Справа №551/866/25
"28" жовтня 2025 р. селище Шишаки
Шишацький районний суд Полтавської області в складі головуючого судді Вергун Н.В., розглянувши поза межами судового засідання в порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю « ФК « Дебт Коллекшн » до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -
04 вересня 2025 року ТОВ « ФК «Дебт Коллекшн » звернулось в суд з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.
В обґрунтування позову позивач посилається на те, що 22 січня 2020 року ОСОБА_1 уклала з ТОВ «ГОУФІНГОУ» кредитний договір № 3288216842/217061.
31 травня 2021 року між ТОВ «ГОУФІНГОУ» та ТОВ «ФК «Сіті Фінанс Груп» укладено договір факторингу № 1-31/05/21, у відповідності до умов якого, ТОВ «ГОУФІНГОУ» передає (відступає) ТОВ «Сіті Фінанс Груп» за плату, а ТОВ «ФК «Сіті Фінанс Груп» приймає належні ТОВ «ГОУФІНГОУ» права грошової вимоги до Боржників за Кредитними Договорами вказаними у Реєстрі Боржників, укладеними між ТОВ «ГОУФІНГОУ» і Боржниками.
03 червня 2021 року ТОВ «ФК «Сіті Фінанс Груп» уклав договір про відступлення права вимоги з ТОВ «ФК «Дебт Коллекшн» №1-03/06/2021, згідно якого відступив право вимоги за кредитним договором № 3288216842/217061 від 22 січня 2020 року до ТОВ «ФК «Дебт Коллекшн».
Згідно виписки з особового рахунку за кредитним договором, станом на 26 травня 2025 року, загальний розбір заборгованості становить 6 366 грн. 50 коп., яка складається з простроченої заборгованості за сумою кредиту в розмірі 2 000 грн. 00 коп. і простроченої заборгованості за процентами в розмірі 4 366 грн. 60 коп.
З огляду на вказані обставини, позивач просить стягнути з відповідача на його користь заборгованість за кредитним договором у розмірі 6 366 грн. 50 коп. і судові витрати по справі, що складаються з витрат, пов'язаних з сплатою судового збору, у розмірі 2 422 грн. 40 коп. і витрат на правову допомогу у розмірі 10 500 грн. 00 коп.
Згідно з інформацією виконавчого комітету Шишацької селищної ради Полтавської області, яка 10 вересня 2025 року надійшла на адресу суду, відповідач ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ( а.с. 39 ).
Ухвалою суду від 12 вересня 2025 року позовну заяву ТОВ « ФК Дабт Коллекшн » до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором прийнято до розгляду, провадження у справі відкрито, її розгляд ухвалено проводити у порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін, до відому яких доведено, що розгляд справи відбудеться у письмовому провадженні о 09 год. 00 хв. 13 жовтня 2025 року ( а.с. 40 ).
13 жовтня 2025 року від представника позивача - адвоката Пархомчука С.В. на адресу суду надійшла заява про стягнення з відповідача на користь позивача витрати на правову допомогу в розмірі 10 500 грн. 00 коп. ( а.с. 45 - 57 ).
Ухвалою суду від 13 жовтня 2025 року розгляд справи відкладено до 09 год. 00 хв. 28 жовтня 2025 року ( а.с. 58 ).
Сторони про місце, дату та час розгляду справи повідомлені належним чином.
Відповідач ОСОБА_1 відзив на позов суду не надала.
Оскільки відповідач у встановлений судом строк не надала без поважних причин відзив, суд у відповідності з вимогами ч.8 ст.178 ЦПК України розглядає справу за наявними матеріалами.
Відповідно до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.
Дослідивши, наявні в матеріалах справи, докази в їх сукупності та взаємозв'язку, суд, керуючись принципом верховенства права, вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Судом встановлено, що 22 січня 2020 року ОСОБА_1 уклала з ТОВ « ГОУФІНГОУ » кредитний договір № 3288216842/217061 ( а.с. 17 - 20 ).
