Справа № 210/6401/24
Провадження № 2/210/606/25
іменем України
(вступна та резолютивна частини)
20 жовтня 2025 року
Металургійний районний суд міста Кривого Рогу в складі:
головуючої - судді Чайкіної О.В., за участі секретаря судового засідання - Шпаченко К.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Кривій Ріг в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом керівника Криворізької південної окружної прокуратури Бурчика Юрія Віталійовича, в інтересах держави, в особі Криворізької міської ради до ОСОБА_1 , треті особи без самостійних вимог на стороні відповідача Товариство з обмеженою відповідальністю «Реділенс», Товариство з обмеженою відповідальністю «Маркет ЛТД КР» про зобов'язання усунення перешкод у користування самовільно зайнятими земельними ділянками, привівши їх у придатний до використання стан, шляхом знесення розміщених на них будівель і споруд, скасування права оренди та скасування державної реєстрації права власності на нерухоме майно та права оренди земельної ділянки,-
представники сторін, які приймають участь у судовому розгляді: позивач - Криворізька південна окружна прокуратура в особі прокурора Ведути Х.С., представник позивача Криворізької міської ради - Сова Ю.В., представник відповідача - адвокат Тер-Тевмосян Ю.Г.
На підставі частини 6 статті 259 ЦПК України складання повної ухвали, з урахуванням складності справи, відкладається на строк не більш як на п'ять днів з дня проголошення скороченої (вступної та резолютивної частин) ухвали.
Затвердити мирову угоду, укладену 23 червня 2025 року між Кривоірзькою міською радою в особі Кудіна Максима Вікторовича, що діє на підставі довіреності та ОСОБА_1 , відповідно до умов якої:
1.Криворізька міська рада не заперечує проти надання земельних ділянок з кадастровими номерами: 1211000000:02:292:0073, 1211000000:02:292:0074, 1211000000:02:292:0075 в оренду ОСОБА_1 , які вже перебувають в оренді у ОСОБА_1 під розміщеним нерухомим майном, та не заперечує проти права власності на визначене у п. 2 цієї Мирової угоди майно, яке зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно за ОСОБА_1 ;
2. ОСОБА_1 зобов'язується протягом 36 місяців після затвердження цієї Мирової угоди сплачувати Позивачу орендну плату за земельні ділянки з кадастровими номерами 1211000000:02:292:0073, 1211000000:02:292:0074, 1211000000:02:292:0075, на яких розміщено нерухоме майно, визначене у пункті 2 цієї Мирової угоди, у подвійному розмірі та з передплатою на 6 (шість) місяців (звичайний розмір орендної плати встановлений Договорами оренди земельних ділянок);
3.Після спливу 36 місяців після затвердження цієї Мирової угоди Відповідач зобов'язується сплачувати Позивачу орендну плату відповідно до умов укладених Договорів оренди земельних ділянок та/або інших Договорів, якими буде визначено розмір орендної плати за земельні ділянки під нерухомим майном, визначеним у пункті 2 цієї Мирової угоди.
4.Протягом 30 днів з моменту затвердження цієї Мирової угоди Металургійним районним судом міста Кривого Рогу Петухова В.О. зобов'язується перерахувати на розрахунковий рахунок прокуратури, яка зверталась з позовом, грошові кошти на відшкодування витрат по сплаті судового збору за подання органами прокуратури в інтересах держави в особі Позивача - Криворізької міської ради позовної заяви.
5.Сторони гарантують та підтверджують, що з дня затвердження Металургійним районним судом міста Кривого Рогу цієї Мирової угоди та після виконання всіх умов цієї Мирової угоди Сторони не матимуть і не заявлятимуть в майбутньому одна до одної жодних вимог, претензій тощо з приводу предмету спору у цій справі.
6.Сторони цієї Мирової Угоди дійшли згоди, що у разі невиконання Відповідачем своїх зобов'язань визначених пунктом 3 цієї Мирової Угоди, ухвала про затвердження мирової угоди у справі №210/6401/24 є виконавчим документом згідно ст. 208 ЦПК України та у відповідності до вимог Закону України «Про виконавче провадження» передається для примусового стягнення в органи ДВС.
7.Сторони заявляють, що ані в процесі укладення цієї Мирової угоди, ані в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права та охоронювані законом інтереси будь-яких третіх осіб. Сторони підтверджують, що ця Мирова угода укладена з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і стосуються виключно прав та обов'язків Сторін, а умови цієї Мирової угоди не суперечать закону, є виконуваними та такими, що не порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб.
8.Сторони з цією Мировою угодою ознайомлені та заперечень не мають. Наслідки укладення цієї Мирової угоди та її затвердження, передбачені статтями 207, 208, п. 5 ч. 1 ст. 255 Цивільного процесуального кодексу України, Сторонам відомі та зрозумілі. Представник Позивача, що підписав цю Мирову угоду, уповноважений на її підписання/укладання.
9.Ця Мирова угода набуває чинності з дня її затвердження Металургійним районним судом міста Кривого Рогу в межах розгляду справи №210/6401/24 і є обов'язковою для Сторін по справі.
10.Цю Мирову угоду укладено у трьох примірниках: один примірник залишається у Позивача, другий - у Відповідача, третій - в матеріалах справи №210/6401/24.
Сторони домовились, що вони повідомляють суд про укладання цієї мирової угоди шляхом подання спільної заяви, в якій також викладається клопотання сторін до суду про визнання цієї мирової угоди та винесення відповідної ухвали.
Провадження у цивільній справі за позовом керівника Криворізької південної окружної прокуратури Бурчика Юрія Віталійовича, в інтересах держави, в особі Криворізької міської ради до ОСОБА_1 , треті особи без самостійних вимог на стороні відповідача Товариство з обмеженою відповідальністю «Реділенс», Товариство з обмеженою відповідальністю «Маркет ЛТД КР» про зобов'язання усунення перешкод у користування самовільно зайнятими земельними ділянками, привівши їх у придатний до використання стан, шляхом знесення розміщених на них будівель і споруд, скасування права оренди та скасування державної реєстрації права власності на нерухоме майно та права оренди земельної ділянки - закрити.
Роз'яснити сторонам у справі, що повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.
Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом. Строк пред'явлення цієї ухвали до виконання три роки з моменту вчинення однією із сторін дій, що свідчать про її невиконання. Мирова угода є невід'ємною частиною цієї ухвали суду.
Ухвала суду може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги до Дніпровського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Повний текст ухвали буде складено 24 жовтня 2025 року.
Суддя: О. В. Чайкіна