального правопорушення від 25.09.2025; Доручення про проведення досудового розслідування від 25.09.2025; Постанова про призначення групи дізнавачів від 25.09.2025; Повідомлення по початок досудового розслідування від 25.09.2025; Постанова про призначення групи прокурорів від 25.09.2025; Протокол прийняття заяви від 24.09.2025 від ОСОБА_4 ; Заява про початок кримінального провадження у формі приватного обвинувачення від 24.09.2025; Пояснення ОСОБА_5 від 24.09.2025; Постанова про залучення законного представника від 01.10.2025; Заява про долучення до матеріалів кримінального провадження від 25.09.2025 від ОСОБА_6 ; Копія свідоцтва про народження ОСОБА_5 ; Копія паспорта громадянина України ОСОБА_6 ; Постанова про залучення особи до провадження як потерпілого від 01.10.2025 року; Запит Директору Південного міжрегіонального центру з надання безоплатної правничої допомоги від 30.09.2025; Запит про залучення психолога; Відповідь на запит від 30.09.2025 року №014-9575П; Запит Начальнику УКЗ ГУНП в Миколаївській області від 30.09.2025; Протокол роз'яснення права на безоплатну вторинну правничу допомогу від 01.10.2025 року; Пам'ятка про процесуальні права та обов'язки дитини, яка є потерпілою у кримінальному провадженні; Протокол допиту малолітнього потерпілого разом з додатком від 01.10.2025; Постанова про визнання речовим доказом від 01.10.2025; Протокол пред?явлення особи для впізнання за фотознімками від 06.10.2025; Постанова про призначення судово-медичної експертизи від 25.09.2025; Висновок експерта №733; Доручення про проведення досудового розслідування від 25.09.2025; Постанова про призначення групи дізнавачів від 25.09.2025; Повідомлення по початок досудового розслідування від 25.09.2025; Постанова про призначення групи прокурорів від 25.09.2025; Електронний рапорт про виявлення кримінального правопорушення від 24.09.2025; Рапорт про приєднання матеріалів ЄО №22421 від 24.09.2025 року до ЄО №22418 від 24.09.2025; Електронний рапорт про виявлення кримінального правопорушення від 24.09.2025; Протокол прийняття заяви від 24.09.2025; Заява про початок кримінального провадження у формі приватного обвинувачення від 24.09.2025; Постанова про залучення особи до провадження як потерпілого від 26.09.2025; Пам'ятка про процесуальні права та обов'язки потерпілого від 26.09.2025; Протокол допиту потерпілого ОСОБА_4 від 26.09.2025; Заява про долучення до матеріалів кримінального провадження від 25.09.2025 від ОСОБА_4 ; Копія паспорту громадянина України ОСОБА_4 ; Постанова про призначення судово-медичної експертизи від 25.09.2025; Висновок експерта №734; Квитанція з рентгенкабінету; Зворотнє повідомлення; Протокол пред'явлення особи для впізнання за фотознімками від 06.10.2025; Постанова про об'єднання матеріалів досудових розслідувань від 30.09.2025; Протокол допиту свідка ОСОБА_7 від 26.09.2025; Заява про долучення до матеріалів кримінального провадження від 26.09.2025 від ОСОБА_7 ; Копія паспорта громадянина України ОСОБА_7 ; Протокол пред'явлення особи для впізнання за фотознімками від 06.10.2025; Запит про надання відеозаписів камер відео спостереження; Відповідь на запит про надання відеозаписів камер відео спостереження; Додаток диск DVD-R; Протокол огляду предмета від 01.10.2025; Постанова про визнання речовим доказом від 01.10.2025; Протокол додаткового допиту потерпілого від 09.10.2025; Протокол додаткового допиту свідка від 09.10.2025; Пояснення ОСОБА_8 від 24.09.2025; Копія паспорту громадянина України ОСОБА_8 ; Вимога УІАП ГУНП в Миколаївській області стосовно ОСОБА_8 ; Запит в порядку ст. 93 КПК України стосовно ОСОБА_8 ; Довідка-характеристика стосовно ОСОБА_8 ; Запит Головному лікарю КНП «МОЦПЗ» МОР стосовно ОСОБА_8 ; Відповідь на запит КНП «МОЦПЗ» МОР стосовно ОСОБА_8 ; Запит Начальнику ІНФОРМАЦІЯ_1 стосовно ОСОБА_8 ; Відповідь на запит від т.в.о. начальника ІНФОРМАЦІЯ_1 стосовно ОСОБА_8 ; Постанова про зміну правової кваліфікації та визначення органу проведення досудового розслідування від 18.10.2025 року.
Враховуючи наведене вище, прокурором у кримінальному провадженні доведено можливість використання як доказів відомостей, що зібрані у кримінальному провадженні, яке здійснювалось у формі дізнання, відомості та докази самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, у зв'язку з яким подано клопотання, а тому слідчий суддя доходить до висновку про наявність підстав для задоволення клопотання прокурора.
Керуючись ст. 84, 298-1 КПК України, слідчий суддя
постановив:
Клопотання прокурора Окружної прокуратури міста Миколаєва ОСОБА_3 - задовольнити.