Відповідно до п.1.1 - 1.6 кредитного договору кредит надано в розмірі 2000 грн. 00 коп. зі сплатою відсотків з користування кредитом в розмірі 1,85 % на добу строком на 30 днів, тобто до 10 лютого 2020 року, у безготівковій формі шляхом перерахування грошових коштів на банківський рахунок клієнта.
У п.2.3 кредитного договору сторони передбачили, що обчислення строку користування кредитом та нарахування процентів за цим договором здійснюється за фактичну кількість календарних днів користування кредитом. При цьому проценти за користування кредитом нараховуються у відсотках від суми кредиту з першого дня надання кредиту до повного погашення заборгованості за кредитом включно.
Відповідно до п.п. 6.1 п.6 Кредитного договору, цей договір складений українською мовою, підписаний з використанням електронного цифрового підпису одноразовим ідентифікатором відповідно до Закону України «Про електронну комерцію».
31 травня 2021 року між ТОВ «ГОУФІНГОУ» та ТОВ «ФК «Сіті Фінанс Груп» укладено договір факторингу № 1-31/05/21, у відповідності до умов якого, ТОВ «ГОУФІНГОУ» передає (відступає) ТОВ «Сіті Фінанс Груп» за плату, а ТОВ «ФК «Сіті Фінанс Груп» приймає належні ТОВ «ГОУФІНГОУ» права грошової вимоги до Боржників за Кредитними Договорами вказаними у Реєстрі Боржників, укладеними між ТОВ «ГОУФІНГОУ» і Боржниками ( а.с. 21 - 24 ).
Так, відповідно до Реєстру боржників від 31 травня 2021 року ТОВ «ФК «Сіті Фінанс Груп» набув права грошової вимоги до відповідача у розмірі 6 366 грн. 60 коп., з яких: 2000 грн. 00 коп. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 4 366 грн. 60 коп. - сума заборгованості за відсотками ( а.с. 11 ).
03 червня 2021 року ТОВ «ФК «Сіті Фінанс Груп» уклав договір про відступлення права вимоги з ТОВ «ФК «Дебт Коллекшн» №1-03/06/2021, згідно якого відступив право вимоги за кредитним договором № 3288216842/217061 від 22 січня 2020 року до ТОВ «ФК «Дебт Коллекшн».
Відповідно до Реєстру боржників від 03 червня 2021 року ТОВ «ФК «Дебт Коллекшн» набув права грошової вимоги до відповідача у розмірі 6 366 грн. 60 коп. ( а.с 10 ).
Згідно з умовами Кредитного договору Позичальник зобов'язується повернути Кредит, сплатити проценти за користування Кредитом та виконати інші зобов'язання в повному обсязі у строки і на умовах, передбачених Договором.
Відповідач належним чином зобов'язання по поверненню коштів не виконує.
За змістом статей 626,628 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків. Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов'язковими відповідно до актів цивільного законодавства.
Частиною першою статті 638 ЦК України встановлено, що істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди.
У статті 526 ЦК України передбачено, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Відповідно до частини першо їстатті 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірах та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти (частина перша статті 1048 ЦК України).
Частиною другою статті 1054 ЦК України встановлено, що до відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору.
Згідно із частиною першою статті 633 ЦК України публічним є договір, в якому одна сторона - підприємець взяла на себе обов'язок здійснювати продаж товарів, виконання робіт або надання послуг кожному, хто до неї звернеться (роздрібна торгівля, перевезення транспортом загального користування, послуги зв'язку, медичне, готельне, банківське обслуговування тощо). Умови публічного договору встановлюються однаковими для всіх споживачів, крім тих, кому за законом надані відповідні пільги.
За змістом статті 634 цього Кодексу договором приєднання є договір, умови якого встановлені однією із сторін у формулярах або інших стандартних формах, який може бути укладений лише шляхом приєднання другої сторони до запропонованого договору в цілому. Друга сторона не може запропонувати свої умови договору.
