Подільський районний суд міста Києва
Справа № 761/12647/24
21 травня 2024 року місто Київ
Подільський районний суд міста Києва у складі слідчого судді ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчої 1 відділу 3 управління досудового розслідування Головного слідчого управління СБ України ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів, поданого у рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 42022000000000468 від 15.04.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 438 КК України
На підставі Ухвали Київського апеляційного суду від 22.04.2024 до Подільського районного суду міста Києва направлено матеріали справи № 761/12647/24, провадження 1-к/758/8542/2024, за клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів, поданого у рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 42022000000000468 від 15.04.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 438 КК України.
На підставі протоколу автоматизованого розподілу від 06.05.2024 справу було передано для розгляду слідчому судді Подільського районного суду м. Києва ОСОБА_1 .
Обгрунтовуючи клопотання слідча зазначила, що 24 лютого 2022 року о 5 годині президент російської федерації оголосив про рішення розпочати військову операцію в Україні. У подальшому Збройними Силами російської федерації (далі - Збройні Сили рф), які діяли за наказом керівництва російської федерації і Збройних Сил рф, здійснено пуск крилатих та балістичних ракет по аеродромам, військовим штабам і складам Збройних Сил України, а також підрозділами Збройних Сил та інших військових формувань рф здійснено вторгнення на територію суверенної держави Україна чим вчинено акт збройної агресії проти України, який триває до теперішнього часу.
Досудовим слідством встановлено, що невстановленими особами з числа політичного керівництва та керівництва Збройних Сил, інших військових формувань та правоохоронних органів російської федерації на тимчасово окупованій території України, на території російської федерації, організовано місця тимчасового та постійного утримання полонених військовослужбовців Збройних Сил України, інших військових формувань та цивільних заручників, де до останніх застосовується фізичне та психологічне насильство.
При цьому, встановлено що військовослужбовець Збройних Сил України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебував у полоні та утримувалися у місцях тимчасового та постійного утримання військовополонених на тимчасово окупованій території України та території Російської Федерації, де до нього застосовувались фізичне та психологічне насилля.
ОСОБА_4 допитаний у якості потерпілого у даному провадженні. З метою встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень завданих останньому, слідчим призначено комплексну судово-медичну та судово-психіатричну експертизу.
Відповідно до п.п. 4.4. Правил судово-медичного визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, затверджених наказом ІНФОРМАЦІЯ_2 від 17 січня 1995 р. №6, зареєстрованого в ІНФОРМАЦІЯ_3 26.07.1995 р. №255/791, при проведенні судово-медичної експертизи експерт повинен використовувати оригінали медичних документів. У виняткових випадках дозволяється використання копій і виписок, за умови відображення в останніх вичерпних відомостей про ушкодження та їх клінічний перебіг. Ці документи мають бути засвідчені підписом лікаря і печаткою лікувального закладу.
Відповідно до матеріалів провадження вказаний вище потерпілий після звільнення з полону проходив медичне обстеження та лікування у наступному медичному закладі - комунальне підприємство « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
На даний час, з метою швидкого, повного та неупередженого розслідування даного кримінального провадження, встановлення всіх обставин, що підлягають доказуванню, у кримінальному провадженні, в тому числі встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень, завданих вказаній вище потерпілій особі, у сторони обвинувачення виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до оригінали вищевказаної медичної документації.
Іншим способом, ніж отримати тимчасовий доступ до вказаної вище медичної документації, неможливо.
Слідча подала до суду заяву, про розгляд клопотання без її участі, клопотання підтримала, просила суд його задовольнити з мотивів викладених у ньому.
Володілець майна будучи належним чином повідомлений про день, час та місце розгляду справи, явку уповноваженого представника для участі в розгляді клопотання не забезпечив, будь-яких письмових заяв чи пояснень до суду не надав.
Розглянувши дане клопотання, долучені до нього матеріали, слідчий суддя зазначає наступне.
Відповідно до ч. 1 ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження з метою досягнення дієвості цього провадження.
Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 131 КПК України передбачені такі види заходів забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ до речей і документів і тимчасове вилучення майна.
Частиною 1 ст. 159 КПК України визначено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого суді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у ст. 161 цього кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Згідно з ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів (частина 7 статті 163 КПК України).
Відповідно до п. 6 ч. 2 ст. 160 КПК України у клопотанні зазначається можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Частиною 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
У даному випадку, зазначена у клопотанні інформація має істотне значення для всебічного і повного розслідування у межах даного кримінального провадження і може у подальшому бути використана, як доказ у межах стадії судового розгляду вказаних дій.
Керуючись ст. ст. 131, 132, 159 - 164, 309, 369-372 КПК України, слідчий суддя
Клопотання слідчої 1 відділу 3 управління досудового розслідування Головного слідчого управління СБ України ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів, поданого у рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 42022000000000468 від 15.04.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 438 КК України - задовольнити;
Надати дозвіл слідчій 1 відділу 3 управління досудового розслідування Головного слідчого управління СБ України ОСОБА_3 та слідчим, які входять до слідчої групи у кримінальному провадженні № 42022000000000468: старшому слідчому в ОВС СВ ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_5 ; старшому слідчому в ОВС СВ ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_6 ; старшому слідчому в ОВС СВ ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_7 ; старшому слідчому в ОВС СВ ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_8 ; старшому слідчому в ОВС СВ ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_9 ; слідчому в ОВС СВ ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_10 ; старшому слідчому СВ ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_11 ; слідчому СВ ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_12 ; слідчому СВ ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_13 ; слідчому СВ ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_14 ; слідчому СВ ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_15 ; слідчому СВ ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_16 на тимчасовий доступ до документів, що містять лікарську таємницю, а саме: медичної картки стаціонарного хворого та іншої наявної медичної документації (матеріалів рентгенографії, комп'ютерної томографії, магнітно-резонансної томографії, зафіксованих на плівці та/або електронному носії, інших матеріалів медичних (лабораторних) досліджень) ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які перебувають у володінні комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення оригіналів документів, а саме, результати променевих досліджень на плівках та електронних носіях:
- рентгенограма органів грудної порожнини від 05.01.2023 року;
- рентгенограми правої кисті в 2-х проекціях від 05.01.2023 року;
- рентгенограми грудного відділу хребта від 05.01.2023 року;
- рентгенограми колінних суглобів в 2-х проекціях від 05.01.2023 року;
- рентгенограми лівої стопи в 2-х проекціях від 05.01.2023 року;
Строк дії ухвали становить два місяць з дня її ухвалення;
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів, відповідно до положень ст. 166 КПК України;
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя Подільського
районного суду м. Києва ОСОБА_1