Справа № 139/656/25
Провадження № 2/139/387/25
17 жовтня 2025 року Мурованокуриловецький районний суд Вінницької області в складі: головуючої - судді Тучинської Н.В.
з участю секретаря судових засідань Хонькович Л.І.,
розглянувши у підготовчому засіданні в селищі Муровані Курилівці справу за позовом ОСОБА_1 до Мурованокуриловецької селищної ради Могилів-Подільського району Вінницької області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивача. До складу спадкового майна після його смерті входить, зокрема, земельна ділянка з кадастровим номером 0522855100:02:001:0406 площею 0,15 га, цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка розташована в селищі Муровані Курилівці Могилів-Подільського району Вінницької області. Спадщину після смерті ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом прийняв позивач, однак не може оформити в нотаріальній конторі своє спадкове право на земельну ділянку, яка належала спадкодавцеві, у зв'язку із помилками (неточностями) у правовстановлюючих документах. За захистом прав та інтересів 25 вересня 2025 року позивач з відповідним позовом звернувся до суду.
Ухвалою від 29 вересня 2025 року (а.с. 44) відкрито провадження та справу призначено до розгляду за правилами загального позовного провадження у підготовче засідання на 09-ту годину 17 жовтня 2025 року.
Позивач у підготовче засідання не з'явився, однак через канцелярію суду подав заяву (а.с. 57) про розгляд справи без його участі, позовні вимоги підтримав.
Представник відповідача у підготовче засідання не з'явилася, подала до суду заяву (а.с. 55), у якій позов ОСОБА_1 визнала і просила справу розглянути без участі представника Мурованокуриловецької селищної ради.
З врахуванням положень ч. 1 ст. 198, ч. 3 ст. 211 ЦПК України суд ухвалив про проведення підготовчого засідання за відсутності сторін на підставі наявних у суду матеріалів.
Враховуючи обставину, що відповідач визнає позовні вимоги, і таке визнання позовних вимог відповідає закону, не порушує будь-чиї права чи законні інтереси інших осіб, суд вважає за можливе на підставі ч. 3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження ухвалити рішення у цій справі.
Розглянувши справу, суд вважає, що позов підлягає до повного задоволення, виходячи з наступного:
Об'єктом спадкового наступництва є спадщина, тобто вся сукупність прав та обов'язків спадкодавця, в яких він перебував на момент своєї смерті і які за своєю правовою природою є невіддільними від особи їх носія і здатні перейти до інших осіб.
ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт Муровані Курилівці Мурованокуриловецького району Вінницької області помер ОСОБА_2 (копія а.с. 12).
Архівними витягами Мурованокуриловецького архівосховища № 965 від 28 липня 2025 року «Про передачу земельних ділянок у приватну власність» (а.с. 13) та № 128 від 16 березня 2023 року «Про передачу у приватну власність земельних ділянок громадянам» (а.с. 14), Держаним актом на право приватної власності серії ІІІ-ВН № 048163, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 78 від 14 листопада 2001 року (копія на а.с. 15), витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-9975440872025 від 22 серпня 2025 (а.с. 27-37) доведено, що до складу спадщини після смерті ОСОБА_2 входила, зокрема, земельна ділянка площею 0,15 га, цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка розташована в селищі Муровані Курилівці Могилів-Подільського району Вінницької області.
Як передбачено ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб - спадкоємців.
Відповідно до ч. 1 та ч. 3 ст. 1223 ЦК України, право спадкування мають особи, визначені у заповіті, і це право у них виникає у день відкриття спадщини - день смерті спадкодавця.
Як вбачається з інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 77228477 від 06.06.2024 (а.с. 40), спадкодавець ОСОБА_2 по своїй смерті заповіту не залишав.
У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.
Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.
У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, і батьки (ст. 1261 ЦК України).
Копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 (а.с. 11) доведено право ОСОБА_1 спадкувати у першій черзі спадкоємців за законом після смерті ОСОБА_2 як його сина.
Спадкоємець має право прийняти спадщину або не прийняти її (ч. 1 ст. 1268 ЦК України).
Із інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 77228512 від 06 червня 2024 року(а.с. 41) вбачається, що спадкування після смерті ОСОБА_2 здійснюється у межах спадкової справи № 190/2006, заведеної 05 липня 2006 року в Мурованокуриловецькій державній нотаріальній конторі.
Матеріалами спадкової справи № 190/2006 (витяг на а.с. 49-53) стверджується, що лише ОСОБА_1 прийняв спадщину після смерті ОСОБА_2 та оформив своє право на спадщину на окреме спадкове майно.
Таким чином, позивач довів факт смерті спадкодавця, склад спадкового майна, своє право спадкувати у першій черзі за законом та факт прийняття спадщини.
Постановою державного нотаріуса Мурованокуриловецької державної нотаріальної контори Карасевича О.І. про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 137/02-31 від 06 червня 2024 року (копія а.с. 38) позивач довів, що іншим чином, окрім як через суд, він не зможе захистити свої права спадкоємця.
