Україна
Донецький окружний адміністративний суд
про залишення позовної заяви без руху
21 жовтня 2025 року Справа №200/7989/25
Суддя Донецького окружного адміністративного суду Христофоров А.Б., ознайомившись з позовною заявою ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) до Головного управління Пенсійного фонду України у Київській області (08500, Київська область, м. Фастів, вул. Саєнка Андрія, 10, ЄДРПОУ 22933548) про визнання протиправним та скасування рішення, зобов'язання вчинити певні дії, -
16.10.2025 року ОСОБА_1 звернувся до Донецького окружного адміністративного суду з позовною заявою до Головного управління Пенсійного фонду України у Київській області, в якій просить суд:
визнати протиправним та скасувати рішення про відмову у призначенні пенсії відділу призначення пенсій управління пенсійного забезпечення, надання житлових субсидій та пільг Головного управління Пенсійного фонду України у Київській області від 21.07.2025 року №103550010992;
зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України у Київській області призначити з 16.04.2025 року ОСОБА_1 (ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) пенсію по інвалідності, зарахувавши до страхового стажу період навчання в професійному технічному училищі №114 м. Донецьк відповідно до диплому НОМЕР_3 від 30 червня 1990 року за період навчання з 01.09.1989 по 30.06.1990 роки.
Відповідно до вимог статті 171 Кодексу адміністративного судочинства України (надалі КАС України), суддя після одержання позовної заяви з'ясовує чи подана позовна заява особою, яка має адміністративну процесуальну дієздатність; має представник належні повноваження (якщо позовну заяву подано представником); відповідає позовна заява вимогам, встановленим статтями 160, 161, 172 цього Кодексу; належить позовну заяву розглядати за правилами адміністративного судочинства і чи подано позовну заяву з дотриманням правил підсудності; позов подано у строк, установлений законом (якщо адміністративний позов подано з пропущенням встановленого законом строку звернення до суду, то чи достатньо підстав для визнання причин пропуску строку звернення до суду поважними); чи немає інших підстав для повернення позовної заяви, залишення її без розгляду або відмови у відкритті провадження в адміністративній справі, встановлених цим Кодексом.
Дослідивши матеріали позовної заяви, суд дійшов висновку про те, що дана позовна заява підлягає залишенню без руху, оскільки подана з порушенням вимог статті 160, 161 КАС України.
Відповідно до частини четвертої статті 161 КАС України позивач зобов'язаний додати до позовної заяви всі наявні в нього докази, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги (якщо подаються письмові чи електронні докази позивач може додати до позовної заяви копії відповідних доказів).
Згідно із частиною другою статті 79 КАС України позивач, особи, яким законом надано право звертатися до суду в інтересах інших осіб, повинні подати докази разом із поданням позовної заяви.
Відповідно до положень ч. 1, ч. 2, ч. 4, ч. 5 ст. 94 КАС України письмовими доказами є документи (крім електронних документів), які містять дані про обставини, що мають значення для правильного вирішення спору. Письмові докази подаються в оригіналі або в належним чином засвідченій копії, якщо інше не визначено цим Кодексом. Якщо для вирішення спору має значення лише частина документа, подається засвідчений витяг з нього. Учасник справи, який подає письмові докази в копіях (електронних копіях), повинен зазначити про наявність у нього або іншої особи оригіналу письмового доказу. Учасник справи підтверджує відповідність копії письмового доказу оригіналу, який знаходиться у нього, своїм підписом із зазначенням дати такого засвідчення.
До позовної заяви додано засвідчені копії документів, однак частина із них є неякісними (копії паспорту, свідоцтва про народження, копії дипломів НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , ордеру), окремі фрагменти їх тексту або весь текст не читається, що не дає можливості суду ідентифікувати документ та встановити чи всі необхідні докази надано.
Окремо суд зазначає, що до позовної заяви надано копію ордеру серії АІ № 1955141 з якої неможливо встановити прізвище та ім'я особи якій здійснюється надання правничої допомоги адвокатом Голодєнко В.В.
Також до позовної заяви не додано оригінал ордеру без обмеження правомочностей, копія свідоцтва про право на зайняття адвокатською діяльністю та копія пенсійного посвідчення, які зазначено представником позивача в додатках до позовної заяви.
Вказане підтверджується Актом про втрату документів або перепідшивання справи, відсутність вкладень або порушень цілісності, пошкодження конверта (паковання) від 16.10.2025 року.
Згідно з п. 2 ч. 5 ст. 160 КАС України в позовній заяві зазначаються повне найменування (для юридичних осіб) або ім'я (прізвище, ім'я та по батькові) (для фізичних осіб) сторін та інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), поштовий індекс, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України (для юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України), реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серія паспорта для фізичних осіб - громадян України (якщо такі відомості відомі позивачу), відомі номери засобів зв'язку, адреса електронної пошти, відомості про наявність або відсутність електронного кабінету.
