Справа № 686/28666/25
Провадження № 1-кс/686/9700/25
13 жовтня 2025 року м. Хмельницький
Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого відділу розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого управління Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області капітана поліції ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні №12025240000001050, відомості про яке 05.10.2025 внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України, -
встановив:
10.10.2025 року старший слідчий відділу розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого управління Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області капітан поліції ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області із клопотанням, погодженим із процесуальним прокурором у кримінальному провадженні ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до документів ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » юридична адреса: АДРЕСА_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » » юридична адреса: АДРЕСА_3 .
Досудовим розслідуванням встановлено, що 05.10.2025, близько 20 год. 19 хв., на спецлінію « НОМЕР_1 » надійшло повідомлення про те, що в с. Кривачинці Війтовецької ТГ Хмельницького району Хмельницької області на правому узбіччі автодороги виявлено тіло ОСОБА_5 без ознак життя, на якого допустив наїзд невстановлений автомобіль, який в подальшому зник з місця пригоди.
Дане кримінальне правопорушення 05.10.2025 зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань під № 12025240000001050, правова кваліфікація правопорушення - ч. 2 ст. 286 КК України.
В ході досудового розслідування, на виконання доручення слідчого оперативному підрозділу на проведення слідчих (розшукових) дій(у порядку ст. 40 КПК України)надійшли рапорти оперуповноважених працівників поліції щодо про те, що в ході оперативно-пошукових заходів було встановлено, що до вчинення даного кримінального правопорушення можуть бути причетні наступні особи:
- ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який користується мобільним номером НОМЕР_2 ;
- ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка користується мобільним номером НОМЕР_3 ;
- ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який користується мобільним номером НОМЕР_4 ;
- ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , який користується мобільним номером НОМЕР_5 ;
- ОСОБА_10 , яка користується мобільним номером НОМЕР_6 ;
- ОСОБА_11 , яка користується мобільним номером НОМЕР_7 ;
- ОСОБА_12 , яка користується мобільним номером НОМЕР_8 ;
- ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , яка користується мобільним номером НОМЕР_9 ;
- ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , яка користується мобільним номером НОМЕР_10 ;
- ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , який користується мобільним номером НОМЕР_11 .
Згідно наведених ініціативних рапортів, з метою перевірки вище зазначених осіб на причетність до вказаного злочину працівниками оперативного блоку вважається за необхідне звернутись слідчому до суду з клопотанням протимчасовий доступ до речей та документів операторів мобільного зв'язку задля отримання роздруківок про з'єднання даних абонентських номерів з можливістю отримати інформацію про базові станції з прив'язкою до місцевості, під час телефонних з'єднань абонентів «А», «Б» та відстані знаходження терміналу від базових станцій, а також телефонні номери на які було здійснено вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмови, в період часу з 01.07.2025 року по теперішній час.
Слідчий у судове засідання не з'явився, проте у клопотанні міститься прохання про розгляд даного клопотання без його участі, що вимоги зазначені у клопотанні підтримує в повному обсязі, просить задовольнити.
Дослідивши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що воно підлягає задоволенню з наступних підстав.
За змістом ст.131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження, різновидом яких є тимчасовий доступ до речей і документів, застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.
Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити виїмку).
Статтею 160 КПК України встановлено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно із ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Оцінивши обґрунтованість та підставність наведених слідчим доводів, слідчий суддя дійшов висновку, що слідчим доведено наявність достатніх підстав, передбачених ч. 5 ст.163 КПК України, вважати, що речі та документи, про тимчасовий доступ до яких клопоче слідчий, знаходяться у володінні ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », самі по собі так і в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
З урахуванням доведених слідчим обставин, а саме: підстав для застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ до речей і документів, визначених у ст. 160, 163 КПК України; що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права та свободи, оскільки отримати вказану в клопотанні інформацію неможливо іншим способом; за допомогою саме такого виду заходу забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ, може бути виконане завдання слідчого щодо забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, слідчий суддя вважає, що клопотання є підставним, обґрунтованим і підлягає частковому задоволенню.
Керуючись ст.ст.163, 164, 309, 372 КПК України,
постановив:
Клопотання задовольнити.
Надати старшому слідчому відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_3 , начальнику відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Хмельницькій області підполковнику поліції ОСОБА_16 , заступнику начальника відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Хмельницькій області підполковнику поліції ОСОБА_17 , старшому слідчому в особливо важливих справах відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Хмельницькій області майору поліції ОСОБА_18 , старшому слідчому в особливо важливих справах відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Хмельницькій області майору поліції ОСОБА_19 , старшому слідчому відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Хмельницькій області майору поліції ОСОБА_20 , слідчому відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_21 , слідчому відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_22 , заступнику начальника відділення розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого відділу Кам'янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_23 дозвіл на тимчасовий доступ до:
- документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення із ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ( АДРЕСА_1 ), а саме роздруківок, що містять інформацію про зв'язок абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, маршрути передавання тощо, щодо абонентських номерів НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 за період часу з 00 год. 00 хв. 01.07.2025 по 00 год. 00 хв. 10.10.2025 із обов'язковим зазначенням: адрес розташування базових станцій з прив'язкою до місцевості та азимуту сигналу; типів з'єднання та передачі даних; дати, часу та тривалості з'єднань, послуг з передачі даних, IP-адрес для послуг передачі даних, із зазначенням відстані знаходження терміналу від базових станцій; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонентських номерів; дату, час спосіб зарахування та суму зарахованих на рахунок абонента коштів, номери карток поповнення рахунку; за наявності контрактної угоди надати відомості про особу абонента.
- документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення із ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), а саме роздруківок, що містять інформацію про зв'язок абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, маршрути передавання тощо, щодо абонентських номерів НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 за період часу з 00 год. 00 хв. 01.07.2025 по 00 год. 00 хв. 10.10.2025 із обов'язковим зазначенням: адрес розташування базових станцій з прив'язкою до місцевості та азимуту сигналу; типів з'єднання та передачі даних; дати, часу та тривалості з'єднань, послуг з передачі даних, IP-адрес для послуг передачі даних, із зазначенням відстані знаходження терміналу від базових станцій; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонентських номерів; дату, час спосіб зарахування та суму зарахованих на рахунок абонента коштів, номери карток поповнення рахунку; за наявності контрактної угоди надати відомості про особу абонента.
- документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення із ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ), а саме роздруківок, що містять інформацію про зв'язок абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, маршрути передавання тощо, щодо абонентських номерів НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 за період часу з 00 год. 00 хв. 01.07.2025 по 00 год. 00 хв. 10.10.2025 із обов'язковим зазначенням: адрес розташування базових станцій з прив'язкою до місцевості та азимуту сигналу; типів з'єднання та передачі даних; дати, часу та тривалості з'єднань, послуг з передачі даних, IP-адрес для послуг передачі даних, із зазначенням відстані знаходження терміналу від базових станцій; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонентських номерів; дату, час спосіб зарахування та суму зарахованих на рахунок абонента коштів, номери карток поповнення рахунку; за наявності контрактної угоди надати відомості про особу абонента..
Уповноваженим службовим особам ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » юридична адреса: АДРЕСА_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » » юридична адреса: АДРЕСА_3 , забезпечити тимчасовий доступ до документів (в тому числі до електронних) та надати можливість отримати копії вище зазначених документів
Ухвала діє по 11 грудня 2025 року.
Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя