Справа № 624/815/25
№ провадження 2-о/624/25/25
23 жовтня 2025 року Кегичівський районний суд Харківської області в складі: головуючого судді Богачової Т.В., присяжних: Устименко К.Ю. Поплавка А.П., з участю секретаря Лебідь Л.В., розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду с-ща Кегичівки, Берестинського району, Харківської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Служба у справах дітей Кегичівської селищної ради, Берестинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Берестинському районі Харківської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про усиновлення дитини,
Заявник звернувся до суду з заявою про усиновлення дитини, в якій просить визнати його, ОСОБА_1 , усиновлювачем неповнолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Зобов'язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану внести до актового запису № 37 від 06.07.2011 складеного на ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , такі зміни: 1) вказати батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; 2) в графі прізвище вказати « ОСОБА_4 » замість « ОСОБА_5 », в графі ім'я « ОСОБА_6 » залишити без змін, в графі по батькові вказати « ОСОБА_7 » замість « ОСОБА_8 ».
Заява обгрунтована тим, що заявник перебуває в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_5 ) з 10.06.2016. У дружини є дитини, дочка ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , до якої заявник ставиться як до власної дитини та піклується про неї, виховує, повністю замінює батька. Відомості про батька дитини записані відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України. Дитина, ОСОБА_6 , називає заявника батьком. Між дитиною та заявником склалися доброзичливі стосунки, а тому заявник вважає, що усі члени родини повинні мати прізвище. Заявник працює, на цей час є військовослужбовцем, має щомісячний стабільний дохід. Мати дитини, дружина заявника ОСОБА_2 не заперечує проти усиновлення заявником її дитини. Заявник має все необхідне для забезпечення нормального розвитку неповнолітньої дитини.
Ухвалою Кегичівського районного суду Харківської області від 02 вересня 2025 року прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі, справу призначено до розгляду в порядку окремого провадження. Залучено до участі у справі як заінтересовану особу Берестинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Берестинському районі Харківської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.
У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 вимоги заяви підтримав, просив їх задовольнити та визнати його усиновлювачем дитини. Пояснив, що дуже прив'язався до дитини та хоче її усиновити.
У судовому засіданні заінтересована особа ОСОБА_2 вимоги заяви підтримала, пояснила, що дитина прив'язалася до її чоловіка. Між ними склалися дуже гарні стосунки як між батьком та дитиною.
У судовому засіданні дитина ОСОБА_3 повідомила, що не заперечує проти її усиновлення ОСОБА_1 та відповідної зміни її прізвища та по батькові. Пояснила, що називає заявника батьком, має з ним гарні стосунки, разом готують, вчать домашні завдання.
Представник заінтересованої особи Служби у справах дітей Берестинської районної військової адміністрації Харківської області, Богинська Т.І., у судовому засіданні підтримала заяву, повідомила, що службою у справах дітей надано висновок про доцільність усиновлення та відповідність інтересам дитини.
Від заінтересованої особи Берестинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Берестинському районі Харківської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції надійшла заява, в якій зазначено, що заінтересована особа просить суд розглянути справу без участі їх представника, у вирішенні справи по суті покладається на розсуд суду.
Заслухавши пояснення, дослідивши матеріали справи, перевіривши докази, надані сторонами на виконання вимог ст.ст. 12, 81 ЦПК України, і які вони вважають достатніми для обґрунтування заявлених вимог, з'ясувавши фактичні обставини справи, суд доходить висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з таких підстав.
Згідно зі ст.ст. 1, 2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.
Згідно зі ст.ст. 15, 16 ЦК України, ст. 4 ЦПК України кожна особа має право на захист своїх порушених, невизнаних або оспорюваних цивільних прав, свобод чи інтересів, у тому числі й у судовому порядку.
Відповідно до ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільності та гармонійних умов її життя.
Відповідно до пункту 3 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 3 від 30.03.2007 року «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» звернення до суду із заявою про усиновлення не повинно бути зумовлене бажанням досягти іншого правового наслідку, ніж юридичне оформлення родинного зв'язку (можливо, вже наявного фактичного).
Судом встановлено та підтверджено наявними у справі доказами, що заявник є громадянином України, що підтверджується паспортом серії НОМЕР_1 виданим 12.01.2000 Кегичівським РВ УМВС України в Харківській області.
Заявник ОСОБА_1 та мати дитини ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище - ОСОБА_5 ) перебувають у зареєстрованому шлюбі з 10.06.2016, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 виданим Кегичівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області 10.06.2016.
Згідно з копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 виданого 06.07.2011 Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Кегичівського районного управління юстиції Харківської області, дитина ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт Кегичівка, Кегичівського району, Харківської області, її батьками є ОСОБА_9 та ОСОБА_10 , про що 06.07.2011 складено відповідний актовий запис №37 Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Кегичівського районного управління юстиції Харківської області.
Відповідно до копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України №00016941286 від 02.08.2016 відомості про батька дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_9 записані відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України.