У порушення вказаних вимог, в резолютивній частині позовної заяви зазначено не вірне прізвище Позивача « ОСОБА_2 », проте згідно паспортних даних та даних зазначених у вступній та описовій частині позовної заяви зазначено прізвище Позивача « ОСОБА_3 », що у свою чергу, позбавляє суд можливості встановити достовірність вказаних позивачем відомостей.
Вимоги п. 2 ч. 5 ст. 160 КАС України не є формальними, оскільки ст. 246 КАС України зобов'язує суд у резолютивній частині рішення зазначати зокрема повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім'я та по батькові (для фізичних осіб) сторін та інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України, реєстраційний номер облікової картки платника податків сторін (для фізичних осіб), за його наявності, або номер і серія паспорта для фізичних осіб - громадян України, невірне зазначення прізвище, ім'я та по батькові сторін створить перешкоди у виконанні судового рішення.
Згідно пункту 8 частини 5 статті 160 КАС України позовній заяві зазначаються, зокрема, перелік документів та інших доказів, що додаються до заяви; зазначення доказів, які не можуть бути подані разом із позовною заявою (за наявності), зазначення щодо наявності у позивача або іншої особи оригіналів письмових або електронних доказів, копії яких додано до заяви.
Позивачем в порушення зазначених вимог не зазначено в адміністративному позові: де знаходяться оригінали письмових доказів, копії яких приєднані до матеріалів справи.
Згідно пункту 11 частини 5 статті 160 Кодексу адміністративного судочинства України в позовній заяві зазначається власне письмове підтвердження позивача про те, що ним не подано іншого позову (позовів) до цього самого відповідача (відповідачів) з тим самим предметом та з тих самих підстав.
Позивачем в підтвердження обґрунтованості позовних вимог не надано до суду підтвердження того, що ним не подано іншого позову (позовів) до цього самого відповідача (відповідачів) з тим самим предметом та таких самих підстав.
Отже, позивачу необхідно надати до суду позовну заяву, оформлену у відповідності до вимог ст. 160 КАС України із зазначенням в резолютивній частині позовної заяви вірного прізвища позивача, зазначенням щодо наявності у позивача або іншої особи оригіналів письмових або електронних доказів, власне письмове підтвердження позивача про те, що ним не подано іншого позову (позовів) до цього самого відповідача (відповідачів) з тим самим предметом та з тих самих підстав, копії яких додано до заяви, читабельні копії доказів (копії паспорту, свідоцтва про народження, копії дипломів НОМЕР_4 , НОМЕР_5 ), читабельний оригінал ордеру без обмеження правомочностей, копію свідоцтва про право на зайняття адвокатською діяльністю та копію пенсійного посвідчення.
За приписами частини 1, 2 статті 169 Кодексу адміністративного судочинства України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, встановлених статтями 160, 161 цього Кодексу, протягом десяти днів з дня подання позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху. В ухвалі про залишення позовної заяви без руху зазначаються недоліки позовної заяви, спосіб і строк їх усунення, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху.
Таким чином, суд вважає за необхідне залишити даний позов без руху та надати позивачу строк для усунення вказаних недоліків.
На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 160, 161, 169, 171 Кодексу адміністративного судочинства України, -
Позовну заяву ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Київській області про визнання протиправним та скасування рішення, зобов'язання вчинити певні дії, - залишити без руху.
Встановити позивачу строк для усунення недоліків позовної заяви 10 днів з дня отримання копії ухвали про залишення позовної заяви без руху шляхом надання до суду:
позовну заяву, оформлену у відповідності до вимог ст. 160 КАС України із зазначенням в резолютивній частині позовної заяви вірного прізвища позивача;
підтвердження щодо наявності у позивача або іншої особи оригіналів письмових або електронних доказів;
власне письмове підтвердження позивача про те, що ним не подано іншого позову (позовів) до цього самого відповідача (відповідачів) з тим самим предметом та з тих самих підстав, копії яких додано до заяви;
читабельні копії доказів доданих до позовної заяви (копії паспорту, свідоцтва про народження, копії дипломів НОМЕР_4 , НОМЕР_5 ), читабельний оригінал ордеру без обмеження правомочностей, копію свідоцтва про право на зайняття адвокатською діяльністю та копію пенсійного посвідчення.
У разі невиконання вимог цієї ухвали позовна заява буде вважатись неподаною і буде повернута позивачу.
Повернення позовної заяви не позбавляє позивача права повторного звернення до суду в порядку, встановленому законом.
Ухвала оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту її підписання.
Суддя А.Б. Христофоров