Справа № 354/1355/25
Провадження № 2/354/658/25
про відкриття провадження у справі та призначення справи до розгляду в порядку спрощеного позовного провадження
20 жовтня 2025 року м. Яремче
Суддя Яремчанського міського суду Івано-Франківської області Ковалюк О.М., ознайомившись із матеріалами позовної заяви ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЕЙС» (вул. Алматинська, буд. № 8, офіс 310а, м. Київ, 02090) до ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) про стягнення заборгованості,
16.10.2025 даний позов надійшов до Яремчанського міського суду Івано-Франківської області.
Позовна заява подана з додержанням вимог ст. 175, 176, 177 ЦПК України.
Підстав, передбачених ст. 185 ЦПК України, для залишення позовної заяви без руху, її повернення, а також для відмови у відкритті провадження у справі згідно зі ст. 186 ЦПК України, не встановлено.
Справа підсудна Яремчанському міському суду Івано-Франківської області.
Позивач у позовній заяві, відповідно до ст. 274, 276 ЦПК України просить розглядати справу в порядку спрощеного позовного провадження.
З огляду на обставини справи, предмет та ціну позову дана справа підпадає під ознаки малозначної справи та не віднесена до категорії справ, які підлягають розгляду лише за правилами загального позовного провадження.
Таким чином, на підставі ч. 6 ст. 19 ЦПК України, зазначений спір є малозначним, тому відповідно до вимог ст. 274 ЦПК України, суд дійшов висновку, що дана справа підлягає розгляду за правилами спрощеного позовного провадження, а клопотання позивача з цього приводу підлягає задоволенню відповідно до ст. 277 ЦПК України.
Разом із позовною заявою представником позивача подано клопотання про витребування доказів, в якому останній просить витребувати в АТ "РАЙФФАЙЗЕН БАНК" (ЄДРПОУ: 14305909, електронна адреса: info@raiffeisen.ua): Інформацію: чи емітувалась на ім'я ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) платіжна картка НОМЕР_4; про факт зарахування коштів на картковий рахунок - маска Картки НОМЕР_4 у період з період з 23.05.2024 по 28.05.2024 у сумі 6 200,00 грн; чи емітувалась будь-яка інша платіжна картка на ім'я ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ); чи є/був номер телефону НОМЕР_2 фінансовим номером телефону за картковим рахунком - маска Картки НОМЕР_4 та чи знаходиться/знаходився вказаний номер телефону в анкетних даних ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ). У разі підтвердження зарахування коштів ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) на картковий рахунок - маска карти НОМЕР_4 , за період з 23.05.2024 по 28.05.2024 у сумі 6 200,00 грн, витребувати інформацію у вигляді:- первинних документів бухгалтерського обліку (банківські виписки/платіжні інструкції/доручення), що підтвердять дану інформацію. У випадку неможливості надати вищезгадані первинні документи, надати інші, прирівняні до них (довідки/листи, що підтверджують факт зарахування коштів на
рахунок - маска карти Позичальника)- повного номера рахунка маска Картки НОМЕР_4, що належить ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ). У випадку, якщо номер телефону НОМЕР_2 не знаходиться в анкетних даних ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) за платіжною карткою маска Картки НОМЕР_4, витребувати номери телефонів що знаходяться/знаходились в анкетних даних ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) (Клієнта банку) за платіжною карткою маска Картки НОМЕР_4. У випадку, якщо картковий рахунок - маска карти НОМЕР_4 не належить Позичальнику, витребувати інформацію щодо особи, якій належить картковий рахунок - маска Карти НОМЕР_4 .
Дослідивши матеріали справи, судом встановлено наступне.
Відповідно до ч. 1 ст. 5 ЦПК України здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.
Згідно з п. 4 ч. 5 ст. 12 ЦПК України суд, зберігаючи об'єктивність і неупередженість: сприяє учасникам судового процесу в реалізації ними прав, передбачених цим кодексом.
Відповідно до ч. 1 ст. 84 ЦПК України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом.
У клопотанні про витребування доказів повинно бути зазначено про те, які вжиті особою, яка подає клопотання, заходи для отримання цього доказу самостійно, докази вжиття таких заходів та (або) причини неможливості самостійного отримання цього доказу (п. 4 ч. 2 ст. 84 ЦПК України).
В матеріалах справи наявний адвокатський запит № 19/09/25-17 від 19.09.2025 АДВОКАТСЬКОГО БЮРО «СОЛОМКО ТА ПАРТНЕРИ» до АТ «РАЙФАЙЗЕН БАНК» про надання інформації про перерахування грошових коштів та їх зарахування на картковий рахунок боржника ОСОБА_1 , відповідь на який відсутня.
Як встановлено судом, предметом позову є стягнення заборгованості, яка виникла по кредитному договору № 00-9790381 у формі електронного документу з використанням електронного підпису одноразового ідентифікатора, який укладений 23.05.2024 між відповідачкою та ТОВ «МАКС КРЕДИТ».
Відповідно до ст. 60 Закону України "Про банки і банківську діяльність" інформація щодо діяльності та фінансового стану клієнта, яка стала відомою банку у процесі обслуговування клієнта та взаємовідносин з ним чи третіми особами при наданні послуг банку, є банківською таємницею.
Згідно ст. 62 Закону України "Про банки і банківську діяльність", інформація щодо юридичних та фізичних осіб, яка містить банківську таємницю, розкривається банками за рішенням суду.
Відповідно до ч. 7-9 ст. 84 ЦПК України особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов'язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п'яти днів з дня вручення ухвали. У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом.
Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов'язку подати витребувані судом докази.
Враховуючи, що позивач не може отримати вказані документи самостійно через банківську таємницю (ст. 60 Закону України "Про банки і банківську діяльність"), а інформація про належність відповідачу банківської картки, про рух коштів та інша інформація, яка зазначена у клопотанні, необхідна для розгляду справи як доказ, відтак заявлене клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст. 84, 175-177, 187, 190, 260, 274, 277-279 ЦПК України,
відкрити провадження у цивільній справі за ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЕЙС» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором у сумі 13 746,64 грн.
Клопотання позивача про розгляд справи в порядку спрощеного позовного провадження задовольнити.
Цивільну справу розглядати за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням сторін.
Призначити судове засідання на 27 жовтня 2025 року об 13:10 щодо розгляду справи по суті в залі засідань Яремчанського міського суду Івано-Франківської області (вул. Довбуша, буд. № 32 м. Яремче Надвірнянського району Івано-Франківської області, 78501), про що повідомити учасників справи.
Клопотання про витребування доказів задовольнити.
Витребувати з АТ "РАЙФФАЙЗЕН БАНК" (код ЄДРПОУ: 14305909):
1. Інформацію: чи емітувалась на ім'я ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) платіжна картка НОМЕР_4; про факт зарахування коштів на картковий рахунок - маска Картки НОМЕР_4 у період з період з 23.05.2024 по 28.05.2024 у сумі 6 200,00 грн; чи емітувалась будь-яка інша платіжна картка на ім'я ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ); чи є/був номер телефону НОМЕР_2 фінансовим номером телефону за картковим рахунком - маска Картки НОМЕР_4 та чи знаходиться/знаходився вказаний номер телефону в анкетних даних ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ).
2. У разі підтвердження зарахування коштів ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) на картковий рахунок - маска карти НОМЕР_4 , за період з 23.05.2024 по 28.05.2024 у сумі 6 200,00 грн, витребувати інформацію у вигляді:- первинних документів бухгалтерського обліку (банківські виписки/платіжні інструкції/доручення), що підтвердять дану інформацію. У випадку неможливості надати вищезгадані первинні документи, надати інші, прирівняні до них (довідки/листи, що підтверджують факт зарахування коштів на рахунок - маска карти Позичальника)- повного номера рахунка маска Картки НОМЕР_4, що належить ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 )
3. У випадку, якщо номер телефону НОМЕР_2 не знаходиться в анкетних даних ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) за платіжною карткою маска Картки НОМЕР_4, витребувати номери телефонів що знаходяться/знаходились в анкетних даних ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) (Клієнта банку) за платіжною карткою маска Картки НОМЕР_4.
4. У випадку, якщо картковий рахунок - маска карти НОМЕР_4 не належить Позичальнику, витребувати інформацію щодо особи, якій належить картковий рахунок - маска Карти НОМЕР_4 .
Копію ухвали надіслати відповідачці та позивачу, а також до АТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК» для виконання ухвали в частині витребування документів.
Відповідачка, в строк 15 днів з часу отримання копії ухвали, має право надіслати:
1) суду - відзив на позовну заяву і всі письмові та електронні докази (які можливо надати суду), висновки експертів і заяви свідків, що підтверджують заперечення проти позову, та документи, що підтверджують надіслання (надання) відзиву і доданих до нього доказів іншим учасникам справи;
2) позивачу, іншим відповідачам, а також третім особам - копію відзиву та доданих до нього документів.
Позивач, протягом п'яти днів з дня отримання відзиву відповідачки, має право надіслати (надати) учасникам справи копію відповіді на відзив з доданими до нього документами, з одночасним направленням (наданням) такої відповіді з доданими до нього документами до суду.
Відповідачка, протягом п'яти днів з дня отримання відповіді на відзив, має право надіслати (надати) учасникам справи копію заперечення на відповідь з доданими до нього документами, з одночасним направленням (наданням) такого заперечення з доданими до нього документами до суду.
Відповідачка, протягом п'яти днів з дня вручення копії ухвали про відкриття провадження, має право подати заяву із запереченням проти розгляду справи за правилами спрощеного позовного провадження.
Відповідачка має право пред'явити зустрічний позов у строк для подання відзиву.
Ухвалу в частині витребування доказів слід виконати до 26 жовтня 2025 року, шляхом направлення витребуваних документів поштовим зв'язком або шляхом направлення на офіційну електронну пошту Яремчанського міського суду Івано-Франківської області: inbox@yr.if.court.gov.ua.
Будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду (ч. 6 ст. 84 ЦПК України). Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов'язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п'яти днів з дня вручення ухвали (ч. 7 ст. 84 ЦПК України). У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом.
Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов'язку подати витребувані судом докази.
Інформацію щодо даної справи учасники справи можуть отримати на офіційному вебпорталі судової влади України за вебадресою: https://court.gov.ua/sud0917/.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.
Суддя: Оксана КОВАЛЮК