Дитина ОСОБА_3 23.06.20125 надала Службі у справах дітей письмову заяву про те, що не заперечує проти її усиновлення ОСОБА_1 . Повідомила, що з 5 років вважає його своїм рідним батьком. Він піклується, допомагає з навчанням, матеріально забезпечує. Ця заява була написана в присутності начальника Служби у справах дітей.
Мати дитини ОСОБА_2 надала нотаріально засвідчену заяву про те, що не заперечує та надає згоду на усиновлення її доньки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , її чоловіком ОСОБА_1 . Суть згоди на усиновлення та наслідки її надання, передбачені ст. 232 СК України їй роз'яснені.
Заявник ОСОБА_1 є працевлаштованим, з 01.09.2021 до цього час перебуває на військовій службі за контрактом, починаючи з 24.02.2022 бере участь у заходах необхідних для забезпечення оборони України, за місцем служби характеризується позитивно, професійно добре підготовлений, відповідальний. Матеріально забезпечений, отримує регулярний та стабільний дохід, має власне житло. За станом здоров'я придатний. До кримінальної відповідальності не притягався, незнятої чи непогашеної судимості не має, у розшуку не перебуває. Вищезазначена інформація підтверджується копією відомостей з Державного реєстру фізичних осіб платників податків від 23.06.2025 №219/2016-25-04781, копією військового квитка, довідкою про безпосередню участь особи у заходах, необхідних для забезпечення оборони України, захисту безпеки населення та інтересів держави у зв'язку з військовою агресією проти України виданої військовою частиною НОМЕР_4 від 12.06.2025 №1118/4213, службовою характеристикою вч НОМЕР_4 , довідкою №9/3877 від 12.06.2025 вч НОМЕР_4 , висновком КНП «Кегичівської ЦРЛ» від 16.08.2025, витягом з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості серії Фова-004172828 від 02.07.2025, копіями договорів купівлі-продажу від 25.12.2015 та витягами з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №.50850927, №50854490.
Дитина ОСОБА_3 , згідно з висновком КНП «Кегичівська ЦРЛ» про стан здоров'я, фізичний та розумовий розвиток дитини від 16.06.2025, є придатною.
Заявник ОСОБА_1 , його дружина ОСОБА_2 , їх дитина ОСОБА_11 та дитина ОСОБА_3 зареєстровані за однією адресою у житловому будинку, власником якого є заявник, що підтверджується відомостями та витягами про місце реєстрації Кегичівської селищної ради.
Відповідно до акту обстеження умов проживання складеного 30.06.2025 комісією служби у справах дітей Кегичівської селищної ради, умови проживання сім'ї ОСОБА_1 задовільні, в кімнаті охайно, родина забезпечена меблями, побутовою технікою, дитина має кімнату, забезпечена всім необхідним. В родині стосунки доброзичливі, панує взаємодопомога та повага, турбота один про одного.
Згідно з висновком служби у справах дітей Кегичівської селищної ради від 03.07.2025 №04-09/2198, усиновлення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_1 визнано доцільним. Висновок обґрунтований дослідженими в судовому засіданні документами, а також враховано думку дитини та її прив'язаність до заявника.
Вимоги до особи, яка може бути усиновлювачем визначені положеннями ст. 211, ст. 212 СК України. Заявники повністю ним відповідають, обставин які б перешкоджали їм бути усиновлювачами судом не встановлено та сторонами не повідомлені.
Відповідно до ч. 5 ст. 211 та ч.ч. 1, 2, 5 ст. 217, ч. 1 ст. 220 СК України якщо дитина має лише матір, вона не може бути усиновлена чоловіком, з яким її матір не перебуває у шлюбі.
Згідно зі ст. 217 СК України, усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом.
Відповідно до ст. 218 СК України для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров'я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв'язку з віком або станом здоров'я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім'ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.
Відповідно до п. 72 Порядку провадження діяльності з усиновлення та здійснення нагляду за дотриманням прав усиновлених дітей, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 08 жовтня 2008 року № 905, письмова згода дитини на усиновлення засвідчується представником служби у справах дітей. Про надання дитиною усної згоди на усиновлення або здійснення усиновлення без згоди дитини зазначається у висновку про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам дитини. При цьому зазначаються прізвище, ім'я, по батькові представника служби у справах дітей, який проводив бесіду з дитиною, та представника дитячого закладу чи прийомних батьків, батьків-вихователів, опікунів, піклувальників, у присутності яких дитина надала згоду на усиновлення.
Судом встановлено, що дитина проживає в сім'ї заявника, працівником служби у справах дітей з нею була проведена бесіда з приводу усиновлення, та дитиною надана письмова згода на її усиновлення заявником. У судовому засіданні дитина підтвердила свою згоду на її усиновлення.
Мати дитини перебуває у шлюбі з заявником та надала нотаріально засвідчену згоду на усиновлення заявником її дитини, цю згоду підтвердила також в судовому засіданні.