Відповідно до частини першої статті 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.
Згідно зі статтею 1049 згаданого Кодексу позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками.
На день винесення судом рішення, жодного доказу оплати відповідачем на рахунок позивача заборгованості в повному обсязі чи її частини за вищевказаним кредитом, суду не надано.
За таких обставин, дослідивши наявні у справі докази, з'ясувавши обставини, на які посилався позивач, як на підставу вимог, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок наявних у справі доказів у їх сукупності, з врахуванням засад розумності і справедливості, суд приходить до висновку про стягнення з відповідача заборгованість за кредитним договором в розмірі 6 366 грн. 00 коп.
Відповідно до ч. 1ст. 141 ЦПК України підлягають відшкодуванню понесені та документально підтверджені вимоги позивача про стягнення судових витрат, що пов'язані з сплатою судового збору, у розмірі 2 422 грн. 40 коп.
Щодо стягнення судових витрат на правничу допомогу суд дійшов до такого.
Частиною 1-4 статті 137 ЦПК України, витрати, пов'язані з правничою допомогою адвоката, несуть сторони, крім випадків надання правничої допомоги за рахунок держави.
Для визначення розміру витрат на правничу допомогу з метою розподілу судових витрат учасник справи подає детальний опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом, та здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги.
В обґрунтування витрат на правничу допомогу стороною позивача було подано договір про надання правової допомоги №11-07/2025 від 11липня 2025 року між ТОВ «ФК Дебт Коллекшн» та адвокатом Пархомчуком С.В. ( а.с. 15 - 16,34 ), Акт про отримання правової допомоги від 01 жовтня 2025 року ( а.с. 52 ), платіжна інструкція від 01 жовтня 2025 року про перерахунок коштів у розмірі 10 500 грн. 00 коп. по договору про надання правової допомоги від 11липня 2025 року ( а.с. 53 )
При визначенні суми відшкодування суд має виходити з критерію реальності витрат з надання правничої допомоги (встановлення їхньої дійсності та необхідності), а також критерію розумності їхнього розміру, виходячи з конкретних обставин справи та фінансового стану обох сторін.
Ті самі критерії застосовує Європейський суд з прав людини, присуджуючи судові витрати на підставі ст. 41 Конвенції. Зокрема, згідно з його практикою заявник має право на компенсацію судових та інших витрат, лише якщо буде доведено, що такі витрати були фактичними і неминучими, а їхній розмір - обґрунтованим (рішення у справі «East/West Alliance Limited» проти України», заява N 19336/04). У рішенні Європейського суду з прав людини у справі «Лавентс проти Латвії» зазначено, що відшкодовуються лише витрати, які мають розумний розмір.
Суд вважає, що витрати з надання правничої допомоги у розмірі 10500 грн. 00 коп. є не співмірними із складністю цієї справи, наданим адвокатом обсягом послуг та затраченим ним часом не відповідають критерію реальності та розумності їхнього розміру. Тому з відповідача на користь позивача підлягають частковому стягненню витрати на правничу допомогу у розмірі 4 000 грн. 00 коп.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10,81,141,259,263-265ЦПК України, суд,-
Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «ФК «Дебт Коллекшн» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, - задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ФК «Дебт Коллекшн» суму заборгованості за кредитним договором № 3288216842/217061 від 03 червня 2021 року в розмірі 6 366 грн. 00 коп.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ФК «Дебт Коллекшн» судові витрати по справі, що складаються з сплати судового збору у розмірі 2 422 грн. 40 коп. і витрат на правову допомогу у розмірі 4 000 грн. 00 коп.
Рішення суду може бути оскаржено до Полтавського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.
Найменування сторін:
Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю « ФК « Дебт Коллекшн », місцезнаходження: 01042, м. Київ, вул. Саперне Поле, 12, інше нежитлове приміщення 1008, код ЄДРПОУ 44243120.
Відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , адреса зареєстрованого місця проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1 .
Суддя: