Справа № 346/1943/24
Провадження № 2-о/346/15/25
15 жовтня 2025 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області
в складі : судді Васильковського В.В.,
за участю секретаря Максим'юк М.А.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Коломиї в порядку окремого позовного провадження цивільну справу за заявою Коломийської міської ради, заінтересована особа: Управління земельних відносин та майнових ресурсів Коломийської міської ради про визнання спадщини відумерлою, -
16.04.2024 року Коломийська міська рада, звернувшись до суду із даною заявою, посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що проживала за адресою: АДРЕСА_1 , про що свідчить лист Коломийського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області від 13.05.2022 року № 1330/25.12.6-17 та свідоцтвом про смерть Серії НОМЕР_1 виданим 02 серпня 2021 року. Після смерті ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 відкрилася спадщина у вигляді нерухомого майна, яке їй належало на праві приватної власності, а саме: квартири АДРЕСА_2 , право власність на яку було зареєстровано за померлою на підставі свідоцтва про право власності НОМЕР_2 , 05.01.2006 року виданого Коломийським бюро по приватизації державного житлового фонду 01.03.2006 року та договору дарування № 1863, 07.09.2012 року посвідченого державним нотаріусом Коломийської міської державної нотаріальної контори, що підтверджується Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно; земельної ділянки, кадастровий номер 2610600000:23:004:0094, площею 0,0476 га, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , яка відповідно до листа Відділу № 3 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру в Івано-Франківській області № 0-9-0.353-695/25-22 від 19.08.2022 року належала на праві власності частки ОСОБА_1 та частки ОСОБА_2 на підставі рішення Коломийської міської ради від 25.03.2009 року № 1979-38/2009, що підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯИ № 718280, зареєстрований за № 011029700092 з додатком серія АА № 146031. ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що проживала за адресою: АДРЕСА_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , про що свідчить лист Коломийського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області від 13.05.2022 року № 1330/25.12.6-17. Згідно відповіді державного нотаріуса Мануляк І.В. від 12.08.2022 року № 329/01-16 та згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 , спадкова справа відсутня. ОСОБА_2 була матір?ю ОСОБА_1 , які разом проживали по АДРЕСА_1 , а тому після смерті матері ОСОБА_1 прийняла спадщину 1/2 частки земельної ділянки, кадастровий номер 2610600000:23:004:0094, площею 0,0476 га, розташована за адресою: АДРЕСА_1 , та стала одноосібним власником даної земельної ділянки. Померла, ОСОБА_1 , з 22.06.2021 року по 02.08.2021 року знаходилася на обслуговуванні у відділенні соціальної допомоги вдома Єдиного центру надання реабілітаційних та соціальних послуг міста Коломиї як одинока особа похилого віку, що підтверджується листом Єдиного центру від 01.08.2022 року № 303/01-12, що в свою чергу означає, що родичів та близьких осіб в неї не було, оскільки Єдиний центр не може брати на обслуговування осіб в яких є родичі чи близькі особи. Надання соціальних послуг здійснювалось соціальним робітником двічі на тиждень. Соціальний робітник здійснював закупівлю та доставку продуктів харчування та медикаментів, надавав допомогу в прибиранні та приготуванні їжі, забезпечував своєчасну оплату комунальних послуг, надавав допомогу в оформленні документів, здійснював представництво інтересів в державних установах та медичних закладах. На час звернення до суду спадщину ніхто не прийняв, однак, відповідно до відповіді державного нотаріуса Третьої Коломийської державної нотаріальної контори Мануляк І.В. від 09.07.2022 року № 287/01-16 та інформаційної довідки зі Спадкового реєстру від 09.07.2022 року № 69423547 стосовно померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_1 , спадкова справа заведена приватним нотаріусом Коломийського районного нотаріального округу Галян Г.М., 21 жовтня 2021 року за № 61/2021. Звернувшись до приватного нотаріуса Галян Г.М., вона повідомила, що нею 21 жовтня 2021 року заведено спадкову справу після смерті ОСОБА_1 та винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії для подальшого звернення заявника до суду для встановлення підтверджуючих фактів. Свідоцтва про право на спадщину на майно, належне ОСОБА_1 , не видавалось. Відповідно до листа Управління «Центр надання адміністративних послуг» від 13.05.2022 року № 711/02.12-11 за даними реєстру Коломийської територіальної громади за адресою АДРЕСА_1 , відсутня інформація про зареєстрованих осіб. Як вбачається з листа Коломийського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області від 17.08.2022 року № 2325/25.12.6-16/263, актові записи про шлюб та народження дітей на ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 - відсутні. Звертають увагу суду на те, що якщо особа не прийняла спадщину, то така особа не набула статусу спадкоємця, а тому суд приймаючи рішення про визнання спадщини відмерлою не порушує прав осіб, які не прийняли спадщину. Спадщина відкрилась ІНФОРМАЦІЯ_1 (після смерті ОСОБА_1 ), тобто 01.08.2022 року сплив один рік, з якого настав час для подання заяви Коломийською міською радою про визнання спадщини відумерлою. Тому, просить визнати спадщину відмерлою, до якої входить квартира АДРЕСА_2 та земельна ділянка з кадастровим номером 2610600000:23:004:0094, площею 0,0476 га, розташована за адресою: АДРЕСА_1 , що належали на праві приватної власності померлій ОСОБА_1 та передати квартиру та земельну ділянку Коломийській міській територіальній громаді в особі Коломийської міської ради.