Надати дозвіл на використання у кримінальному провадженні щодо злочину, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12025153030000273 від 25.09.2025 року за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 296 КК України, наступних доказів здобутих під час здійснення досудового розслідування у формі дізнання, а саме:
1. Електронний рапорт про виявлення кримінального правопорушення від 25.09.2025;
2. Доручення про проведення досудового розслідування від 25.09.2025;
3. Постанова про призначення групи дізнавачів від 25.09.2025;
4. Повідомлення по початок досудового розслідування від 25.09.2025;
5. Постанова про призначення групи прокурорів від 25.09.2025;
6. Протокол прийняття заяви від 24.09.2025 від ОСОБА_4 ;
7. Заява про початок кримінального провадження у формі приватного обвинувачення від 24.09.2025;
8. Пояснення ОСОБА_5 від 24.09.2025;
9. Постанова про залучення законного представника від 01.10.2025;
10. Заява про долучення до матеріалів кримінального провадження від 25.09.2025 від ОСОБА_6 ;
11. Копія свідоцтва про народження ОСОБА_5 ;
12. Копія паспорта громадянина України ОСОБА_6 ;
13. Постанова про залучення особи до провадження як потерпілого від 01.10.2025 року;
14. Запит Директору Південного міжрегіонального центру з надання безоплатної правничої допомоги від 30.09.2025;
15. Запит про залучення психолога;
16. Відповідь на запит від 30.09.2025 року №014-9575П;
17. Запит Начальнику УКЗ ГУНП в Миколаївській області від 30.09.2025;
18. Протокол роз'яснення права на безоплатну вторинну правничу допомогу від 01.10.2025 року;
19. Пам'ятка про процесуальні права та обов'язки дитини, яка є потерпілою у кримінальному провадженні;
20. Протокол допиту малолітнього потерпілого разом з додатком від 01.10.2025;
21. Постанова про визнання речовим доказом від 01.10.2025;
22. Протокол пред?явлення особи для впізнання за фотознімками від 06.10.2025;
23. Постанова про призначення судово-медичної експертизи від 25.09.2025;
24. Висновок експерта №733;
25. Доручення про проведення досудового розслідування від 25.09.2025;
26. Постанова про призначення групи дізнавачів від 25.09.2025;
27. Повідомлення по початок досудового розслідування від 25.09.2025;
28. Постанова про призначення групи прокурорів від 25.09.2025;
29. Електронний рапорт про виявлення кримінального правопорушення від 24.09.2025;
30. Рапорт про приєднання матеріалів ЄО №22421 від 24.09.2025 року до ЄО №22418 від 24.09.2025;
31. Електронний рапорт про виявлення кримінального правопорушення від 24.09.2025;
32. Протокол прийняття заяви від 24.09.2025;
33. Заява про початок кримінального провадження у формі приватного обвинувачення від 24.09.2025;
34. Постанова про залучення особи до провадження як потерпілого від 26.09.2025;
35. Пам'ятка про процесуальні права та обов'язки потерпілого від 26.09.2025;
36. Протокол допиту потерпілого ОСОБА_4 від 26.09.2025;
37. Заява про долучення до матеріалів кримінального провадження від 25.09.2025 від ОСОБА_4 ;
38. Копія паспорту громадянина України ОСОБА_4 ;
39. Постанова про призначення судово-медичної експертизи від 25.09.2025;
40. Висновок експерта №734;
41. Квитанція з рентгенкабінету;
42. Зворотнє повідомлення;
43. Протокол пред'явлення особи для впізнання за фотознімками від 06.10.2025;
44. Постанова про об'єднання матеріалів досудових розслідувань від 30.09.2025;
45. Протокол допиту свідка ОСОБА_7 від 26.09.2025;
46. Заява про долучення до матеріалів кримінального провадження від 26.09.2025 від ОСОБА_7 ;
47. Копія паспорта громадянина України ОСОБА_7 ;
48. Протокол пред'явлення особи для впізнання за фотознімками від 06.10.2025;
49. Запит про надання відеозаписів камер відео спостереження;
50. Відповідь на запит про надання відеозаписів камер відео спостереження;
51. Додаток диск DVD-R;
52. Протокол огляду предмета від 01.10.2025;
53. Постанова про визнання речовим доказом від 01.10.2025;
54. Протокол додаткового допиту потерпілого від 09.10.2025;
55. Протокол додаткового допиту свідка від 09.10.2025;
56. Пояснення ОСОБА_8 від 24.09.2025;
57. Копія паспорту громадянина України ОСОБА_8 ;
58. Вимога УІАП ГУНП в Миколаївській області стосовно ОСОБА_8 ;
59. Запит в порядку ст. 93 КПК України стосовно ОСОБА_8 ;
60. Довідка-характеристика стосовно ОСОБА_8 ;
61. Запит Головному лікарю КНП «МОЦПЗ» МОР стосовно ОСОБА_8 ;
62. Відповідь на запит КНП «МОЦПЗ» МОР стосовно ОСОБА_8 ;
63. Запит Начальнику ІНФОРМАЦІЯ_1 стосовно ОСОБА_8 ;
64. Відповідь на запит від т.в.о. начальника ІНФОРМАЦІЯ_1 стосовно ОСОБА_8 ;
65. Постанова про зміну правової кваліфікації та визначення органу проведення досудового розслідування від 18.10.2025 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1