Так, із постанови нотаріуса слідує, що оформити спадкові права ОСОБА_1 на земельну ділянку з кадастровим номером 0522855100:02:001:0406 не вбачається за можливе, оскільки у Державному акті на право приватної власності на землю зазначено, що його видано на підставі рішення ХVII сесії 3 скликання Мурованокуриловецької селищної ради від 10 липня 2001 року, і в цьому Акті не зазначено кадастрового номера земельної ділянки та її адреси; в той же час оригіналу такого рішення нотаріусу не надано, а з наданого витягу з рішення про передачу земельної ділянки у власність слідує, що таке рішення приймалося
на VI сесії 23 скликання Мурованокуриловецької селищної ради від 26 листопада 1999 року, і у тому рішенні зазначено адресу земельної ділянки: АДРЕСА_1 .
Дійсно, відповідно до Декрету Кабінету Міністрів України від 26.12.1992 № 15-92 та відповідно до поданої заяви, рішенням виконкому Мурованокуриловецької селищної ради народних депутатів № 152 від 30.12.1997 ОСОБА_2 передано безоплатно у приватну власність земельну ділянку для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських споруд площею 0,15 га за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 13). Рішенням VI сесії 23 скликання Мурованокуриловецької селищної ради від 26 листопада 1999 року (витяг на а.с. 14) затверджено Список громадян, яким передаються у приватну власність земельні ділянки, і за № 1.180 до цього Списку включено ОСОБА_2 , якому передано у приватну власність земельну ділянку для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських споруд площею 0,15 га за адресою: АДРЕСА_1 .
В той же час, у Державному акті на право приватної власності на землю серії Ш-ВН № 048163 (а.с. 15) зазначено, що його видано ОСОБА_2 на підставі рішення ХVII сесії 3 скликання Мурованокуриловецької селищної ради від 10 липня 2001 року. Також у цьому Акті зазначено, що земельну ділянку площею 0,15 га передано для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, а також наведено план зовнішніх меж земельної ділянки.
Начальник відділу містобудування та архітектури Мурованокуриловецької селищної ради листом від 12.08.2025 № 08-02/01 (а.с. 26) повідомив, що адреса земельній ділянці ОСОБА_2 не присвоювалася.
Відповідно до інформації, що міститься в Державному земельному кадастрі (Витяг № НВ-9975440872025 від 22.08.2025 на а.с. 27-37), земельній ділянці, право власності на яку належить ОСОБА_2 та посвідчується Державним актом на право приватної власності на землю серії Ш-ВН № 048163, присвоєно кадастровий номер 0522855100:02:001:0406.
Кадастровий план земельної ділянки з кадастровим номером 0522855100:02:001:0406 (а.с. 34) повністю узгоджується із планом зовнішніх меж земельної ділянки, наведеним у Державному акті на право приватної власності на землю серії Ш-ВН № 048163 (зворот а.с. 15).
Виправити помилку у Державному акті на право приватної власності на землю серії Ш-ВН № 048163 в частині вірного зазначення реквізитів Рішення, що стало підставою для видачі Акта, неможливо, оскільки після втрати чинності 01.03.2013 Інструкцією про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і на право постійного користування земельною ділянкою , затвердженою наказом Державного комітету України із земельних ресурсів від 22.06.2009 № 325, виправлення орфографічних або технічних помилок у бланку та державному акті не допускається, а такі правовстановлюючі документи як державні акти на право постійного користування землею, починаючи з 01.01.2013 не виготовляються, ніким не видаються і не реєструються, і виправити помилку іншим шляхом, окрім судового, неможливо.
Враховуючи вищевикладене, а також обставину, що відповідач визнав позовні вимоги і таке визнання відповідає вимогам закону, не порушує будь-чиї права чи законні інтереси, суд вважає за правильне визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно - земельну ділянку з кадастровим номером 0522855100:02:001:0406 площею 0,1500 га, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), категорія земель - землі житлової та громадської забудови, що розташована в селищі Муровані Курилівці Могилів-Подільського району Вінницької області, яка залишилась після смерті ОСОБА_2 .
Керуючись ст.ст. 392, 1216, 1223, 1261, 1268 ЦК України, ст.ст. 12, 13, 76-81,197-198, 200, 211, 264, 265, 354 ЦПК України, суд
Позов задовольнити. Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності на земельну ділянку з кадастровим номером 0522855100:02:001:0406 площею 0,1500 га, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), категорія земель - землі житлової та громадської забудови, що розташована в селищі Муровані Курилівці Могилів-Подільського району Вінницької області, в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 .
Рішення може бути оскаржено сторонами протягом тридцяти днів з моменту проголошення до Вінницького апеляційного суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Позивач: ОСОБА_1 , зареєстрована адреса проживання:АДРЕСА_2 , паспорт громадянина України НОМЕР_2 , виданий 10 червня 1996 року Мурованокуриловецьким РВ УМВС України у Вінницькій області.
Відповідач: Мурованокуриловецька селищна рада Вінницької області, адреса місцезнаходження: вул. Соборна, 45 в смт Муровані Курилівці Могилів-Подільського району Вінницької області, код ЄДРПОУ 04325974.
Суддя: __________