Від заінтересованої особи поступило клопотання про розгляд справи у відсутності представника Управління земельних відносин та майнових ресурсів Коломийської міської ради.
У відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Проаналізувавши матеріали справи, суд доходить до наступних висновків.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що складено відповідний актовий запис № 1206, що підтверджується копією свідоцтва про смерть Серія НОМЕР_1 від 02.08.2021 року (а.с. 11).
Відповідно до копії Державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ЯИ № 718280 від 08.02.2010 року, ОСОБА_1 є власником земельної ділянки, площею - 0, 0476 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , на підставі рішення сесії Коломийської міської ради № 1979-38/2009 від 25.03.2009 року (а.с. 9).
Згідно з копією Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна щодо об'єкта нерухомого майна № 306107617 від 29.07.2022 року, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , належить на праві спільної часткової власності, частка власності - 1/1, квартира, загальною площею - 47, 5 кв.м.. житлова площа - 28, 7 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 12-13).
Відповідно до копії повідомлення № 324/01-12 від 30.08.2021 року, направленого Департаментом соціальної політики єдиний центр надання реабілітаційних та соціальних послуг міста Коломиї, під час надання соціальних послуг відділенням соціальної допомоги вдома Єдиного ЦНРСП м . Коломиї, виявлено житлові приміщення без відповідних документів, що підтверджують право власності, в яких проживали та померли підопічні відділення та які розташовані за наступними адресами: АДРЕСА_1 , та АДРЕСА_3 (а.с. 15).
Згідно з копією листа № 1330/25.12.66-17 від 13.05.1011 року, Коломийський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Коломийському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) надано відомості про громадян, які померли: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , адреса: АДРЕСА_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ; ОСОБА_2 , адреса: АДРЕСА_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с. 16).
Відповідно до копії повідомлення № 329/01-16 від 12.08.2022 року, Третя коломийська державна нотаріальна контора повідомила про те, що згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 69742685 від 12.08.2022 року, після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 , спадкова справа відсутня (а.с. 17).
Згідно з копією Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 69742685 від 12.08.2022 року, після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 , спадкова справа відсутня (а.с. 18).
Відповідно до копії повідомлення від 09.07.2022 року, Третя коломийська державна нотаріальна контора повідомила про те, що за даними Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) спадкова справа після смерті ОСОБА_1 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , заведена приватним нотаріусом Коломийського районного нотаріального округу Галян Г.М. (а.с. 19).
Згідно з копією Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 69423457 від 09.07.2022 року, приватним нотаріусом Коломийського районного нотаріального округу Галян Г.М., заведено спадкову справу № 68503087, після смерті ОСОБА_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 20).
Відповідно до копії листа № 54/01-16 від 21.07.2022 року, направленого приватним нотаріусом Коломийського районного нотаріального округу Галян Г.М., 21.10.2021 року нею заведено спадкову справу після смерті ОСОБА_1 , та винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії для подальшого звернення заявника до суду для встановлення підтверджуючих фактів. Свідоцтва про право на спадщину на майно, належне ОСОБА_1 , не видавалось (а.с. 21).
Згідно з копією листа Департаментом соціальної політики єдиний центр надання реабілітаційних та соціальних послуг міста Коломиї № 303/01-12 від 01.08.2022 року, ОСОБА_1 , що проживала за адресою: АДРЕСА_1 , з 22.06.2021 року по 02.08.2021 року знаходилася на обслуговуванні у відділенні соціальної допомоги вдома Єдиного центру надання реабілітаційних та соціальних послуг міста Коломиї як одинока особа похилого віку (а.с. 22).
Відповідно до копії листа Управління «Центр надання адміністративних послуг» від 13.05.2022 року № 711/02.12-11, за даними реєстру Коломийської територіальної громади за адресою: АДРЕСА_1 , відсутня інформація про зареєстрованих осіб (а.с. 23).
Згідно з копією листа Коломийського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області від 17.08.2022 року № 2325/25.12.6-16/263, актові записи про шлюб та народження дітей на ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 - відсутні (а.с. 24).
Відповідно до копії постанови Івано-Франківського апеляційного суду від 28.07.2025 року, по справі № 346/1305/24, апеляційну скаргу ОСОБА_3 залишено без задоволення, та рішення Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 14.05.2025 року залишено без змін (а.с. 47-52).
Згідно з копією Довідки про набрання судовим рішенням законної сили № 4808/42333881 від 31.07.2025 року, постанова Івано-Франківського апеляційного суду від 28.07.2025 року, по справі № 346/1305/24, набрала законної сили - 28.07.2025 року (а.с. 53).
