Справа № 695/4273/24
номер провадження 2-во/695/58/25
14 жовтня 2025 рокум. Золотоноша
Золотоніський міськрайонний суд Черкаської області в складі:
головуючого - судді Ушакової К.М.,
присяжних - Андрейко Т.С., Жалобної Т.М.,
за участю: секретаря судового засідання - Демченко Л.О.,
розглянувши заяву про виправлення описки у рішенні від 21.02.2025 у цивільній справі за заявою представника ОСОБА_1 адвоката Давидюка Андрія Юрійовича, заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ЗОЛОТОНІСЬКИЙ ВІДДІЛ ДЕРЖАВНОЇ РЕЄСТРАЦІЇ АКТІВ ЦИВІЛЬНОГО СТАНУ У ЗОЛОТОНІСЬКОМУ РАЙОНІ ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ ЦЕНТРАЛЬНОГО МІЖРЕГІОНАЛЬНОГО УПРАВЛІННЯ МІНІСТЕРСТВА ЮСТИЦІЇ (М. КИЇВ), СЛУЖБА У СПРАВАХ ДІТЕЙ ЗОЛОТОНІСЬКОЇ РАЙОННОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ, про усиновлення,
у провадженні Золотоніського міськрайонного суду Черкаської області перебувала цивільна справа за заявою представника ОСОБА_1 адвоката Давидюка Андрія Юрійовича, заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ЗОЛОТОНІСЬКИЙ ВІДДІЛ ДЕРЖАВНОЇ РЕЄСТРАЦІЇ АКТІВ ЦИВІЛЬНОГО СТАНУ У ЗОЛОТОНІСЬКОМУ РАЙОНІ ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ ЦЕНТРАЛЬНОГО МІЖРЕГІОНАЛЬНОГО УПРАВЛІННЯ МІНІСТЕРСТВА ЮСТИЦІЇ (М. КИЇВ), СЛУЖБА У СПРАВАХ ДІТЕЙ ЗОЛОТОНІСЬКОЇ РАЙОННОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ, про усиновлення.
Рішенням Золотоніського міськрайонного суду Черкаської області від 21.02.2025 заяву представника ОСОБА_1 адвоката Давидюка А.Ю. задоволено. Оголошено ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 усиновлювачем повнолітнього ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
01 вересня 2025 року до суду надійшла заява представника ОСОБА_1 адвоката Грушевого Ю.В. про виправлення описки.
17 вересня 2025 року до суду надійшли додаткові пояснення представника ОСОБА_1 адвоката Грушевого Ю.В. у яких просив виправити описку в рішенні та вказати в його резолютивній частині наступні відомості:
"Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 усиновлювачем повнолітнього ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .";
"Внести зміни до актового запису про народження № 6 складеного 10.11.1998 виконавчим комітетом Драбівецької сільської ради Золотоніського району Черкаської області відносно ОСОБА_2 , а саме: у графі "відомості про батька" замість особи " ОСОБА_3 " вказати " ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України, адреса: АДРЕСА_1 .";
"Зобов?язати Золотоніський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Золотоніському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) внести зміни до актового запису про народження № 6 складеного 10.11.1998 виконавчим комітетом Драбівецької сільської ради Золотоніського району Черкаської області відносно ОСОБА_2 відповідно до рішення суду про усиновлення.";
"Прізвище, ім'я та по-батькові ОСОБА_2 залишити без змін".
Мотивує це тим, що звернувшись до відповідного відділу РАЦС, було встановлено неможливість виконання рішення суду у вказаному вигляді через відсутність у ньому вказівок щодо дій реєстраційного органу по внесенню змін до реєстру актів цивільного стану, а також зміни по-батькові заінтересованої особи.
Сторони в судове засідання не з'явилися. Про дату, час та місце проведення судового засідання були належним чином повідомлені. Про причини неявки суд не повідомили. Їх неявка не перешкоджає розгляду питання про виправлення описки.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступних висновків.
Положеннями ст. 269 ЦПК України передбачено, що суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
При цьому, слід наголосити, що опискою або арифметичною помилкою є описка або помилка технічного характеру. Термін описка означає помилку в написаному тексті, зокрема, - через неуважність. Під опискою необхідно розуміти зроблену помилку в написанні слів (спотворення слів); спотворення (неточність): прізвища, імені й по-батькові, в зазначенні ініціалів, назві юридичних осіб, їхніх адрес тощо. Опискою слід вважати помилку, що порушує правила граматики, синтаксису, пунктуації, нумерації, що мають вплив на зміст судового рішення та його виконання.
Суд вважає, що описка в рішенні суду має місце, а тому підлягає виправленню.
Керуючись ст.ст. 258-261, 269, 432 ЦПК України, суд
задовольнити заяву.
Виправити описку у рішенні Золотоніського міськрайонного суду Черкаської області від 21.02.2025, а саме: додати до резолютивної частини наступний абзац:
"Зобов?язати Золотоніський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Золотоніському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) внести зміни до актового запису про народження № 6 складеного 10.11.1998 виконавчим комітетом Драбівецької сільської ради Золотоніського району Черкаської області відносно ОСОБА_2 , а саме: у графі "відомості про батька" замість особи " ОСОБА_3 " вказати " ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України, адреса: АДРЕСА_1 . Прізвище, ім'я та по-батькові ОСОБА_2 залишити без змін".
Ухвала може бути оскаржена протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Черкаського апеляційного суду.
Суддя К. М. Ушакова
Присяжні: Т.С. Андрейко
Т.М. Жалобна