133/2298/25
2-о/133/141/25
Іменем України
21.10.25 м. Козятин
Козятинський міськрайонний суд Вінницької області у складі:
головуючого судді Дурач О.А.
за участю секретаря Блащук Н.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Козятин Вінницької області за власною ініціативою питання про ухвалення додаткового рішення по цивільній справі за заявою ОСОБА_1 (адреса реєстрації та мешкання: АДРЕСА_1 ), представник заявника адвокат Кучер Ганна Миколаївна (адреса: Вінницька обл, Хмільницький р-н., м. Козятин, вул. Пилипа Орлика, буд. 12, офіс 307), заінтересована особа ОСОБА_2 (адреса мешкання: АДРЕСА_2 ), заінтересована особа Козятинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Хмільницькому районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту батьківства та внесення змін до актового запису про народження дитини, -
Фактичні обставини, встановлені судом
26.06.2025 р. заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту батьківства. Згідно поданої заяви просив суд встановити юридичний факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець м. Києва, громадянин України є батьком ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця міста Боярка, Києво-Святошинського району, Київської області, громадянина України. Внести зміни до актового запису про народження дитини - відносно дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця міста Боярка, Києво-Святошинського району, Київської області, громадянина України, вчиненого Києво-Святошинським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області за № 131 від 23.02.2018 року, де у відомостях про батьків вказати батьком дитини - ОСОБА_3 , змінивши прізвище дитини з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 », по-батькові та ім'я залишити без змін.
10.10.2025 р. постановлено судове рішення, яким вирішено заяву ОСОБА_1 (адреса реєстрації та мешкання: АДРЕСА_1 ), представник заявника адвокат Кучер Ганна Миколаївна (адреса: Вінницька обл, Хмільницький р-н., м. Козятин, вул. Пилипа Орлика, буд. 12, офіс 307), заінтересована особа ОСОБА_2 (адреса мешкання: АДРЕСА_2 ), заінтересована особа Козятинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Хмільницькому районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту батьківства та внесення змін до актового запису про народження дитини - задовольнити.
Встановити факт батьківства ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Києва, громадянина України відносно дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця міста Боярка, Києво- Святошинського району, Київської області, громадянина України.
Питання щодо внесення змін до актового запису про народження дитини судом по суті не розглядалось.
Процедура розгляду
Учасники справи та їх представники у судове засідання не з'явились, будучи належним чином повідомленими про дату, час та місце розгляду справи, клопотань про відкладення її розгляду або докази поважності причин неявки до суду не надані. Представник заявника надав заяву про розгляд справи за його відсутності. Враховуючи вищевикладене, положення ч. 4 ст. 270 ЦПК України, суд вважає можливим розглянути справу на підставі наявних матеріалів справи, без участі сторін та їх представників, у тому числі, приймаючи до уваги подану представником позивача заяву.
Мотиви, з яких виходить суд і застосовані норми права
Відповідно до п.1 ч.1 ст.270 ЦПК України суд, що ухвалив рішення, може за заявою учасників справи чи за власної ініціативи ухвалити додаткове рішення, якщо стосовно певної позовної вимоги, з приводу якої сторони подавали докази і давали пояснення, не ухвалено рішення.
Як передбачено ст. 130 СК України, встановлення факту батьківства за рішенням суду разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір'ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу. Заява про встановлення факту батьківства може бути подана особами, зазначеними у частині третій статті 128 цього Кодексу.
Згідно ч. 3 ст. 128 СК України позов про визнання батьківства може бути пред'явлений матір'ю, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття.
Відповідно до Наказу Міністерства юстиції України «Про затвердження Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та припинення їхньої дії» від 12.01.2011 № 96/5, який зареєстровано в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 р. за № 55/18793, внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться відділами державної реєстрації актів цивільного стану міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (далі - відділи державної реєстрації актів цивільного стану) у випадках, передбачених чинним законодавством (абз. 1 п.п.1.1); Якщо підставою для внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та припинення їхньої дії (скасування) є рішення суду або якщо певне рішення суду є необхідним для внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та припинення їхньої дії (скасування), внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та припинення їхньої дії (скасування) за зверненням заявника проводиться виключно на підставі примірника рішення суду в електронній формі, отриманого у результаті інформаційної взаємодії між Єдиним державним реєстром судових рішень та Державним реєстром актів цивільного стану громадян, що здійснюється інформаційно-комунікаційними засобами в електронній формі у порядку, встановленому Державною судовою адміністрацією України спільно з Міністерством юстиції України (п.1.5 розділу 1),рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану (п.п. 2.13.1).
Висновки суду
Таким чином, враховуючи, що основні вимоги заяви про встановлення батьківства судом задоволено, вимоги про внесення відповідних змін до актового запису про народження дитини є похідними вимогами і без їх врахування неможливий повний захист прав та інтересів малолітньої дитини, суд вважає за необхідне задовольнити вимоги заяви про зобов'язання Козятинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Хмільницькому районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) внести зміни до актового запису про народження дитини - відносно дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця міста Боярка, Києво-Святошинського району, Київської області, громадянина України, вчиненого Києво-Святошинським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області за № 131 від 23.02.2018 року, де у відомостях про батьків вказати батьком дитини - ОСОБА_3 , змінивши прізвище дитини з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 », по-батькові та ім'я залишити без змін.
На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 263, 264, 265, 270 ЦПК України, -
Зобов'язати Козятинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Хмільницькому районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) внести зміни до актового запису про народження дитини - відносно дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця міста Боярка, Києво-Святошинського району, Київської області, громадянина України, вчиненого Києво-Святошинським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області за № 131 від 23.02.2018 року, де у відомостях про батьків вказати батьком дитини - ОСОБА_3 , змінивши прізвище дитини з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 », по-батькові та ім'я залишити без змін.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження , якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя: О.А. Дурач