Відповідно до ст. 224 СК України суд постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема:
1) стан здоров'я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини;
2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину;
3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення;
4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною;
5) особу дитини та стан її здоров'я;
6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
Відповідно до ст. 225 СК України, усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
На підставі вищевикладеного, враховуючи всі надані заявником докази у справі, суд доходить висновку, що звернення заявника до суду з заявою про усиновлення дитини зумовлене саме його непереборним бажанням виховати дитину як власну, створити повноцінну сім'ю. Стан здоров'я заявника та його матеріальний стан дозволяє забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя та розвитку дитини. Мати дитини є дружиною заявника, надала згоду на усиновлення заявником її дитини. Сама дитина також надала свою згоду на її усиновлення. На цій підставі, заява про усиновлення підлягає задоволенню.
Що стосується вимог в частині внесення змін до актового запису, слід зазначити таке.
Відповідно до ст. 229 СК України, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір'ю, батьком дитини або повнолітньої особи.
Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір'ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу.
Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
Відповідно до ст. 231 СК України якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини. Якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Про ці зміни, суд зазначає у рішенні про усиновлення.
Оскільки, вимоги в частині усиновлення визнані судом такими, що підлягають задоволенню, а також враховуючи положення ст.ст. 229, 231 СК України, вимоги про внесення змін до актового запису підлягають задоволенню.
Відповідно до п. 9 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 3 від 30.03.2007 року «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення батьківських прав» після набрання рішенням законної сили його копія в порядку ч. 7 ст. 314 ЦПК України направляється органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для внесення необхідних змін до актового запису про народження усиновленої дитини або повнолітньої особи, а якщо дитина усиновлена іноземним громадянином, - також уповноваженому органу виконавчої влади. У разі якщо фактичне місце проживання особи, щодо якої подано заяву про усиновлення, не збігається з місцем її народження, копія рішення суду надсилається органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем народження такої особи.
Згідно зі ст. 134 СК України на підставі заяв осіб, зазначених у статті 126 цього Кодексу, або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження.
Відповідно до ч. 4 ст. 12 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», відомості про усиновлення, скасування усиновлення, визнання усиновлення недійсним, позбавлення та поновлення батьківських прав вносяться до Державного реєстру актів цивільного стану громадян на підставі відповідного рішення суду в день надходження копії такого рішення до відділу державної реєстрації актів цивільного стану або в день пред'явлення особою, зазначеною в рішенні суду, або уповноваженою нею особою копії такого рішення.
Згідно з ч. 3, ч. 4 ст. 22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», заява про внесення змін до актового запису цивільного стану подається до відповідного органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника, а у випадках, передбачених законодавством, - за місцем зберігання актового запису цивільного стану.
Зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису.
Керуючись ст.ст. 1, 2, 4, 12, 76, 78, 81, 82, 95, 263-268, 293, 314, 354, 355 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Служба у справах дітей Кегичівської селищної ради, Берестинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Берестинському районі Харківської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про усиновлення дитини - задовольнити.
Визнати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина України, усиновлювачем дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Внести зміни до актового запису № 37 про народження дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , складеного 06 липня 2011 Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Кегичівського районного управління юстиції Харківської області, а саме: в графі прізвище дитини зазначити - « ОСОБА_4 », в графі по батькові дитини зазначити - « ОСОБА_7 », в графі батько записати « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець с. Кегичівка, Кегичівського району Харківської області, громадянин України, проживає за адресою: АДРЕСА_1 ». Інші відомості залишити без змін.
Берестинському відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Берестинському районі Харківської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції внести зміни до актового запису та видати нове свідоцтво про народження дитини.
Усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 цього Кодексу.
Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції - Харківського апеляційного суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець с. Кегичівка, Кегичівського району Харківської області, громадянин України, паспорт серії НОМЕР_1 виданий 12.01.2000 Кегичівським РВ УМВС України в Харківській області, ІПН НОМЕР_5 , зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_2 .
Заінтересована особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженка смт. Кегичівка, Кегичівського району, Харківської області, громадянка України, паспорт серії НОМЕР_6 виданий 26.07.2016 Кегичівським РС ГУ ДМС України в Харківській області, ІПН НОМЕР_7 , зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_2 .
Заінтересована особа: Служба у справах дітей Кегичівської селищної ради, код ЄДРПОУ 43905658, місцезнаходження за адресою: вул. Волошина, буд. 79, с-ще Кегичівка, Берестинського району, Харківської області, 64003.
Представник заінтересованої особи: Богинська Тетяна Іванівна, начальник Служби у справах дітей Кегичівської селищної ради, довіреність №08/04-46 від 07.08.2025, адреса: вул. Волошина, буд. 79, с-ще Кегичівка, Берестинського району, Харківської області, 64003.
Заінтересована особа: Берестинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Берестинському районі Харківської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, адреса місцезнаходження: 63304, Берестинський район, Харківська область, місто Берестин, вул. Історична, буд. 94, код ЄДРПОУ 04059059.
Суддя Т.В. Богачова
Присяжні: К.Ю. Устименко
А.П. Поплавко