Відповідно до ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Ст. 15 ЦК України, визначено, що кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.
Згідно з ч. 1 ст. 10 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», сільські, селищні, міські ради є органами місцевого самоврядування, що представляють відповідні територіальні громади та здійснюють від їх імені та в їх інтересах функції і повноваження місцевого самоврядування, визначені Конституцією України, цим та іншими законами.
Відповідно до ч. 1 ст. 60 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», передбачено, що спадщина, визнана судом відумерлою, переходить у власність територіальної громади за місцем відкриття спадщини.
Відумерлою є спадщина, визнана такою на підставі встановлення судом існування (чи не існування) кількох юридичних фактів: факту смерті спадкодавця, відсутності спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від спадщини, неприйняття спадкоємцями спадщини чи відмови від її прийняття, дотримання органом місцевого самоврядування відповідної процедури.
Відповідно до п. 8 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, зазначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про визнання спадщини відумерлою.
Відповідно до положень ст. 1281 ЦК України, спадкоємці зобов'язані повідомити кредитора спадкодавця про відкриття спадщини, якщо їм відомо про його борги, та/або якщо вони спадкують майно, обтяжене правами третіх осіб. Кредиторові спадкодавця належить пред'явити свої вимоги до спадкоємця, який прийняв спадщину, не пізніше шести місяців з дня одержання спадкоємцем свідоцтва про право на спадщину на все або частину спадкового майна незалежно від настання строку вимоги.
Відповідно до ст. 1216 ЦК України ,спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Згідно із ст. 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи.
Частиною 1 ст. 1269 ЦК України, встановлено, що спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.
Відповідно до ст. 1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.
Згідно із ст. 1272 ЦК України, якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її.
Статтею 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою - четвертою статті 1273 цього Кодексу. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Згідно із ч. 1 ст. 338 ЦПК України, суд, встановивши, що спадкоємці за заповітом і за законом відсутні або спадкоємці усунені від права на спадкування, або спадкоємці не прийняли спадщину чи відмовилися від її прийняття, ухвалює рішення про визнання спадщини відмерлою та про передачу її територіальній громаді відповідно до закону.
Відповідно до ст. 1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.
Згідно зі ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Відповідно до ст. 1277 ЦК України, у разі відсутності спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття орган місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини, а якщо до складу спадщини входить нерухоме майно - за його місцезнаходженням, зобов'язаний подати до суду заяву про визнання спадщини відумерлою.
Заява про визнання спадщини відумерлою може також бути подана кредитором спадкодавця, а якщо до складу спадщини входять земельні ділянки сільськогосподарського призначення - власниками або користувачами суміжних земельних ділянок. У такому разі суд залучає до розгляду справи органи місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини та/або за місцезнаходженням нерухомого майна, що входить до складу спадщини.
Заява про визнання спадщини відумерлою подається після спливу одного року з часу відкриття спадщини.
Спадщина, визнана судом відумерлою, переходить у власність територіальної громади за місцем відкриття спадщини, а нерухоме майно - за його місцезнаходженням.
Територіальна громада, яка стала власником відумерлого майна, зобов'язана задовольнити вимоги кредиторів спадкодавця, що заявлені відповідно до статті 1231 цього Кодексу. Якщо власниками відумерлого майна стали декілька територіальних громад, вимоги кредиторів спадкодавця задовольняються територіальними громадами пропорційно до вартості відумерлого майна, набутого у власність кожною з них.
Суд, встановивши, що спадкоємці за заповітом і за законом відсутні або спадкоємці усунені від права на спадкування, або спадкоємці не прийняли спадщину чи відмовилися від її прийняття, ухвалює рішення про визнання спадщини відумерлою та про передачу її територіальній громаді відповідно до закону (ст. 338 ЦПК України).
Тому, враховуючи вищевикладене, суд доходить висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню.
Керуючись ст.ст. 43, 1218, 1220, 1258, 1261, 1268, 1277, 1296 ЦК України, ст.ст. 76, 81, 263-265, 293, 338 ЦПК України, суд
Заяву задовольнити.
Визнати спадщину відмерлою, до якої входить квартира АДРЕСА_2 та земельна ділянка з кадастровим номером 2610600000:23:004:0094, площею 0,0476 га, розташована за адресою: АДРЕСА_1 , що належали на праві приватної власності померлій ОСОБА_1 та передати квартиру та земельну ділянку Коломийській міській територіальній громаді в особі Коломийської міської ради.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Апеляційна скарга подається до Івано-Франківського Апеляційного суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Відомості про учасників справи:
Заявник: Коломийська міська рада, код ЄДРПОУ: 04054334, адреса: м. Коломия, проспект Михайла Грушевського, 1, Івано-Франківської області, 78203.
Заінтересована особа: Управління земельних відносин та майнових ресурсів Коломийської міської ради, код ЄДРПОУ: 44838415, адреса: м. Коломия, проспект Михайла Грушевського, 1, Івано-Франківської області, 78203.
Суддя: Васильковський В. В.